A majority of people want to cast o

A majority of people want to cast only one ballot to vote for constituency and party list MPs as proposed by the Constitution Drafting Committee headed by Meechai Ruchupan, according to the result of a Suan Dusit Poll survey.
The poll was conducted on 1,156 people throughout the country between Nov 2 and 7 to gauge their opinions on the proposed mixed-member apportionment (MMA) electoral system under which a single ballot would be used for both constituency and party-list MPs. A majority, 60.98%, of the respondents said they wanted to cast only one ballot because it is easy to understand and the votes can be easily counted. The rest, or 39.02%, said they wanted to cast two ballots to separately vote for an MP in a constituency and for the party they like. Asked about the CDC's proposal to have 500 MPs comprising 350 from the constituencies and 150 from the party list system, 79.06% agreed to it while 20.94% disagreed, saying the ratio should be reviewed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่ต้องการโยนลงคะแนนเดียวจะลงคะแนนซึ่งตน และฝ่ายรายการ MPs ตามที่เสนอโดยรัฐธรรมนูญร่างคณะกรรมการโดยมีชัย Ruchupan ตามผลของการสำรวจสำรวจสวนดุสิตแบบสำรวจวิธีการ 1,156 คนทั่วประเทศระหว่าง 2 nov และ 7 การวัดความคิดเห็นเกี่ยวกับระบบการเลือกตั้งแบ่งตามส่วนผสมสมาชิกเสนอ (MMA) ซึ่งลงคะแนนเดียวจะใช้สำหรับ MPs ซึ่งตนและรายชื่อผู้ ส่วนใหญ่ 60.98% ของผู้ตอบว่า พวกเขาอยากโยนลงคะแนนเดียว เพราะง่ายต่อการเข้าใจ และคะแนนสามารถจะนับได้ เหลือ หรือ 39.02% กล่าวว่า พวกเขาต้องการโยนสองคะแนนเสียงแยกต่างหากสำหรับการ MP ในตัวซึ่งตน และสำหรับบุคคลพวกเขาต้องการ ถามเกี่ยวกับข้อเสนอของ CDC จะมี MPs 500 350 จากที่ชุมชนและ 150 จากระบบรายชื่อบุคคล 79.06% ตกลงไปขณะ 20.94% disagreed พูดควรทบทวนอัตราส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของคนที่ต้องการที่จะโยนเพียงหนึ่งการลงคะแนนเสียงในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งและ ส.ส. ปาร์ตี้ลิสต์ที่เสนอโดยรัฐธรรมนูญคณะกรรมการยกร่างนำโดยชัยฤชุพันธุ์ตามผลการสำรวจสวนดุสิตโพลล์.
การสำรวจได้ดำเนินการใน 1,156 คนทั่ว ประเทศระหว่าง 2 พฤศจิกายนและ 7 ที่จะวัดความคิดเห็นของพวกเขาในการเสนอการแบ่งปันสมาชิกผสม (MMA) ระบบการเลือกตั้งภายใต้การลงคะแนนเสียงเดียวจะถูกนำมาใช้สำหรับทั้งการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและบุคคลที่รายการ ส่วนใหญ่, 60.98% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะโยนลงคะแนนเสียงเพียงคนเดียวเพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจและลงคะแนนสามารถนับได้อย่างง่ายดาย ส่วนที่เหลือหรือ 39.02% กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะโยนสองบัตรลงคะแนนแยกลงคะแนนเสียงให้เป็นสในเขตเลือกตั้งและสำหรับบุคคลที่พวกเขาต้องการ ถามเกี่ยวกับข้อเสนอของ CDC จะมี ส.ส. 500 ประกอบ 350 จากการเลือกตั้งและ 150 จากระบบรายชื่อบุคคลที่ 79.06% เห็นด้วยกับมันในขณะที่ 20.94% ไม่เห็นด้วยบอกว่าอัตราส่วนควรมีการทบทวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนส่วนใหญ่ต้องการที่จะโยนบัตรลงคะแนนเลือกตั้งเขตเลือกตั้งเดียว และรายชื่อ ส.ส. พรรคที่เสนอโดยสภาร่างรัฐธรรมนูญนำโดย มีชัย ruchupan ตามผลการสำรวจของสวนดุสิตโพล .
โพลได้ทำการศึกษาใน 1156 คนทั่วประเทศ ระหว่าง พ.ย. 2 และ 7 เพื่อวัดความคิดเห็นของพวกเขาในการเสนอสมาชิกผสม ( MMA ) ระบบการเลือกตั้งภายใต้การจัดสรรบัตรเดียว ซึ่งจะใช้ทั้งเลือกตั้งและพรรครายชื่อส. . ส่วนใหญ่ 60.98 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะเลือกเพียงหนึ่งคะแนน เพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจและโหวตสามารถนับ ส่วนที่เหลือ หรือ 39.02 %กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะโยนบัตรลงคะแนนทั้งสองต้องแยกกันโหวตเป็น ส.ส. ในเขตเลือกตั้ง และพรรคที่เขาชอบ ถามเกี่ยวกับข้อเสนอของ CDC มี 500 ส.ส. จำนวน 350 จากทั้งหมด 150 จากระบบบัญชีรายชื่อพรรค , 79.06 % เห็นด้วยกับมันในขณะที่ปัสไม่เห็นด้วยว่าอัตราส่วนที่ควรทบทวน