For the infant nutrition market: «s

For the infant nutrition market: «suspended as of 1st January 2013» ⇒ Applies to packaging that have been put on the market for the first time after that date - For the other sectors: «are suspended […] under the same conditions, as of January 1st 2015» ⇒ applies equally to packaging that have been put on the market for the first time after that date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตลาดโภชนาการทารก: «ชั่วคราว ณ 1 2013 มกราคม» ⇒ใช้กับบรรจุภัณฑ์ที่มีการวางตลาดครั้งแรกหลังวันที่- สำหรับภาคอื่น ๆ: «พักชั่วคราว [...] ภายใต้เงื่อนไขที่เหมือนกัน ณ 2015 มกราคม 1 » ⇒ใช้เท่า ๆ กันกับบรรจุภัณฑ์ที่มีการวางตลาดครั้งแรกหลังวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตลาดโภชนาการทารก: «ระงับ ณ วันที่ 1 มกราคม 2013 »⇒นำไปใช้กับบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการวางขายในตลาดเป็นครั้งแรกหลังจากนั้นวันที่ - สำหรับภาคอื่น ๆ : «ถูกระงับ [... ] ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันเป็น ของ 1 มกราคม 2015 »⇒ใช้อย่างเท่าเทียมกันกับบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการวางขายในตลาดเป็นครั้งแรกหลังจากนั้นวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทารกโภชนาการตลาด : «พักงานของ 1 มกราคม 2013 »⇒ใช้กับบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการวางในตลาดเป็นครั้งแรกหลังจากวันที่สำหรับภาคอื่น ๆ : «ถูกพักงาน [ . . . ] ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน ณ วันที่ 1 มกราคม 2015 »⇒ใช้อย่างเท่าเทียมกันกับบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการวาง ในตลาดเป็นครั้งแรก หลังจากวันที่