“Puppy biscuit,” said Walter Mitty.

“Puppy biscuit,” said Walter Mitty. He stopped walking and the buildings of Waterbury rose up out of the misty courtroom and surrounded him again. A woman who was passing laughed. “He said ‘Puppy biscuit,’ ” she said to her companion. “That man said ‘Puppy biscuit’ to himself.” Walter Mitty hurried on. He went into an A. & P., not the first one he came to but a smaller one farther up the street. “I want some biscuit for small, young dogs,” he said to the clerk. “Any special brand, sir?” The greatest pistol shot in the world thought a moment. “It says ‘Puppies Bark for It’ on the box,” said Walter Mitty.

His wife would be through at the hairdresser’s in fifteen minutes, Mitty saw in looking at his watch, unless they had trouble drying it; sometimes they had trouble drying it. She didn’t like to get to the hotel first; she would want him to be there waiting for her as usual. He found a big leather chair in the lobby, facing a window, and he put the overshoes and the puppy biscuit on the floor beside it. He picked up an old copy of Liberty and sank down into the chair. “Can Germany Conquer the World Through the Air?” Walter Mitty looked at the pictures of bombing planes and of ruined streets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ขนมสุนัข Walter Mitty กล่าว เขาหยุดเดิน และอาคารของ Waterbury ลุกขึ้นจาก courtroom ตน และล้อมรอบอีก ผู้หญิงที่ถูกช่วยหัวเราะ "เขากล่าวว่า 'ขนมสุนัข" เธอกล่าวกับเพื่อนของเธอ" ผู้ชายคนนั้นว่า 'ขนมสุนัข' เอง" Walter Mitty รีบบน เขาเดินเข้าไปใน A. การ และ P. ไม่หนึ่งพระองค์ แต่อันเล็กอยู่ห่างขึ้นถนน "ฉันต้องการบางขนมสำหรับสุนัขขนาดเล็ก หนุ่ม เขากล่าวกับเสมียน "พิเศษแบรนด์ใด ๆ รักหรือไม่" ยิงปืนมากที่สุดในโลกคิดครู่หนึ่ง "มันกล่าวว่า 'ลูกสุนัขเปลือกมัน' บนกล่อง กล่าวว่า Walter Mittyภรรยาของเขาจะผ่านที่ของช่างตัดผมในเวลาเพียง 15 นาที Mitty เห็นในมองที่นาฬิกาของเขา ยกเว้นว่าพวกเขามีปัญหาแห้งมัน บางครั้งมีปัญหาแห้งนั้น เธอไม่ต้องการไปโรงแรมแรก เธอต้องการให้เขามีกำลังรอเธอตามปกติ เขาพบเก้าอี้หนังใหญ่ในล็อบบี้ หันหน้าไปทางหน้าต่าง และเขาใส่ overshoes และลูกสุนัขขนมชั้นอยู่ด้านข้าง เขารับสำเนาเก่าของเสรีภาพ และจมลงในเก้าอี้ "สามารถเยอรมนีพิชิตโลกผ่านอากาศหรือไม่" Walter Mitty มองที่รูปภาพ ของเครื่องบินทิ้งระเบิด และถนนเจ๊ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"บิสกิตลูกสุนัข" วอลเตอร์มิตตี้กล่าวว่า เขาหยุดเดินและสิ่งปลูกสร้างของวอเทอร์ลุกขึ้นออกจากห้องพิจารณาคดีหมอกและล้อมรอบเขาอีกครั้ง ผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังเดินผ่านหัวเราะ "เขาบอกว่า" บิสกิตลูกสุนัข '"เธอบอกว่าให้สหายของเธอ "คนที่กล่าวว่า 'ลูกสุนัขบิสกิต' ให้กับตัวเอง." วอลเตอร์มิตตี้รีบบน เขาเดินเข้าไปในเอแอนด์พี, ไม่ได้เป็นคนแรกที่เขามาถึง แต่มีขนาดเล็กหนึ่งไกลออกไปถึงถนน "ฉันต้องการที่บิสกิตที่มีขนาดเล็กบางอย่างสำหรับสุนัขหนุ่ม" เขาพูดกับพนักงาน "แบรนด์ใดเป็นพิเศษครับ?" ยิงปืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกคิดว่าสักครู่ . "มันบอกว่า 'ลูกสุนัขเห่าสำหรับมันในกล่อง" วอลเตอร์มิตตี้กล่าวว่าภรรยาของเขาจะผ่านที่ช่างทำผมในสิบห้านาทีมิตตี้เห็นในการมองที่นาฬิกาของเขาจนกว่าพวกเขาจะมีปัญหาในการอบแห้งนั้น บางครั้งพวกเขามีปัญหาในการอบแห้ง เธอไม่ชอบที่จะได้รับไปที่โรงแรมแรก; เธอจะต้องการให้เขาที่จะมีรอให้เธอได้ตามปกติ เขาพบว่าเก้าอี้หนังที่ยิ่งใหญ่ในล็อบบี้หันหน้าไปทางหน้าต่างและเขาใส่ overshoes บิสกิตและลูกสุนัขที่อยู่บนพื้นข้าง เขาหยิบขึ้นมาสำเนาเก่าเสรีภาพและจมลงไปในเก้าอี้ "เยอรมนีสามารถพิชิตโลกผ่านอากาศได้หรือไม่" วอลเตอร์มิตตี้มองไปที่ภาพของเครื่องบินทิ้งระเบิดและถนนเจ๊ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" บิสกิตสุนัขกล่าวว่า " วอลเตอร์มิตตี่ . เขาหยุดเดิน และอาคารของ Waterbury ลุกขึ้นออกจากห้องพิจารณาคดีหมอกและล้อมรอบเขาอีกครั้ง ผู้หญิงที่ผ่านหัวเราะ " เขาบอกว่า ' บิสกิตสุนัข ' รึเปล่า " เธอพูดกับเพื่อนของเธอ " เขากล่าวว่า ' ' สุนัขบิสกิตกับตัวเอง " วอลเตอร์มิตตี่รีบ . เขาก็เป็น . &พี ,ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขามาแต่เล็กๆ ไกลออกไปถึงถนน " ผมอยากกินบิสกิตสำหรับสุนัขยังเล็ก " เขากล่าวกับเสมียน " แบรนด์ใดเป็นพิเศษครับ " ปืนพกยิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก คิดอยู่ชั่วขณะหนึ่ง " มันบอกว่า " หมาเห่า " ในกล่อง " วอลเตอร์มิตตี่

ภรรยาของเขาจะผ่านเป็นช่างตัดผมในสิบห้านาที มิตตี่เห็นดูที่นาฬิกาของเขาถ้าพวกเขามีปัญหาในการอบแห้ง บางครั้งพวกเขามีปัญหาในการอบแห้งแล้ว เธอไม่ได้ชอบไปโรงแรมก่อน เธออยากให้เขาอยู่ตรงนั้นรอให้เธอเหมือนเคย เขาพบเก้าอี้หนังตัวใหญ่ในล็อบบี้ หันหน้าไปทางหน้าต่าง เขาวาง overshoes และสุนัขบิสกิตบนพื้นข้างๆมัน เขาหยิบเอกสารเก่าของเสรีภาพและจมดิ่งลงไปในเก้าอี้" เยอรมนีพิชิตโลกผ่านอากาศ ? " วอลเตอร์มิตตี่มองภาพการทิ้งระเบิดและทำลายเครื่องบินของถนน