New English School in NYCJulie was

New English School in NYC
Julie was sitting in bed late at night
playing
with her brand-new smartphone. Earlier that week, she
had
been visited by her children and grandchildren to
celebrate
her 70th birthday, and had received the phone
as
a gift from her granddaughter Mary. Julie had
been
widowed for five years now. Since she lived
hours
away from the rest of the family, Mary
thought
the phone would be a good way for
them
to keep in touch and take up some
of
her time.
Up until then, Julie had never
really
been interested in catching up with modern technology,
but
finally owning her own smartphone made her feel
youthful
, and she decided to join Facebook since that
was
what she had noticed all the younger people
were
doing. However, when making her profile page, she
was
embarrassed to put up a picture of herself
since
she thought she looked much too wrinkly and
nobody
would want to talk to her. To remedy
this
, she downloaded a picture of a beautiful 20-something
year
old from Google, posted it under her name,
and
went to sleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนภาษาอังกฤษใหม่ใน NYCจูลี่นั่งเตียงนอนดึก เล่น กับสมาร์ทโฟนแบรนด์ใหม่ของเธอ ก่อนหน้านี้ที่สัปดาห์ เธอ มี การเยี่ยมชมของเธอเด็กและบุตรหลานให้ ฉลอง วันเกิดของเธองาน และได้รับโทรศัพท์ เป็น ของขวัญจากพระเธอแมรี่ มีจูลี่ ถูก widowed ห้าปี เนื่องจากเธออยู่ ชั่วโมง จากส่วนเหลือของครอบครัว แมรี่ คิดว่า โทรศัพท์จะเป็นวิธีดีสำหรับ พวกเขา ในสัมผัส และใช้บาง ของ เวลาของเธอจนถึงนั้น จูลี่ไม่ได้ จริง ๆ รับความสนใจในการจับค่าด้วยเทคโนโลยีทันสมัย แต่สุดท้าย เป็นเจ้าของสมาร์ทโฟนของตนเองทำให้เธอรู้สึก อ่อนเยาว์และเธอตัดสินใจเข้าร่วม Facebook ตั้งแต่ที่ มี สิ่งที่เธอได้พบคนที่อายุน้อยกว่า มี ทำ อย่างไรก็ตาม เมื่อทำหน้าโปรไฟล์ของเธอ เธอ มี อับอายวางรูปภาพของตัวเอง ตั้งแต่ เธอคิดว่า เธอดู wrinkly มากเกินไป และ ไม่มีใคร อยากคุยกับเธอ เมื่อต้องการแก้ไข นี้เธอดาวน์โหลดรูป 20 สวยงาม-บางสิ่งบางอย่าง ปี เก่าจาก Google การลงรายการบัญชีภายใต้ชื่อของเธอ และ ไปนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษใหม่ในนิวยอร์คจูลี่กำลังนั่งอยู่บนเตียงในช่วงดึกเล่นกับมาร์ทโฟนแบรนด์ใหม่ของเธอ ก่อนหน้านี้ว่าสัปดาห์ที่เธอได้รับการเข้าชมโดยเด็กและลูกหลานของเธอที่จะเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่70 ของเธอและได้รับโทรศัพท์มือถือเป็นของขวัญจากหลานสาวของเธอแมรี่ จูลี่ได้รับม่ายเป็นเวลาห้าปีในขณะนี้ นับตั้งแต่ที่เธออาศัยอยู่ชั่วโมงออกไปจากส่วนที่เหลือของครอบครัวแมรี่คิดว่าโทรศัพท์จะเป็นวิธีที่ดีสำหรับพวกเขาที่จะให้ในการติดต่อและใช้เวลาถึงบางส่วนของเวลาที่เธอ. ขึ้นจนแล้วจูลี่ไม่เคยจริงๆรับความสนใจในจับกับที่ทันสมัย​​ เทคโนโลยีแต่ในที่สุดก็เป็นเจ้าของมาร์ทโฟนของตัวเองของเธอทำให้เธอรู้สึกอ่อนเยาว์และเธอตัดสินใจที่จะเข้าร่วมFacebook เนื่องจากว่าเป็นสิ่งที่เธอได้สังเกตเห็นทุกคนที่อายุน้อยกว่าที่ได้รับการทำ แต่เมื่อทำหน้าโปรไฟล์ของเธอเธอก็อายที่จะวางภาพของตัวเองตั้งแต่ที่เธอคิดว่าเธอมองยับย่นมากเกินไปและไม่มีใครต้องการที่จะพูดคุยกับเธอ เพื่อแก้ไขปัญหานี้เธอดาวน์โหลดภาพของสวยงาม20 บางสิ่งบางปีเก่าจากGoogle โพสต์ภายใต้ชื่อของเธอและไปนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษใน NYC
จูลี่นั่งนอนดึก

เล่นกับมาร์ทโฟนใหม่ของเธอ เมื่อต้นสัปดาห์ว่าเธอ

ได้รับชม โดยมีเด็กและลูกหลานของเธอ


ฉลองวันเกิด 70 ปีของเธอและได้รับโทรศัพท์เป็น

ของขวัญจากหลานสาวของเธอแมรี่ จูลี่ได้

ม่ายมาห้าปีแล้ว ตั้งแต่เธออยู่

ชั่วโมงห่างจากส่วนที่เหลือของครอบครัวแมรี่
คิดว่า
โทรศัพท์จะเป็นวิธีที่ดีสำหรับพวกเขา

เพื่อให้ในการติดต่อและรับบาง


ของเวลาของเธอ จนจูลี่ไม่เคยจริงๆ

สนใจจับขึ้นด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย

ในที่สุด แต่เป็นเจ้าของมาร์ทโฟนของตัวเองของเธอทำให้เธอรู้สึก

เธออ่อนเยาว์ , ตัดสินใจที่จะเข้าร่วม Facebook ตั้งแต่

สิ่งที่เธอได้เห็น คือ น้องเป็นคน

ทำ อย่างไรก็ตามเมื่อสร้างหน้าโปรไฟล์ของเธอ เธอถูก

อายที่จะใส่รูปตัวเอง

เธอเพราะคิดว่าเธอดูมากเกินไปเหี่ยวและ

จะไม่มีใครอยากพูดกับเธอ การแก้ไขนี้

เธอดาวน์โหลดภาพที่สวยงามบางอย่าง

อายุ 20 ปีจาก Google โพสต์ภายใต้ชื่อของเธอ และหลับไป

.