More generally, globalization is se

More generally, globalization is seen to diminish the policy-making capacity
and autonomy of the nation state, resulting in a displacement of functions
from public to quasi-public bodies (such as independent central banks)
and from national to transnational institutions (such as those associated
with the process of European integration and more obviously global institutions
such as the IMF, the WTO, and the World Bank)5. Clearly this third
sense in which globalization and public policy-making capacity at the national
level are seen to be antithetical is not unrelated to the points already
discussed—indeed the displacement of functions from public to quasi-public
bodies almost directly parallels the privatization and technicization of policy
discussed above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติมโดยทั่วไป เห็นโลกาภิวัตน์หรี่กำลัง policy-makingและอิสระของรัฐชาติ เกิดแทนที่ฟังก์ชันจากสาธารณะเพื่อร่างกายกึ่งสาธารณะ (เช่นธนาคารกลางอิสระ)และแห่งชาติเพื่อสถาบันข้ามชาติ (เช่นผู้ที่เกี่ยวข้องมีการรวมยุโรปและสถาบันอื่น ๆ ทั่วโลกอย่างชัดเจนเช่น IMF องค์การ และธนาคารโลก) 5 สามนี้อย่างชัดเจนความรู้สึกในโลกาภิวัตน์และกำลัง policy-making สาธารณะที่ชาติใดเห็นระดับจะ antithetical ไม่เห็นคะแนนแล้วกล่าวถึงตัวแทนของฟังก์ชันจากสาธารณะเพื่อสาธารณะ quasi-แน่นอนbodies เกือบตรง parallels privatization และ technicization ของนโยบายกล่าวถึงข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปโลกาภิวัตน์ก็เห็นจะลดความสามารถในการทำนโยบายและเอกราชของรัฐชาติที่มีผลในการกำจัดของฟังก์ชั่นจากประชาชนต่อร่างกายกึ่งสาธารณะ(เช่นธนาคารกลางที่เป็นอิสระ) และระดับชาติเพื่อสถาบันข้ามชาติ (เช่น ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการของการรวมยุโรปและสถาบันการศึกษาทั่วโลกมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศองค์การการค้าโลกและWorld Bank) 5 เห็นได้ชัดที่สามความรู้สึกในการที่กระแสโลกาภิวัตน์และความสามารถในการกำหนดนโยบายสาธารณะในระดับชาติระดับจะเห็นจะถือไม่ได้เกี่ยวข้องกับจุดแล้วกล่าวถึง-จริงแทนที่ของฟังก์ชั่นจากประชาชนที่จะกึ่งสาธารณะร่างกายเกือบตรงแนวการแปรรูปและtechnicization นโยบายที่กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปแล้ว กระแสโลกาภิวัตน์ที่เห็นคลายนโยบายความจุ
และเอกราชของรัฐประชาชาติ เป็นผลในการฟังก์ชั่น
จากประชาชนกึ่งสาธารณะร่างกาย ( เช่น ธนาคารกลาง อิสระ ) และแห่งชาติสถาบันข้ามชาติจาก

( เช่นผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการของยุโรปและบูรณาการมากขึ้นอย่างชัดเจนทั่วโลกสถาบัน
เช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศWTO , World Bank ) 5 . ชัดเจนนี้ 3
ความรู้สึกที่กระแสโลกาภิวัตน์และการกำหนดนโยบายสาธารณะความจุในระดับชาติ
จะเห็นเป็น antithetical จะไม่เกี่ยวข้องกับคะแนนแล้ว
กล่าวถึงแน่นอนการกระจัดของฟังก์ชันจากประชาชนกึ่งสาธารณะ
ร่างกายเกือบจะตรงและสอดคล้องกับนโยบายการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ technicization
ที่กล่าวถึงข้างต้น