About the ArtistGrant Wood was born

About the Artist
Grant Wood was born February 13, 1891, near Anamosa, Iowa, and spent much of his
lifetime working and teaching in his home state. During his years there, he taught in the
Cedar Rapids, Iowa, public schools and, later, was a Professor of Fine Arts at the
University of Iowa. He painted the familiar surroundings and everyday life of his native
state and was one of the Regionalist group of painters of the American Scene. He once
said that all the really good ideas he ever had came to him while he was milking a cow.
In 1930, the Art Institute of Chicago purchased one of his most famous paintings,
American Gothic, for $300.00, and he immediately received national attention. At the
time, the painting aroused much controversy because some felt it insulted plain country
people. However, it gradually grew in popularity and is now one of Wood's best known
works. Parson Weems’ Fable was painted nine years later and was to be the first in a
series of paintings portraying American historical myths. The second painting was to
have been about the story of Pocahontas and Capttain John Smith.
About the Art
Grant Wood wanted to preserve the traditional American folklore represented in Parson
Weems' Fable when, during a period following the Depression, some intellectuals wanted
to do away with many of our American myths and folktales. In this painting, Wood
wanted to help reawaken interest in the cherry tree and other bits of American folklore
that are too good to lose.
This painting presents Parson Mason Locke Weems pulling back the curtain to show us
the legendary George Washington cherry tree story. The position of Weems' hand directs
the viewer's eye to young George and his father. The gathering storm clouds seem to
reinforce the tension between the father and son. The boy's head is borrowed from the
Gilbert Stuart portrait with which we are all familiar because it also appears on our onedollar
bills. In Parson Weems' Fable, the viewer sees a young George looking not noble
or dignified, but a bit worried, as he faces his father who is demanding that he hand over
the hatchet.
Additional Information
Parson Weems was a bookseller, an itinerant preacher, and the creator of the cherry tree
legend which he wrote in the fifth edition of his book Life of George Washington, the
Great. The story was fabricated by Weems, and its purpose was to express a moral, not
historical fact. During Wood’s lifetime, it became fashionable for intellectuals to debunk
stories about George Washington that idealized him and presented him as something
more than he truly might have been. Grant Wood satisfied both those who wished to keep
the folklore and those who wished to expose the stories as less-than-truth. He is able to
show the viewer that the story is Parson Weems' invention at the same time that he shows
us an imaginative presentation of the original tale.
About the Time and Place
The year that Grant Wood painted Parson Weems' Fable, 1939, is an interesting year in
the history of the United States and Europe. World War II began in Europe in August,
and in September, Great Britain and France declared war on Germany.
In the United States, the unemployment numbers had fallen from 15 million in 1933 to
9.5 million, but many of those employed had jobs with low incomes. The head of a
company that owned department stores persuaded President Roosevelt that a longer
Christmas shopping season would help the country s economy, and within a few years,
most of the states passed laws making November's fourth Thursday Thanksgiving Day.
Albert Einstein wrote to President Roosevelt:
"Recent work by E. Fermi and L. Szilard, which has been communicated to me in
manuscript, leads me to expect that the element uranium may be turned into a new and
important source of energy in the near future. Certain aspects of the situation which has
arisen seem to call for watchfulness and, if necessary, quick action on the part of the
Administration....In the course of the last four months it has been made almost
certain...that it may become possible to set up a nuclear chain reaction in a large mass of
uranium, by which vast amounts of power and large quantities of radium-like elements
would be generated...This new phenomenon would lead also to the construction of
bombs."
The first trans-Atlantic passenger service by air began in June between Port Washington,
New York, and Marseilles, France. The plane had separate passenger cabins, a dining
room, a ladies' dressing room, a recreation lounge, and sleeping berths. The flight took
26.5 hours, and a one-way fare was $375.00. The Ford Motor Company introduced the
Lincoln Mercury. Less than 60 percent of U.S. families owned automobiles, but by 1964,
the numbers would rise to 80 percent.
NBC, the National Broadcasting Company, televised the opening ceremonies of the New
York World’s Fair on April 30. The telecast was received by approximately 1000 viewers
on 100 to 200 experimental receivers set up in the New York

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับศิลปินไม้ให้เกิด 13 กุมภาพันธ์ 1891 ใกล้ Anamosa รัฐไอโอวา และใช้เวลามากของเขาชีวิตการทำงาน และสอนในบ้านของเขา ในช่วงปีเขามี เขาสอนในการแรพิดส์ซีดาร์ รัฐไอโอวา โรงเรียน และ ภายหลัง ถูกเป็นอาจารย์ศิลปะในการมหาวิทยาลัยไอโอวา เขาทาสีสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยกับชีวิตประจำวันของพระเจ้ารัฐ และเป็นหนึ่งในกลุ่มของฉากอเมริกัน Regionalist เขาครั้งเดียวกล่าวว่า ความคิดดีทั้งหมดที่เคยมีมาถึงเขาในขณะที่เขาถูกรีดนมวัวใน 1930 สถาบันศิลปะของชิคาโกซื้อภาพวาดของเขามีชื่อเสียงมากที่สุด อย่างใดอย่างหนึ่งGothic อเมริกัน $300.00 และเขาทันทีได้รับความสนใจแห่งชาติ ที่เวลา ภาพ aroused ถกเถียงมากเนื่องจากบางรู้สึกจะ insulted ประเทศธรรมดาคน อย่างไรก็ตาม มันค่อย ๆ เติบโตในความนิยม และเป็นที่หนึ่งของไม้รู้จักกันดีทำงาน นิทาน parson Weems' ภาพเก้าปีต่อมา และถูกต้อง เป็นที่หนึ่งในการชุดของภาพวาดที่ขัดตำนานประวัติศาสตร์อเมริกัน ภาพที่สองคือการมีเกี่ยวกับเรื่องของโพคาฮอนทัสและ Capttain จอห์นสมิธเกี่ยวกับศิลปะเงินช่วยเหลือไม้ต้องการรักษาพื้นบ้านอเมริกันดั้งเดิมที่แสดงใน ParsonWeems' Fable เมื่อช่วงต่อภาวะซึมเศร้า นักวิชาการบางต้องการทำไป ด้วยหลายตำนานอเมริกันและ folktales ในภาพนี้ ไม้อยากช่วย reawaken สนใจในต้นเชอร์รี่และบิตอื่น ๆ ของอเมริกันพื้นบ้านที่มีดีเกินไปที่จะสูญเสีย ภาพนี้แสดง Parson Mason ล็อก Weems กลับดึงม่านเพื่อแสดงให้เราเห็นเรื่องของต้นเชอร์รี่จอร์จวอชิงตันตำนาน กำหนดตำแหน่งของมือของ Weemsตาตัวแสดงเป็นจอร์จหนุ่มและพ่อของเขา เมฆพายุรวบรวมดูเหมือนจะเสริมสร้างความตึงเครียดระหว่างบิดาและบุตร ยืมมาจากศีรษะของเด็กกิลเบิร์ตสจวร์ตภาพที่เราคุ้นเคยทั้งหมดเนื่องจากยังปรากฏใน onedollar ของเราสูตร ในนิทานของ Parson Weems ตัวแสดงเห็นเป็นจอร์จหนุ่มมองไม่โนเบิลหรือภูมิฐาน แต่เล็ก ห่วง เป็นเขาใบหน้าพ่อของเขาที่เรียกร้องให้ เขาเอามือhatchetข้อมูลเพิ่มเติมParson Weems ถูกถนนหนังสือสาย การตั้งพระยังคงเป็น และผู้สร้างต้นเชอร์รี่ตำนานที่เขาเขียนในหนังสือของเขาชีวิตจอร์จวอชิงตัน รุ่นห้าดี เรื่องราวถูกหลังสร้าง โดย Weems และวัตถุประสงค์ของถูกแสดงเป็นศีลธรรม ไม่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ในระหว่างอายุการใช้งานของไม้ มันกลายเป็นแฟชั่นสำหรับนักวิชาการ debunkเรื่องราวเกี่ยวกับจอร์จวอชิงตันที่ idealized เขา และนำเขาเป็นมากกว่าเขาอย่างแท้จริงอาจได้ ไม้ให้พอใจทั้งผู้ที่ต้องการเก็บไว้แบบพื้นบ้านและผู้ที่ต้องการเปิดเผยเรื่องราวที่เป็นน้อยกว่าความจริง เขาจะสามารถแสดงตัวแสดงว่าเรื่องราวของ Parson Weems ประดิษฐ์ในเวลาเดียวกันที่เขาแสดงเรานำเสนอเรื่องราวเดิมที่จินตนาการเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ปีที่ให้ไม้ทาสี Parson Weems' นิทาน 1939 เป็นปีน่าสนใจประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาและยุโรป สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้นในยุโรปในเดือนสิงหาคมและในเดือนกันยายน สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนีในสหรัฐอเมริกา ตัวเลขการว่างงานได้ลดลงจาก 15 ล้านในปี 1933 เพื่อ9.5 ล้าน แต่หลายคนทำงานได้งานที่ มีรายได้ต่ำ หัวเป็นบริษัทที่เจ้าของค้าเกลี้ยกล่อมประธานาธิบดีรูสเวลต์ที่ความยาวเทศกาลคริสต์มาสช้อปปิ้งจะช่วย s ประเทศ เศรษฐกิจ และภาย ในไม่กี่ ปีส่วนใหญ่ของอเมริกาผ่านกฎหมายที่ทำให้วันขอบคุณพระเจ้าวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนอัลเบิร์ตไอน์สไตน์เขียนถึงประธานาธิบดีรูสเวลท์:"ล่าสุดผลิต โดยพลังงานแฟร์มี E. และ L. Szilard ซึ่งมีการสื่อสารในนำฉบับ ฉันหวังว่า ยูเรเนียมองค์ประกอบอาจเปลี่ยนใหม่ และแหล่งสำคัญของพลังงานในอนาคตอันใกล้ ลักษณะของสถานการณ์ที่มีเกิดดูเหมือนจะ เรียก watchfulness และ ถ้าจำ เป็น กระทำอย่างรวดเร็วในส่วนของการดูแล... ในหลักสูตร 4 เดือน มันได้เกือบบาง...ที่อาจไปเป็นปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์ในมวลขนาดใหญ่ของยูเรเนียม จำนวนพลังงานที่มากมายและปริมาณขนาดใหญ่ขององค์ประกอบเช่นเรเดียมจะสร้าง... ปรากฏการณ์ใหม่นี้จะทำยังให้การก่อสร้างระเบิด"การบริการผู้โดยสารมหาสมุทรแอตแลนติกแรก โดยอากาศเริ่มในเดือนมิถุนายนระหว่างพอร์ทวอชิงตันนิวยอร์ก ก Marseilles ฝรั่งเศส เครื่องบินมีเคบินผู้โดยสารแยก การรับประทานอาหาร ห้องพัก ห้องแต่งตัวของสุภาพสตรี นั่งพักผ่อนหย่อนใจ และนอนท่า ใช้เวลาเที่ยวบินชั่วโมง 26.5 และค่าโดยสารเที่ยวเดียวถูก $375.00 บริษัทรถยนต์ฟอร์ดแนะนำลินคอล์นปรอท น้อยกว่าร้อยละ 60 เป็นเจ้าของรถยนต์ครอบครัวสหรัฐฯ แต่ โดย 1964ตัวเลขจะเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 80ปลอด แห่งชาติออกอากาศ บริษัท televised พิธีเปิดใหม่ยุติธรรมของโลกนิวยอร์กวันที่ 30 เมษายน การแพร่ภาพรับประมาณ 1000 ชมใน 100-200 สำหรับทดลองติดตั้งใน New York

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับศิลปินแกรนท์วู้ดเกิด 13 กุมภาพันธ์ 1891 ใกล้แอนาโมซา, ไอโอวาและใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาตลอดชีวิตการทำงานและการเรียนการสอนในบ้านของรัฐ ในช่วงปีที่ผ่านมาที่นั่นเขาสอนในซีดาร์แรพิดส์, โรงเรียนของรัฐและภายหลังเป็นศาสตราจารย์วิจิตรศิลป์ที่ที่มหาวิทยาลัยไอโอวา เขาวาดสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยและชีวิตประจำวันของชาวพื้นเมืองของรัฐและเป็นหนึ่งในกลุ่ม Regionalist ของจิตรกรของฉากอเมริกัน ครั้งหนึ่งเขาเคยบอกว่าทุกความคิดที่ดีจริงๆที่เขาเคยมีมาหาเขาขณะที่เขากำลังรีดนมวัว. ในปี 1930 สถาบันศิลปะชิคาโกซื้อหนึ่งของภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาอเมริกันกอธิคสำหรับ$ 300.00 และทันทีที่เขาได้รับความสนใจในระดับชาติ . ในเวลา, ภาพวาดกระตุ้นความขัดแย้งมากเพราะบางคนรู้สึกว่าดูถูกประเทศธรรมดาคน แต่ก็ค่อยๆเพิ่มขึ้นในความนิยมและเป็นหนึ่งในไม้ที่รู้จักกันดีงาน Parson Weems 'นิทานทาสีเก้าปีต่อมาและจะเป็นครั้งแรกในชุดของภาพวาดจิตรตำนานประวัติศาสตร์อเมริกัน ภาพที่สองคือการได้รับเกี่ยวกับเรื่องราวของ Pocahontas และ Capttain จอห์นสมิ ธ . เกี่ยวกับศิลปะมอบไม้ต้องการที่จะรักษาชาวบ้านชาวอเมริกันดั้งเดิมแสดงใน Parson Weems 'นิทานเมื่อในช่วงระยะเวลาดังต่อไปนี้ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ปัญญาชนบางคนอยากจะทำไปมีหลายตำนานและนิทานพื้นบ้านอเมริกันของเรา ในภาพนี้ไม้อยากจะช่วยปลุกความสนใจในต้นไม้เชอร์รี่และบิตอื่น ๆ ของชาวบ้านชาวอเมริกันที่ดีเกินไปที่จะสูญเสีย. ภาพวาดนี้นำเสนอล็อค Parson Weems เมสันดึงกลับม่านจะแสดงให้เราตำนานจอร์จวอชิงตันเรื่องต้นไม้เชอร์รี่ ตำแหน่งของมือ Weems 'นำสายตาของผู้ชมจอร์จหนุ่มและพ่อของเขา การชุมนุมเมฆพายุดูเหมือนจะเสริมสร้างความตึงเครียดระหว่างพ่อและลูกชาย หัวของเด็กที่ถูกยืมมาจากภาพกิลเบิร์จวร์ตกับที่เราทุกคนคุ้นเคยเพราะมันยังปรากฏอยู่บน onedollar ของเราค่าใช้จ่าย ในพระ Weems 'นิทานผู้ชมเห็นจอร์จหนุ่มมองไม่ขุนนางหรือสง่างามแต่บิตกังวลในขณะที่เขาเผชิญกับพ่อของเขาที่มีการเรียกร้องให้เขามอบขวาน. ข้อมูลเพิ่มเติมParson Weems เป็นหนังสือที่พระธุดงค์ และผู้สร้างของต้นไม้เชอร์รี่ตำนานที่เขาเขียนในฉบับที่ห้าของหนังสือของเขาชีวิตของจอร์จวอชิงตันที่ยิ่งใหญ่ เรื่องที่ได้รับการประดิษฐ์โดย Weems และจุดประสงค์ของมันคือการแสดงคุณธรรมไม่เป็นจริงทางประวัติศาสตร์ ในช่วงชีวิตของไม้ก็กลายเป็นแฟชั่นสำหรับปัญญาชนที่จะหักล้างเรื่องราวเกี่ยวกับจอร์จวอชิงตันที่เขาเงียบสงบและนำเสนอสิ่งที่เขาเป็นมากกว่าที่เขาอย่างแท้จริงอาจจะได้รับ มอบไม้ความพึงพอใจทั้งผู้ที่อยากจะให้ชาวบ้านและผู้ที่อยากจะเปิดเผยเรื่องที่น้อยกว่าความเป็นจริง เขาสามารถที่จะแสดงให้ผู้ชมว่าเรื่องนี้เป็นพระ Weems 'ประดิษฐ์ในเวลาเดียวกันกับที่เขาแสดงให้เห็นเรานำเสนอความคิดสร้างสรรค์ของเรื่องเดิม. เกี่ยวกับเวลาและสถานที่ในปีที่มอบไม้ทาสี Parson Weems' นิทาน 1939 เป็น เป็นปีที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาและยุโรป สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นในยุโรปในเดือนสิงหาคมและในเดือนกันยายนสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนี. ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ตัวเลขการว่างงานได้ลดลงจาก 15 ล้านบาท 1,933 9.5 ล้านบาท แต่จำนวนของผู้ที่มีงานทำมีงานที่มีระดับต่ำ รายได้ หัวของการให้บริษัท ที่เป็นเจ้าของห้างสรรพสินค้าชักชวนประธานาธิบดีรูสเวลที่มีความยาวฤดูช้อปปิ้งคริสต์มาสจะช่วยให้เศรษฐกิจของประเทศและภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมามากที่สุดของสหรัฐฯผ่านกฎหมายทำในเดือนพฤศจิกายนวันพฤหัสบดีที่สี่วันขอบคุณพระเจ้า. Albert Einstein เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีรูสเวล : "ผลงานล่าสุดจากอีแฟร์และแอลซิลาร์ดซึ่งได้รับการสื่อสารกับผมในต้นฉบับทำให้ผมคาดหวังว่ายูเรเนียมองค์ประกอบที่อาจจะกลายเป็นใหม่และแหล่งสำคัญของพลังงานในอนาคตอันใกล้บางแง่มุมของ. สถานการณ์ที่ได้เกิดขึ้นดูเหมือนจะเรียกร้องให้ตื่นตัวและถ้าจำเป็นจะดำเนินการอย่างรวดเร็วในส่วนของการบริหาร.... ในหลักสูตรของสี่เดือนที่ผ่านมาจะได้รับการทำเกือบบางอย่าง... ว่ามันอาจจะเป็นไปได้ที่จะตั้ง ขึ้นปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์ในมวลขนาดใหญ่ของยูเรเนียมโดยที่จำนวนมากมายของพลังงานและปริมาณมากขององค์ประกอบเรเดียมเหมือนจะถูกสร้างขึ้น... ปรากฏการณ์ใหม่นี้จะนำไปสู่ยังจะมีการก่อสร้างของระเบิด. "ครั้งแรกที่ทรานส์แอตแลนติก บริการผู้โดยสารทางอากาศเริ่มในเดือนมิถุนายนระหว่างพอร์ตวอชิงตัน, นิวยอร์กและมาร์เซย์, ฝรั่งเศส เครื่องบินมีผู้โดยสารฝักบัวแยกรับประทานอาหารห้องพัก, ห้องแต่งตัวผู้หญิง 'เลานจ์ที่พักผ่อนหย่อนใจและท่าเทียบเรือนอน เที่ยวบินใช้เวลา26.5 ชั่วโมงและค่าโดยสารทางเดียวคือ $ 375.00 บริษัท Ford Motor แนะนำลินคอล์นเมอร์คิวรี น้อยกว่าร้อยละ 60 ของครอบครัวของสหรัฐที่เป็นเจ้าของรถยนต์ แต่ปี 1964 ตัวเลขจะเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 80. เอ็นบีซีที่ บริษัท กระจายเสียงแห่งชาติ, การถ่ายทอดสดพิธีเปิดของนิวยอร์คเวิลด์แฟร์ในวันที่30 เมษายน telecast ที่ได้รับจากประมาณ 1,000 ผู้ชมใน100-200 รับการทดลองจัดตั้งขึ้นในนิวยอร์ก