In 400 years, Ayutthaya went from a

In 400 years, Ayutthaya went from a prosperous trade and political capital to a completely defaced city - plundered, burned and abandoned to ruin. The city was was under a constant power struggle with neighbouring burma ; nevertheless it remained a flourishing centre for regional trade and a burgeoning metropolis where art and culture merged. Exhibiting sophisticated techniques and styles, Ayutthaya's architectural heritage is an amalgam of Lopburi, Sukhothai, Dvaravati, U-Thong, ancient Khmer and Persian styles. Today, Ayutthaya's temple and palace ruins serve as a powerful reminder of Siam's glorious past as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 400 ปี อยุธยาไปจากความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าและเมืองหลวงเมืองสมบูรณ์ชำรุด - ปล้น เขียน และทิ้งเพื่อทำลาย เมืองถูกภายใต้ไฟคงต่อสู้กับพม่าเพื่อนบ้าน แต่ มันยังคงมีศูนย์เฟื่องฟูสำหรับการค้าในภูมิภาคและเมืองกำลังขยายตัวซึ่งผสานศิลปะและวัฒนธรรม แสดงเทคนิคที่ทันสมัย และลักษณะ มรดกทางสถาปัตยกรรมของอยุธยาคือ อมัลกัมของทวารวดี ลพบุรี สุโขทัย อู่ทอง โบราณแบบเขมรและเปอร์เซีย วันนี้ ซากวัดและวังของอยุธยาเป็นตัวเตือนที่มีประสิทธิภาพของสยามรุ่งโรจน์อดีตเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 400 ปีอยุธยาเดินออกมาจากการค้าเจริญรุ่งเรืองและทุนทางการเมืองที่จะเป็นเมืองที่สวยสมบูรณ์ - ปล้นและเผาทำลายทิ้งร้างไป เมืองที่ถูกอยู่ภายใต้การต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างต่อเนื่องกับพม่าเพื่อนบ้าน แต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังคงเป็นศูนย์กลางความเจริญรุ่งเรืองการค้าในระดับภูมิภาคและเป็นมหานครที่กำลังบูมศิลปะและวัฒนธรรมรวม ร่วมแสดงเทคนิคที่มีความซับซ้อนและรูปแบบมรดกทางสถาปัตยกรรมอยุธยาคือการรวมกันของลพบุรีสุโขทัยสมัยทวารวดีอู่ทองเขมรโบร​​าณและรูปแบบเปอร์เซีย วันนี้อยุธยาวัดและพระราชวังซากปรักหักพังหน้าที่เป็นตัวเตือนที่มีประสิทธิภาพของอดีตอันยิ่งใหญ่ของสยามเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

400 ปี จ. อยุธยา ไปจาก การค้าเจริญรุ่งเรือง และทุนการเมืองอย่างดึงเมือง - ปล้น เผาทิ้งเพื่อทำลาย เมืองนี้อยู่ภายใต้พลังการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับประเทศเพื่อนบ้านพม่า อย่างไรก็ตามมันยังคงเฟื่องฟูและศูนย์การค้าระดับภูมิภาค burgeoning กรุงเทพมหานครซึ่งศิลปะและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน เผยเทคนิคที่ซับซ้อนและรูปแบบ อยุธยามรดกทางสถาปัตยกรรมเป็นมัลกัมของทวาราวดี ลพบุรี สุโขทัย อู่ทอง ภาษาเขมรโบราณและรูปแบบเปอร์เซีย วันนี้ อยุธยา วัดและวัง ซากปรักหักพังเป็นเตือนที่มีประสิทธิภาพของอดีตอันรุ่งโรจน์ของสยามเป็น