(Korea)United Nations Korea MedalKo

(Korea)United Nations Korea MedalKorean War Service Medal

Armstrong received many honors and awards, including the Presidential Medal of Freedom, theCongressional Space Medal of Honor, the Robert H. Goddard Memorial Trophy, the Sylvanus Thayer Award, the Collier Trophy from the National Aeronautics Association, and theCongressional Gold Medal. The lunar crater Armstrong, 31 mi (50 km) from the Apollo 11 landing site, and asteroid 6469 Armstrong[160] are named in his honor. Armstrong was also inducted into the Aerospace Walk of Honor, the National Aviation Hall of Fame, and the United States Astronaut Hall of Fame.[161][162] Armstrong and his Apollo 11 crewmates were the 1999 recipients of the Langley Gold Medal from the Smithsonian Institution.

Throughout the United States, there are more than a dozen elementary, middle and high schools named in his honor,[163] and many places around the world have streets, buildings, schools, and other places named for Armstrong and/or Apollo.[164] In 1969, folk songwriter and singer John Stewart recorded "Armstrong", a tribute to Armstrong and his first steps on the Moon. Purdue University announced in October 2004 that its new engineering building would be named Neil Armstrong Hall of Engineering in his honor;[165] the building cost $53.2 million and was dedicated on October 27, 2007, during a ceremony at which Armstrong was joined by fourteen other Purdue Astronauts.[166] In 1971, Armstrong was awarded the Sylvanus Thayer Award by the United States Military Academy at West Point for his service to the country.[167] The Armstrong Air and Space Museum, in Armstong's hometown of Wapakoneta, Ohio, and the airport in New Knoxville, where he took his first flying lessons when he was fifteen, were named after him.[168][169][170]

Michael Collins, President George W. Bush, Neil Armstrong, and Buzz Aldrin during celebrations of the 35th anniversary of theApollo 11 flight, July 21, 2004

Armstrong's authorized biography, First Man: The Life of Neil A. Armstrong, was published in 2005. For many years, Armstrong turned down biography offers from authors such as Stephen Ambrose and James A. Michener, but agreed to work with James R. Hansen after reading one of Hansen's other biographies.[171]

In a 2010 Space Foundation survey, Armstrong was ranked as the #1 most popular space hero,[172] and in 2013, Flyingmagazine ranked him at #1 on its list of the "51 Heroes of Aviation".[173]

The press often asked Armstrong for his views on the future of spaceflight. In 2005, Armstrong said that a manned mission to Mars will be easier than the lunar challenge of the 1960s: "I suspect that even though the various questions are difficult and many, they are not as difficult and many as those we faced when we started the Apollo [space program] in 1961." In 2010, he made a rare public criticism of the decision to cancel the Ares 1 launch vehicle and theConstellation Moon landing program.[174] In an open public letter also signed by Apollo veteransJim Lovell and Gene Cernan, he noted, "For The United States, the leading space faring nation for nearly half a century, to be without carriage to low Earth orbit and with no human exploration capability to go beyond Earth orbit for an indeterminate time into the future, destines our nation to become one of second or even third rate stature".[175] Armstrong had also publicly recalled his initial concerns about the Apollo 11 mission, when he had believed there was only a 50 percent chance of landing on the Moon. "I was elated, ecstatic and extremely surprised that we were successful", he later said.[176]

On November 18, 2010, at age 80, Armstrong said in a speech during the Science & Technology Summit in The Hague, Netherlands, that he would offer his services as commander on a mission to Mars if he were asked.[177]

In September 2012, the US Navy announced that the first Armstrong oceanographic research ship will be named RV Neil Armstrong. The ship, christened on March 28, 2014, and scheduled for entry into service in 2015, will be a modern oceanographic research platform capable of supporting a wide range of oceanographic research activities conducted by academic groups.[178]

The Space Foundation named Neil Armstrong as a recipient of its 2013 General James E. Hill Lifetime Space Achievement Award.[179]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เกาหลี) เหรียญรางวัล MedalKorean สงครามเกาหลีสหประชาชาติอาร์มสตรองได้รับหลายรางวัลและ รวมทั้งประธานาธิบดีเหรียญของ อิสระ theCongressional พื้นที่เหรียญเกียรติยศ H. โรเบิร์ตก็อดเดิร์ดอนุสรณ์ถ้วยรางวัล รางวัล Sylvanus ท่าที โทรฟี่กำลังขุดถ่านหินจากสมาคมหลงชาติ theCongressional เหรียญทอง จันทรคติของชาวปล่องอาร์มสตรอง 31 mi (50 กิโลเมตร) จาก 11 Apollo ที่เชื่อมโยงไปถึงเว็บไซต์ และดาวเคราะห์น้อย 6469 อาร์มสตรอง [160] การตั้งชื่อในเกียรติของเขา อาร์มสตรองถูกยังได้รับเข้าเป็นบินเดินของเกียรติ ชาติบินหอเกียรติยศ และสหรัฐอเมริกานักบินอวกาศหอเกียรติยศ [161] อาร์มสตรอง [162] และเขา crewmates อพอลโล 11 ถูกผู้รับ 1999 เหรียญทองลแลงเกลย์จากสถาบันสมิธโซเนียนทั่วสหรัฐอเมริกา มีมากกว่าโหลประถม กลาง และโรงเรียนสูงชื่อเกียรติยศ, [163] และหลายที่ทั่วโลกมีถนน อาคาร โรงเรียน และสถานอื่น ๆ ชื่ออาร์มสตรองและ/หรืออพอลโล [164] ใน 1969 จอห์นสจ๊วตนักร้องและนักแต่งเพลงพื้นบ้านบันทึก "อาร์มสตรอง" ส่วยหรืออาร์มสตรอง และขั้นตอนของเขาแรกบนดวงจันทร์ มหาวิทยาลัยเพอร์ดูประกาศในเดือน 2004 ตุลาคมที่ อาคารวิศวกรรมของใหม่จะมีชื่อนีลอาร์มสตรองฮอลล์วิศวกรรมศาสตร์ในเกียรติของเขา [165] อาคารต้นทุน 53.2 ล้าน ดอลลาร์ และมีเฉพาะบน 27 ตุลาคม 2007 ในระหว่างพิธีซึ่งอาร์มสตรองเข้าร่วม โดยมนุษย์อวกาศเพอร์ดูสิบสี่อื่น [166] ในปี 1971 อาร์มสตรองได้รับรางวัลรางวัล Sylvanus ท่าที โดยสถาบันทหารสหรัฐอเมริกาตะวันตกจุดบริการไปยังประเทศของเขา [167] เดอะอาร์มสตรองอากาศและพื้นที่พิพิธภัณฑ์ ในบ้านเกิดของ Armstong Wapakoneta โอไฮโอ และสนามบินใหม่น็อกซ์วิลล์ ซึ่งเขาได้บทเรียนการบินครั้งแรกของเขาเมื่อเขา fifteen ได้ชื่อหลังจากเขา [168] [169] [170]Michael Collins ประธานาธิบดีจอร์จ W. บุช นีลอาร์มสตรอง และอัล ดริน Buzz ในระหว่างงานฉลองครบรอบ 35 ปีของเที่ยวบิน theApollo 11, 21 กรกฎาคม 2004อาร์มสตรองของอนุญาตประวัติ มนุษย์คนแรก: ชีวิตของนีลเออาร์มสตรอง ถูกตีพิมพ์ในปี 2005 หลายปี อาร์มสตรองเปิดลงประวัติข้อเสนอจากผู้เขียน Stephen Ambrose และ James A. Michener ได้ตกลงที่จะทำงานกับ James R. แฮนเซ่นหลังจากอ่านของแฮนเซ่นชีวประวัติอื่น ๆ อย่างใดอย่างหนึ่ง [171]ในการสำรวจพื้นที่มูลนิธิ 2010 อาร์มสตรองถูกจัดอันดับ เป็น #1 แห่งพื้นที่ ฮีโร่, [172] และ ในปี 2013, Flyingmagazine การจัดอันดับ# 1 ในรายชื่อ "วีรบุรุษที่ 51 ของบิน" เขา [173]สื่อมวลชนมักจะถามอาร์มสตรองสำหรับมุมมองของเขาในอนาคตของ spaceflight ในปี 2005 อาร์มสตรองกล่าวว่า ภารกิจ manned ไปดาวอังคารจะง่ายกว่าการท้าทายทางจันทรคติของปี 1960: "ฉันสงสัยว่าที่ถึงแม้ว่าคำถามต่าง ๆ ยาก และ จำนวนมาก พวกเขาไม่ยาก และหลายที่เราต้องเผชิญเมื่อเราเริ่มอพอลโล [พื้นที่โปรแกรม] ใน 1961 " ในปี 2553 เขาได้วิจารณ์สาธารณะยากตัดสินใจยกเลิก 1 ปล่องเปิดรถและ theConstellation มูนเชื่อมโยงไปถึงโปรแกรม [174] ในจดหมายสาธารณะเปิดยังลงนาม โดยอพอลโล veteransJim โลเวลลอด์จและยีน Cernan เขากล่าว "ในสหรัฐอเมริกา ประเทศ faring พื้นที่ชั้นนำสำหรับเกือบครึ่งศตวรรษ จะไม่ มีการขนส่งที่วงโคจรโลกต่ำ และ มีความสามารถสำรวจบุคคลไม่ให้เกินวงโคจรของโลกในเวลาไม่ทราบแน่ชัดในอนาคต destines ประเทศของเราจะเป็นหนึ่งสอง หรือสามแม้อัตราสามารถ" อาร์มสตรอง [175] สาธารณะยังได้ยกเลิกความกังวลของเขาเริ่มต้นเกี่ยวกับภารกิจอพอลโล 11 เมื่อเขาได้เชื่อว่า มีเพียง 50 เปอร์เซ็นต์โอกาสลงจอดบนดวงจันทร์ "ผมร่าเริง สุขสันต์ และประหลาดใจมากที่เราไม่ประสบความสำเร็จ" เขากล่าวว่า ภายหลัง [176]เมื่อ 18 พฤศจิกายน 2010 ในยุค 80 อาร์มสตรองกล่าวในระหว่างการประชุมสุดยอดเทคโนโลยีในกรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ วิทยาศาสตร์ว่า เขาจะบริการเขาเป็นผู้บัญชาการในภารกิจไปดาวอังคารถ้าเขาถูกถาม [177]ในเดือน 2012 กันยายน กองทัพเรือสหรัฐฯ ประกาศว่า เรือวิจัย oceanographic อาร์มสตรองแรกจะตั้งชื่อ RV นีลอาร์มสตรอง เรือ บน 28 มีนาคม 2014, christened และกำหนดการเข้ารับบริการใน 2015 จะเป็นแพลตฟอร์ม oceanographic วิจัยสมัยใหม่ที่สามารถสนับสนุนกิจกรรม oceanographic วิจัยที่ดำเนินการ โดยกลุ่มวิชาการที่หลากหลาย [178]มูลนิธิพื้นที่ชื่อนีลอาร์มสตรองได้รับของ 2013 รางวัลทั่วไป James E. Hill อายุการใช้งานพื้นที่สำเร็จ [179]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(เกาหลี) สหประชาชาติสงครามเกาหลี MedalKorean เหรียญอาร์มสตรองได้รับรางวัลเกียรติยศมากมายรวมทั้งเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีtheCongressional อวกาศเหรียญเกียรติยศโรเบิร์ตเอชก็อดดาร์ดอนุสรณ์รางวัลที่ Sylvanus เธเออร์รางวัลรางวัลถ่านหินจากการบินแห่งชาติ สมาคมและ theCongressional เหรียญทอง ปล่องภูเขาไฟบนดวงจันทร์อาร์มสตรอง, 31 ไมล์ (50 กิโลเมตร) จากเว็บไซต์เชื่อมโยงไปถึงพอลโล 11 และดาวเคราะห์น้อย 6469 อาร์มสตรอง [160] จะถูกตั้งชื่อเป็นเกียรติแก่เขา อาร์มสตรองได้รับการแต่งตั้งให้เข้ามาเดินการบินและอวกาศแห่งเกียรติยศแห่งชาติบินฮอลล์ออฟเฟมและสหรัฐอเมริกานักบินอวกาศฮอลล์ออฟเฟม. [161] [162] อาร์มสตรองและพอลโล 11 ลูกเรือของเขาเป็น 1999 ผู้รับของแลงลีย์เหรียญทองจาก สถาบัน Smithsonian. ตลอดสหรัฐอเมริกามีมากขึ้นกว่าประถมโหลโรงเรียนกลางและสูงตั้งชื่อเป็นเกียรติแก่เขา [163] และสถานที่หลายแห่งทั่วโลกมีถนน, อาคาร, โรงเรียนและสถานที่อื่น ๆ ชื่ออาร์มสตรองและ / หรือ อพอลโล. [164] ในปี 1969, นักแต่งเพลงและนักร้องชาวบ้านจอห์นสจ๊วตไว้ "อาร์มสตรอง" เป็นเครื่องบรรณาการให้อาร์มสตรองและขั้นตอนแรกของเขาบนดวงจันทร์ มหาวิทยาลัยเพอร์ดูประกาศในเดือนตุลาคมปี 2004 วิศวกรรมอาคารใหม่จะได้รับการตั้งชื่อตามชื่อนีลอาร์มสตรองฮอลวิศวกรรมเป็นเกียรติแก่เขา [165] ค่าใช้จ่ายในการสร้าง $ 53,200,000 และเป็นคนที่อุทิศวันที่ 27 ตุลาคม 2007 ในระหว่างพิธีที่อาร์มสตรองก็มาสมทบกับสิบสี่ เพอร์นักบินอวกาศอื่น ๆ . [166] ในปี 1971 อาร์มสตรองได้รับรางวัล Sylvanus เธเออร์จากโรงเรียนทหารสหรัฐที่เวสต์พอยต์สำหรับการให้บริการของเขาไปยังประเทศ. [167] ที่อาร์มสตรองพิพิธภัณฑ์อากาศและอวกาศในบ้านเกิดของ Armstong ปาโกโอไฮโอ และสนามบินในนิววิลล์ที่เขาเอาบทเรียนการบินครั้งแรกของเขาเมื่อเขาอายุได้สิบห้าได้รับการตั้งชื่อตามเขา. [168] [169] [170] ไมเคิลคอลลินประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชนีลอาร์มสตรองและบัซซ์อัลดรินในช่วง การเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 35 ของ theApollo 11 เที่ยวบิน 21 กรกฎาคม 2004 อาร์มสตรองได้รับอนุญาตชีวประวัติคนแรก: ชีวิตของนีลอาร์มสตรองกรับการตีพิมพ์ในปี 2005 หลายปีที่ผ่านอาร์มสตรองปฏิเสธข้อเสนอจากชีวประวัติของผู้เขียนเช่นสตีเฟ่นแอมโบรสและ เจมส์เอมิเชเนอร์ แต่ไม่เห็นด้วยที่จะทำงานกับแฮนเซนเจมส์อาร์หลังจากที่ได้อ่านหนึ่งในแฮนเซนของชีวประวัติอื่น ๆ . [171] ในปี 2010 การสำรวจพื้นที่มูลนิธิอาร์มสตรองเป็นอันดับพระเอกพื้นที่ที่นิยมมากที่สุด # 1 [172] และในปี 2013 , Flyingmagazine เขาอันดับ # 1 ในรายการของ "51 วีรบุรุษแห่งการบิน". [173] กดมักจะถามอาร์มสตรองสำหรับมุมมองของเขาเกี่ยวกับอนาคตของยานอวกาศ ในปี 2005 อาร์มสตรองกล่าวว่าภารกิจประจำไปยังดาวอังคารจะง่ายกว่าที่ท้าทายดวงจันทร์ของปี 1960: "ฉันสงสัยว่าแม้ว่าคำถามต่างๆเป็นเรื่องยากและหลายคนที่พวกเขาจะไม่เป็นเรื่องยากและมากที่สุดเท่าที่เราต้องเผชิญเมื่อเราเริ่มต้น อพอลโล [โครงการอวกาศ] ในปี 1961 " ในปี 2010 เขาได้วิจารณ์ของประชาชนที่หายากของการตัดสินใจที่จะยกเลิกการ Ares 1 เปิดตัวรถและโปรแกรมการเชื่อมโยงไปถึง theConstellation ดวงจันทร์. [174] ในจดหมายสาธารณะที่เปิดยังลงนามโดยอพอลโล veteransJim โลเวลล์และยีน Cernan เขาตั้งข้อสังเกตว่า "สำหรับประเทศ สหรัฐอเมริกา, พื้นที่ชั้นนำของประเทศที่สวยงามเป็นเวลาเกือบครึ่งศตวรรษจะไม่มีสายการบินที่จะโลกโคจรต่ำและมีความสามารถในการตรวจสอบข้อเท็จจริงของมนุษย์ไม่มีที่จะไปไกลกว่าวงโคจรของโลกเป็นเวลาไม่แน่นอนในอนาคต destines ประเทศของเราจะกลายเป็นหนึ่งในสองหรือแม้กระทั่ง สัดส่วนอัตราที่สาม ". [175] อาร์มสตรองยังได้เล่าความกังวลต่อสาธารณชนครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับอพอลโล 11 ภารกิจเมื่อเขาเชื่อว่ามีเพียงโอกาสร้อยละ 50 ของการลงจอดบนดวงจันทร์ "ผมมีความสุข, ความสุขและประหลาดใจที่เราประสบความสำเร็จอย่างมาก" เขากล่าวในภายหลังว่า. [176] ที่ 18 พฤศจิกายน 2010 ที่ 80 อายุอาร์มสตรองกล่าวว่าในการพูดในระหว่างการประชุมสุดยอดวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในกรุงเฮกประเทศเนเธอร์แลนด์ว่า เขาจะนำเสนอบริการของเขาเป็นผู้บัญชาการในภารกิจไปยังดาวอังคารถ้าเขาถูกถาม. [177] ในเดือนกันยายนปี 2012 กองทัพเรือสหรัฐประกาศว่าครั้งแรกที่อาร์มสตรองเรือประสานงานการวิจัยจะมีชื่อ RV Neil Armstrong เรือขนานนามเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2014 และกำหนดไว้สำหรับการเข้าสู่บริการในปี 2015 จะเป็นเวทีประสานงานการวิจัยที่ทันสมัยสามารถรองรับความหลากหลายของกิจกรรมการวิจัยผู้ประสานงานที่จัดทำโดยกลุ่มนักวิชาการ. [178] มูลนิธิอวกาศชื่อนีลอาร์มสตรอง เป็นผู้รับ 2013 นายพลเจมส์ฮิลล์อายุการใช้งานอีรางวัลความสำเร็จในพื้นที่. [179]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( เกาหลี ) สหประชาชาติเกาหลี medalkorean สงครามบริการเหรียญ

อาร์มสตรองได้รับหลายรางวัลและเกียรติยศรวมทั้งทำไมประธานาธิบดีเหรียญแห่งอิสรภาพ , เหรียญพื้นที่ thecongressional เกียรติยศ , โรเบิร์ต ก็อดเดิร์ดที่ระลึกถ้วยรางวัล , ซิลวานัส เธเยอร์รางวัล ถ้วยรางวัลอะไรรึเปล่า คอล จากสมาคมการบินแห่งชาติ และ thecongressional เหรียญทอง จันทรคติปล่องภูเขาไฟมั้ย อาร์มสตรอง31 รึเปล่ามิ ( 50    กิโลเมตร ) จากอพอลโล 11 รึเปล่าลงเว็บไซต์และอะไรรึเปล่า 6469 อาร์มสตรอง [ 160 ] ดาวเคราะห์น้อยรึเปล่าเป็นชื่อในเกียรติของเขา อาร์มสตรองก็แต่งตั้งให้เข้าไหมยานอวกาศเดินแห่งเกียรติยศ ,  การบินแห่งชาติหอเกียรติยศ และทำไมสหรัฐอเมริกาหอเกียรติยศ [ 161 ] [ 162 ] รึเปล่า อาร์มสตรอง และอพอลโล 11 crewmates เป็น 1999 ของผู้รับรึเปล่า แลงลีย์เหรียญทองไหมจากสถาบันสมิธโซเนียน .

ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกามีมากกว่าโหล โรงเรียนประถม โรงเรียนมัธยม และกลางชื่อในเกียรติของเขา [ 163 ]  และสถานที่หลายแห่งทั่วโลก มีถนน อาคาร โรงเรียน และสถานที่อื่น ๆ ชื่อ อาร์มสตรอง และ / หรือ อพอลโล [ 164 ]  ใน 1969 , นักแต่งเพลงและนักร้องอะไร จอห์น สจ๊วต พื้นบ้าน ทำไมบันทึก " อาร์มสตรอง " เป็นเครื่องบรรณาการ อาร์มสตรอง และ ขั้นตอนแรกของเขาบนดวงจันทร์มหาวิทยาลัยเพอร์ดูประกาศในเดือนตุลาคม 2004 ที่อาคารใหม่จะเป็นชื่อตึกอะไรนีลอาร์มสตรองของ วิศวกรรมในเกียรติของเขา ; [ 165 ] ทำไมต้นทุนอาคาร $ 800 ล้านบาทและทุ่มเทอะไรเกี่ยวกับตุลาคม 27 , 2007 ในระหว่างพิธีที่อาร์มสตรองถูกเข้าร่วมโดย 14 นักบินอวกาศ Purdue อื่น [ 166 ] อะไรใน 1971อาร์มสตรองได้รับรางวัลอะไรมั้ยซิลวานัส เทเยอร์ โดยทหารสหรัฐที่เวสต์พอยต์สถาบันให้บริการของเขาไปยังประเทศ [ 167 ]    อาร์มสตรอง พิพิธภัณฑ์อากาศและอวกาศ ใน ร์มสตรบ้านเกิดของอะไรวาปาโคเนตา , โอไฮโอ , และสนามบินมั้ยใหม่ น็อกซ์วิลล์ ที่เขาเอาของเขาก่อนบินเรียนเมื่อเขา อายุ เป็นชื่อหลังจากเขา . [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]

ไมเคิล คอลลินส์ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช อะไรไหม ,นีล อาร์มสตรอง และ บัซ อัลดริน ในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีของของ theapollo    11 เที่ยวบิน วันที่ 21 กรกฎาคม 2547

อาร์มสตรองก็อนุญาตชีวประวัติคนแรกรึเปล่า : ชีวิตของนีลเออาร์มสตรองถูกตีพิมพ์ในปี 2005 หลายปี อาร์มสตรอง ปฏิเสธข้อเสนอจากผู้เขียนชีวประวัติ เช่น สตีเฟ่น แอมโบรสและเจมส์ เอ. มิชเนอร์ แต่ตกลงที่จะทำงานกับ เจมส์ อาร์แฮนเซนหลังจากอ่านหนึ่งของแฮนเซนชีวประวัติอื่น ๆ [ 171 ]

ใน 2010  พื้นที่มูลนิธิรึเปล่าการสำรวจ อาร์มสตรองถูกจัดอันดับเป็น# 1 ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดพื้นที่ฮีโร่ [ 172 ] รึเปล่า และในปี 2013 รึเปล่า flyingmagazine อันดับเขา# 1 ในรายชื่อ " 51 วีรบุรุษแห่งการบิน " . 173 ]

นักข่าวมักจะถามอาร์มสตรองสำหรับมุมมองของเขาเกี่ยวกับอนาคตของยานอวกาศ . ใน ปี 2005อาร์มสตรองกล่าวว่า นายดาวอังคารรึเปล่า จะง่ายกว่าไหม จันทรคติ ท้าทายไหมของปี 1960 : " ผมสงสัยว่าแม้ว่าคำถามต่างๆได้ยาก และหลาย พวกเขาจะไม่ยาก และหลายคนเป็นผู้ที่เราต้องเผชิญ เมื่อเราเริ่มโครงการอวกาศอพอลโล [ ] ใน 1961 . " ใน 2010 ,