OriginBarong animal mask dance, tog

Origin
Barong animal mask dance, together with sanghyang dance are considered as native Balinese dances, predating Hindu influences. The native Indonesians of Austronesian heritage often has similar mask dances that represent either ancestral or natural spirits,
In Balinese mythology, the good spirit is identified as Banas Pati Raja. Banas Pati Raja is the fourth "brother" or spirit child that accompanies a child throughout their life, which is a similar concept to guardian angels. Banas Pati Raja is the spirit which animates Barong. A protector spirit, he is often represented as a lion. The Barong is often portrayed accompanied by two monkeys.
Barong is portrayed as a lion with red head, covered in white thick fur, and wearing gilded jewelry adorned with pieces of mirrors. The shape of lion Barong is somewhat similar to a Pekingese dog. The origins of the Barong are far a back in time and quite uncertain. Its origins could be from animist worship, before Hinduism appeared, when villagers still believed in the supernatural protective power of animals.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นเต้นหน้ากากสัตว์นอน พร้อมเต้นรู้สึกจะถือว่าเป็นพื้นเมืองบาหลีเต้น predating ฮินดูมีผลต่อ ชาวพื้นเมืองของเฮอออสโตรนีเซียนมีการเต้นรูปแบบคล้ายที่โบราณ หรือธรรมชาติวิญญาณ ในเทพปกรณัมบาหลี จิตวิญญาณดีจะระบุเป็น Banas Pati ราชา ราชา Pati Banas เป็นสี่ "บราเดอร์" หรือจิตวิญญาณลูกที่มาพร้อมกับลูกตลอดชีวิต ซึ่งเป็นแนวคิดที่คล้ายกันกับเทวดาผู้ปกครอง ราชา Pati Banas เป็นวิญญาณที่ animates นอน การป้องกันวิญญาณ เขามักจะแสดงเป็นสิงห์ การนอนคือมักจะเซ็กส์ตามลิงสองนอนมีเซ็กส์เป็นสิงห์ที่มีหัวสีแดง ครอบคลุมขนสีขาวหนา และสวมใส่เครื่องประดับหอคำที่ประดับ ด้วยกระจก รูปร่างของสิงโตนอนจะค่อนข้างคล้ายกับ Pekingese สุนัข กำเนิดของศิลปะอยู่ไกลกลับเวลา และค่อนข้างแน่ใจ กำเนิดอาจเป็นจากบูชา animist ก่อนศาสนาฮินดูปรากฏ เมื่อชาวบ้านยังเชื่อในอำนาจเหนือธรรมชาติที่ป้องกันสัตว์ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งกำเนิด
Barong เต้นรำหน้ากากสัตว์ร่วมกับการเต้นรำ Sanghyang ถือเป็นศิลปะการฟ้อนรำพื้นเมืองของบาหลี, predating อิทธิพลของศาสนาฮินดู อินโดนีเซียพื้นเมืองของมรดก Austronesian มักจะมีการเต้นรำหน้ากากที่คล้ายกันที่เป็นตัวแทนของทั้งบรรพบุรุษหรือวิญญาณธรรมชาติ
ในตำนานบาหลีจิตวิญญาณที่ดีถูกระบุว่าเป็น Banas Pati ราชา Banas Pati ราชาเป็นที่สี่ "พี่ชาย" หรือจิตวิญญาณของเด็กที่มาพร้อมกับเด็กตลอดชีวิตของพวกเขาซึ่งเป็นแนวคิดที่คล้ายกับเทวดาผู้ปกครอง Banas Pati ราชาคือจิตวิญญาณที่เคลื่อนไหว Barong จิตวิญญาณผู้พิทักษ์เขามักจะแสดงเป็นสิงโต Barong มักจะมาพร้อมกับภาพสองลิง.
Barong เป็นภาพสิงโตหัวแดงปกคลุมไปด้วยขนสีขาวหนาและเครื่องประดับที่สวมใส่ทองประดับด้วยชิ้นส่วนของกระจก รูปร่างของสิงโต Barong จะค่อนข้างคล้ายกับสุนัขปักกิ่ง ต้นกำเนิดของ Barong อยู่ห่างไกลกลับในเวลาและค่อนข้างไม่แน่นอน ต้นกำเนิดของมันอาจจะมาจากการบูชาภูตผีก่อนฮินดูปรากฏเมื่อชาวบ้านยังคงเชื่อมั่นในอำนาจเหนือธรรมชาติป้องกันสัตว์. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำเนิด
บารอง หน้ากากสัตว์เต้นรำ ด้วยกันกับ sanghyang เต้นถือว่าเป็นบาหลีพื้นเมืองเต้นรำ , predating อิทธิพลฮินดู พื้นเมืองของอินโดนีเซีย Austronesian มรดกมักจะมีคล้ายหน้ากากเต้นรำที่เป็นตัวแทนของทั้งบรรพบุรุษ หรือธรรมชาติจิตวิญญาณ
ในตำนานบาหลีจิตวิญญาณที่ดีถูกระบุเป็นปาตี ราชาบา .บาปาตีราชาเป็นสี่ " พี่ชาย " หรือวิญญาณเด็กที่มาพร้อมกับเด็กตลอดชีวิต ซึ่งเป็นแนวคิดที่คล้ายกับเทวดาผู้พิทักษ์ แต่ ปาตี ราชามีจิตวิญญาณที่ทำให้บารอง . ป้องกันวิญญาณ เขามักจะแสดงเป็นสิงโต ที่บารองมักจะเป็น portrayed มาพร้อมกับสองลิง .
Barong เป็น portrayed เป็นสิงโตที่มีหัวสีแดงปกคลุมด้วยขนหนาสีขาวและการสวมใส่เครื่องประดับชิ้นปิดทองประดับด้วยกระจก รูปสิงโตบารองจะค่อนข้างคล้ายกับปักกิ่งสุนัข ต้นกำเนิดของบารองไกลกลับในเวลาและค่อนข้างไม่แน่นอน ต้นกำเนิดของมันอาจจะมาจาก General นมัสการก่อนที่ศาสนาฮินดูปรากฏ เมื่อชาวบ้านยังเชื่อในพลังป้องกันที่เหนือธรรมชาติของสัตว์ . [ 3 ]