Dear Khun Baitoey and Indochine rec

Dear Khun Baitoey and Indochine reception,

I have my wife's sister Teresa Wong and her husband Ivan arriving on the 11th late evening (airasia from HKG).

Please can you offer them key to my unit.

Also please can you arrange a full clean of the unit and laundry of the towels / line from my last guest who left today.

Many thanks and hope the weather improving for you soon.

Regards
Sean=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Baitoey และอินโดจีนต้อนรับน้องสาวของภรรยาของฉัน Teresa วงศ์และเธอผัวอีวานมาอยู่ตอนปลายเดือน 11 (airasia จาก HKG) ได้ กรุณาสามารถคุณให้พวกเขาคีย์เพื่อหน่วยของฉัน นอกจากนี้ยัง โปรดคุณจัดแบบเต็มหน่วยและซักผ้าขนหนูสะอาด / สายจากลูกค้าของฉันครั้งสุดท้ายที่เหลือวันนี้ด้วย ขอบคุณมาก และหวังว่าสภาพอากาศที่ปรับปรุงให้คุณทันที ขอแสดงความนับถือฌอน =

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณใบเตยและอินโดจีนรับ

ฉันมีน้องสาวของภรรยาของฉัน Teresa วงศ์และสามีของเธออีวานที่เดินทางมาถึงในช่วงเย็นวันที่ 11 (แอร์เอเชียจาก HKG).

กรุณาคุณสามารถให้พวกเขาที่สำคัญไปยังหน่วยของฉัน.

นอกจากนี้โปรดคุณสามารถจัดให้มีการทำความสะอาดเต็มรูปแบบของ หน่วยซักผ้าของผ้าขนหนู / เส้นจากแขกคนสุดท้ายของฉันที่เหลือในวันนี้.

ขอบคุณมากและหวังว่าสภาพอากาศการปรับปรุงสำหรับคุณเร็ว ๆ นี้.

ขอแสดงความนับถือ
ฌอน =

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณใบเตย และอินโดจีน แผนกต้อนรับฉันก็เป็นน้องสาวของภรรยาฉัน เทเรซ่า หว่อง และ สามี อีวาน มาถึงในช่วงดึกที่ 11 ( แอร์เอเชียจาก HKG )คุณช่วยให้พวกเขาคีย์หน่วยของฉันนอกจากนี้โปรดคุณสามารถจัดทำความสะอาดเต็มรูปแบบของหน่วยและบริการซักรีดของผ้าขนหนู / สายจากแขกคนสุดท้ายของฉันที่จากไปในวันนี้ขอบคุณ มากมาย และหวังว่าสภาพอากาศการปรับปรุงสำหรับคุณเร็ว ๆนี้ความนับถือฌอน =