Issues surrounding advertising stan

Issues surrounding advertising standardization tend to parallel issues surrounding product and positioning standardization. On the plus side, economies of scale are achieved, a consistent image can be established across markets, creative talent can be utilized across markets, and good ideas can be transplanted from one market to others. On the down side, cultural differences, peculiar country regulations, and differences in product life cycle stages make this approach difficult. Further, local advertising professionals may resist campaigns imposed from the outside—sometimes with good reasons and sometimes merely to preserve their own creative autonomy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหารอบโฆษณามาตรฐานมักจะขนานปัญหารอบผลิตภัณฑ์ และมาตรฐานกำหนดตำแหน่ง ด้านบวก เศรษฐกิจของขนาดจะประสบความสำเร็จ สามารถสร้างภาพสอดคล้องกันทั่วตลาด สร้างสรรค์ความสามารถพิเศษสามารถใช้ในตลาด และสามารถปลูกถ่ายความคิดที่ดีจากตลาดอื่น ด้านลง แตกต่างทางวัฒนธรรม ระเบียบประเทศแปลก และความแตกต่างในขั้นตอนของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ทำให้วิธีการนี้ยาก โฆษณาเพิ่มเติม ท้องถิ่นผู้เชี่ยวชาญอาจต่อต้านการแคมเปญที่กำหนดจากภายนอกซึ่งบางครั้งก็ มีเหตุผลที่ดี และบางครั้งเพียงเพื่อรักษาเอกราชของตนเองสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหารอบมาตรฐานการโฆษณามีแนวโน้มที่จะขนานปัญหารอบสินค้าและการวางตำแหน่งมาตรฐาน ในด้านบวก, การประหยัดจากขนาดจะประสบความสำเร็จเป็นภาพที่สอดคล้องกันสามารถจะจัดตั้งขึ้นในตลาดความสามารถความคิดสร้างสรรค์สามารถนำไปใช้ในตลาดและความคิดที่ดีที่สามารถปลูกจากหนึ่งในตลาดให้กับผู้อื่น ด้านลงแตกต่างทางวัฒนธรรมกฎระเบียบของประเทศที่แปลกประหลาดและความแตกต่างในขั้นตอนของวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ทำให้วิธีการที่ยากลำบากนี้ นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาในท้องถิ่นอาจต้านทานแคมเปญที่กำหนดจากนอกบางครั้งก็มีเหตุผลที่ดีและบางครั้งเพียงเพื่อรักษาเอกราชความคิดสร้างสรรค์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหารอบมาตรฐานการโฆษณามักจะปัญหาขนานรอบผลิตภัณฑ์และมาตรฐานตำแหน่ง ในด้านบวก การประหยัดต่อขนาด มีความ เป็นภาพที่สอดคล้องกันสามารถก่อตั้งขึ้นในตลาด ความสามารถสร้างสรรค์สามารถใช้ข้ามตลาด และความคิดดีๆ ที่สามารถย้ายจากที่หนึ่งในตลาดอื่น ด้านลงความแตกต่างเชิงวัฒนธรรม ระเบียบ ประเทศที่แปลก และแตกต่าง ในขั้นตอนของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ให้วิธีการนี้ยาก เพิ่มเติม , ผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาในท้องถิ่นอาจขัดขืนแคมเปญที่กำหนดจากภายนอก บางครั้งด้วยเหตุผลที่ดีและบางครั้งเพียงเพื่อรักษาความสร้างสรรค์ของพวกเขาเอง