Business executives across the nation and the world have been whipping out fresh pieces of paper to map how Mr. Trump’s election and Republican control of the White House, Senate and House — which may make Washington’s notorious gridlock a memory — will reshape economic policy.