I think she is a misconception that

I think she is a misconception that you have a new woman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เธอจะเข้าใจว่า คุณมีคนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าเธอเป็นความเข้าใจผิดว่าคุณมีผู้หญิงคนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเธอมีความเข้าใจผิดว่าคุณมีผู้หญิงใหม่