11. Now for the first time the deer

11. Now for the first time the deer showed ahead of them real signs of nervousness. The solid mass of a hundred or more animals broke up into its small bands again, and each went galloping off on its own course. Group after group began to swerve aside, the wolves making no attempt to prevent them.

12. The wolves were now isoefforts on one band of a dozen does and concentrating their seven fawns. Every attempt that this little low herd made to turn either left or right was promptly foiled. The deer gave up after a while and settled down to outrun their pursuers in the straightaway.

13. They would have done it, too, but as they swept past the clump of willows at the up end of the ridge a perfect flood of wolves seemed to take them in the flank. I saw but George racing toward a doe accompanied by two fawns. Then, just as he reached them. saw him swerve away. He was passed by two pups going like gray bullets. These two went for the nearest of the two fawns, which promptly began dodging. One of the pups, the attempting too sharp a turn, missed his footing and tumbled head over heels, but he was up on the instant and away again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ตอนนี้ เป็นครั้งแรก สัตว์พบก่อนให้สัญญาณจริงของ nervousness มวลของแข็งร้อย หรือมากกว่าสัตว์เทอมเป็นของวงเล็กอีก และแต่ละไป galloping ออกในหลักสูตรของตนเอง กลุ่มหลังจากที่กลุ่มเริ่มแฉลบเฉย หมาป่าทำให้ไม่พยายามที่ป้องกันไม่ให้12. หมาป่าถูกตอนนี้ไม่ isoefforts ในวงหนึ่งโหล และ concentrating เจ็ดของพวกเขา fawns ทุกครั้งที่ฝูงนี้ต่ำเล็กน้อยจะเปิดซ้าย หรือขวาได้ทันที foiled สัตว์ได้หลัง และปัก outrun pursuers ของพวกเขาในทันทีในการ13. พวกเขาจะได้ทำมัน เกินไป แต่เป็นพวกเขากวาดผ่านกอของระลึกที่สิ้นสุดของสันเขา น้ำท่วมเหมาะของหมาป่าดูเหมือนพัก flank ผมเห็น แต่จอร์จแข่งไปป้องกันมาพร้อมกับ fawns สอง นั้น เหมือนเขาถึงได้ เห็นเขาหักเลี้ยวไป เขาถูกส่งผ่าน โดย pups สองไปเช่นสัญลักษณ์สีเทา สองไปในสุดของ fawns สอง เริ่มต้นทันที dodging Pups การพยายามเปิดคมเกินไป ไม่มีหลักของเขา และ tumbled คลั่ง แต่เขาขึ้นทันที และเก็บอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. ตอนนี้เป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นกวางไปข้างหน้าของพวกเขาที่แท้จริงของอาการหงุดหงิด มวลที่มั่นคงของสัตว์ร้อยหรือมากกว่ายากจนขึ้นเป็นวงดนตรีขนาดเล็กของมันอีกครั้งและแต่ละควบออกไปในสนามของตัวเอง กลุ่มหลังจากที่กลุ่มเริ่มที่จะหักเลี้ยวกันหมาป่าทำให้ความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขา. 12 หมาป่าตอนนี้ isoefforts หนึ่งของวงโหลไม่และมุ่งเน้น fawns เจ็ดของพวกเขา ทุกคนพยายามที่ฝูงต่ำนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นกับทั้งสองหันซ้ายหรือขวาเป็นเยี่ยงอย่างทันที กวางให้ขึ้นหลังจากที่ในขณะนั่งลงและจะวิ่งเร็วกว่าที่ไล่ล่าพวกเขาในทันที. 13 พวกเขาจะได้ทำมันเกินไป แต่เป็นพวกเขากวาดผ่านมากอหลิวที่ปลายขึ้นจากแนวน้ำท่วมที่สมบูรณ์แบบของหมาป่าดูเหมือนจะนำพวกเขาในด้านข้าง ผมเห็น แต่จอร์จการแข่งรถไปยังกวางพร้อมกับสอง fawns จากนั้นขณะที่เขามาถึงพวกเขา เห็นเขาหักเลี้ยวออกไป เขาก็ผ่านไปสองลูกจะเหมือนกระสุนสีเทา ทั้งสองไปที่ใกล้ที่สุดของทั้งสอง fawns ซึ่งทันทีเริ่ม dodging หนึ่งในลูกที่พยายามคมเกินไปหันพลาดฐานรากของเขาและร่วงลงหัวมากกว่าส้นเท้า แต่เขาก็ขึ้นไปบนทันทีและห่างออกไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . ตอนนี้สำหรับครั้งแรกที่กวางพบได้ป้ายจริงของความประหม่า มวลที่เป็นของแข็งของร้อยหรือมากกว่าสัตว์ที่แตกออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆของอีก แต่ละคนก็ออกวิ่งไปปิดหลักสูตรของตัวเอง กลุ่มหลังเริ่มแว้งกันหมาป่าทำให้ไม่มีความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขา .

12 หมาป่าตอนนี้ isoefforts หนึ่งวงดนตรีของโหลและมุ่งเน้นของพวกเขาเจ็ด fawns .ทุกความพยายามที่ฝูงต่ำน้อยให้หันซ้ายหรือขวาได้ทันทีล้มเหลว . กวางให้ขึ้นหลังจากที่ในขณะที่และตัดสินลงไปวิ่ง pursuers ของพวกเขาในทันที

13 พวกเขาจะทำมันด้วย แต่ที่พวกเขากวาดผ่านกอของหลิวที่สิ้นสุดของสันเขาน้ำท่วมที่สมบูรณ์แบบของหมาป่าที่ดูเหมือนจะพาพวกเขาในข้างผมเห็นแต่ จอร์จ แข่งต่อ โด พร้อมด้วยสอง fawns . แล้วตอนที่เขาไปถึงพวกเขา เห็นเขาเปลี่ยนไป เขาเดินผ่านไปเหมือนกระสุนสองลูกสีเทา สองคนนี้ไปที่ใกล้ที่สุดของทั้งสองกวางครับ ซึ่งทันทีที่เริ่ม dodging หนึ่งในลูกหมาที่พยายามด้วยคมหันก้าวพลาดและล้มหัวทิ่ม แต่เขาก็ขึ้นทันที และอีกอย่าง