Dear TAITWH I'd like to inform tod

Dear TAITWH

I'd like to inform today have problem forgot delivery products and it effect customers will shotage on today 01.00 pm (This item customer fix delivery timing within today 08.00am)
pls investigate root cause to us asap.

And if possible pls review your operator working follow our process or not because in this month we have problem about delivery products to customers 3 case in 1 month
from our detail below.

Case no.01 Wrong packing LCL shipment 07 July
Case no.02 Forgot attach manual label to UCT 18 July
Case no.03 Forgot delivery products to UCT 29 July

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก TAITWH

อยากจะบอกวันนี้มีปัญหาลืมจัดส่งผลิตภัณฑ์ และมันมีผลลูกค้าจะ shotage ในวันนี้ 13.00 น. (นี้สินค้าลูกค้าแก้ไขส่งเวลาภายในวันนี้ 08.00 น.)
กรุณาตรวจสอบสาเหตุรากเราโดยเร็ว

และ ถ้าเป็นไปได้กรุณาตรวจสอบการดำเนินงานตามกระบวนการของเรา หรือไม่เนื่อง จากในเดือนนี้ เรามีปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าให้ลูกค้า 3 กรณีใน 1 เดือน
จากรายละเอียดของเราด้านล่าง

กรณี no.01 ผิดบันทึกการจัดส่งโดยมิ 07 กรกฎาคม
no.02 กรณีลืมแนบคู่มือป้าย UCT 18 กรกฎาคม
กรณี no.03 ลืมส่งผลิตภัณฑ์ UCT 29 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TAITWH ที่รักฉันต้องการที่จะแจ้งในวันนี้มีปัญหาลืมจัดส่งผลิตภัณฑ์และลูกค้าจะมีผลบังคับใช้ในวันนี้ shotage 01:00 (ซึ่งลูกค้ารายการระยะเวลาการส่งมอบการแก้ไขภายในวันนี้ 08:00) กรุณาตรวจสอบสาเหตุที่แท้จริงให้เราโดยเร็วและถ้าเป็นไปได้กรุณาทานของคุณ ดำเนินการตามขั้นตอนการทำงานของเราหรือไม่เพราะในเดือนนี้เรามีปัญหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การส่งมอบให้กับลูกค้าในกรณีที่ 3 1 เดือนจากรายละเอียดด้านล่างกรณี No.01 ผิดบรรจุการจัดส่ง LCL 7 กรกฎาคมกรณี No.02 ลืมติดฉลากด้วยตนเองเพื่อ UCT 18 กรกฎาคมกรณี No.03 ลืมผลิตภัณฑ์ส่งมอบให้ UCT 29 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก taitwh

ผมอยากบอกวันนี้มีปัญหาลืมส่งสินค้าและลูกค้าจะมีผล shotage วันนี้ออกเดินทาง ( รายการนี้ส่งลูกค้าแก้ไขภายในเวลาวันนี้ 08.00 น. )
กรุณาตรวจสอบสาเหตุให้เราโดยเร็ว

และถ้าเป็นไปได้ กรุณาทบทวนการดำเนินการตามกระบวนการทำงานของคุณหรือไม่ เพราะในเดือนนี้เรามีปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าให้ลูกค้า 3 คดีใน 1 เดือน
จากรายละเอียดของเราด้านล่าง

ผิดคดีหมายเลข 1 บรรจุ LCL จัดส่ง 07 กรกฎาคม
กรณีไม่มี . 02 ลืมแนบคู่มือป้าย uct 18 กรกฎาคม
กรณี no.03 ลืมจัดส่งผลิตภัณฑ์ uct 29 กรกฎาคม