Please remember that poetry interpretation is different for everyone,  การแปล - Please remember that poetry interpretation is different for everyone,  ไทย วิธีการพูด

Please remember that poetry interpr

Please remember that poetry interpretation is different for everyone, and what I am offering you is my interpretation of the poem.

For me, this poem seems to be very flat in meaning. The poem seems to be simply about a cat and the owner, or observer, or chaser (perhaps a dog?), is reflecting on what they are seeing in the behavior of the cat.

This is most obvious when the poem states "Wuff! Wuff! Treat her rough". It could also be that the dog, or chaser, is trying to get the cat out of the yard given the poems end: "Wuff!/ Wuff! /Scat cat. That's/ That".

Again, this is only my own interpretation. The meaning seems relatively simplistic- an observation of a cat being chased. There does not seem to be any hidden meaning or analogies.

But, I could be mistaken!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โปรดจำไว้ว่า ตีความบทกวีจะแตกต่างกันสำหรับทุกคน และสิ่งที่ผมกำลังเสนอคุณ ของฉันตีความกลอนสำหรับฉัน กลอนนี้ดูเหมือนจะแบนมากในความหมาย กลอนน่าจะ เป็นเพียงแค่เกี่ยวกับแมวและเจ้าของ หรือสะท้อนในสิ่งที่พวกเขาเห็นในพฤติกรรมของแมวนักการ หรือเขา (บางทีสุนัข),จะเห็นได้ชัดที่สุดเมื่อกลอนระบุ "Wuff Wuff รักษาหยาบของเธอ" ได้ว่า สุนัข หรือ เขาพยายามรับแมวจากหลาให้สิ้นสุดบทกวี: " Wuff ! / Wuff / แมวท่าน / ที่"อีก นี้เป็นเพียงการตีความของตัวเอง ความหมายดูเหมือนค่อนข้างเร่งรีบ- อันสังเกตของแมวถูกตามไล่ล่า ไม่ดูเหมือน จะซ่อนความหมายหรือ analogies ใด ๆแต่ ฉันอาจหลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดจำไว้ว่าการตีความบทกวีที่แตกต่างกันสำหรับทุกคนและสิ่งที่ฉันให้คุณของฉันคือการตีความของบทกวี. สำหรับผมบทกวีนี้ดูเหมือนว่าจะมากแบนในความหมาย บทกวีที่น่าจะเป็นเพียงแค่เกี่ยวกับแมวและเจ้าของหรือผู้สังเกตการณ์หรือนายพราน (บางทีสุนัข?) คือการสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในพฤติกรรมของแมว. นี้เป็นที่ชัดเจนมากที่สุดเมื่อบทกวีฯ "Wuff! Wuff! รักษาเธอหยาบ " นอกจากนี้ยังอาจเป็นไปได้ว่าสุนัขหรือนายพรานกำลังพยายามที่จะได้รับแมวออกจากลานรับบทกวีจบว่า "Wuff / Wuff / แมวซินั่นคือ / นั่น!".. อีกครั้งนี้เป็นเพียงการตีความของตัวเอง ความหมายที่ดูเหมือนว่าค่อนข้าง simplistic- การสังเกตของแมวที่ถูกไล่ล่า มีไม่ได้ดูเหมือนจะมีความหมายใด ๆ ที่ซ่อนอยู่หรืออุปมา. แต่ผมอาจจะเข้าใจผิด!







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดจำไว้ว่าการตีความที่แตกต่างกันสำหรับทุกคน และสิ่งที่ผมเสนอคือการตีความของฉันของบทกวี

นะ กลอนนี้ดูเหมือนว่าจะมาก แบนในความหมาย บทกวีที่ดูเหมือนว่าจะเพียงแค่เกี่ยวกับแมวและเจ้าของ หรือผู้สังเกตการณ์ หรือนายพราน ( บางทีหมา ? ) , สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในพฤติกรรมของแมว

นี้ชัดเจนที่สุดเมื่อบทกวีรัฐ " wuff !wuff ! ปฏิบัติต่อเธอหยาบ " มันอาจจะเป็นว่า สุนัข หรือ นายพราน พยายามเอาแมวออกจากบ้านให้จบบทกวี : " wuff ! / wuff ! / ซิแมว นั่นมัน " .

อีก นี่เป็นเพียงการตีความของตัวเอง ความหมายดูเหมือนค่อนข้างง่าย - สังเกตจากแมวที่ถูกตามล่า มีดูเหมือนจะเป็นความหมายที่ซ่อนอยู่ หรือใช้

แต่ผมอาจจะเข้าใจผิด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: