In tandem with this expansion, Cano

In tandem with this expansion, Canon is now entering
the fifth and final year of Phase IV of its Excellent
Global Corporation Plan, which includes key goals
such as globalizing innovative technologies, enhancing
manufacturing processes, and fostering the next
generation of leaders. The company is also concentrating
on globalizing its sales structure. While emerging markets
are an important growth area, political turbulence in some
regions, as well as cooling economic activity in China,
present ongoing challenges.
The company has also enhanced its Canon Global
Services initiative, offering global enterprise clients highperformance
hardware as well as managed print services
featuring security authentication, usage reports and
specially tailored workflows. This initiative has already
begun to pay off with large new global business accounts,
including one with German automaker Volkswagen.
The IMF has scaled back its earlier global GDP estimates
for 2014. However, pointing to the recent robust performance
in the U.S. stock market, the ever-optimistic Mitarai has high
expectations that 2015 will usher in a stronger growth trend
for the global economy, as well as bring Japan’s faltering
economy onto more stable ground.
“Stock prices are always a sign of what’s to come, so I
have high hopes for 2015,” Mitarai says. “I can see some
light at the end of the tunnel.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคู่ไปกับการขยายตัวนี้แคนนอนอยู่ในขณะนี้เข้าสู่
ปีที่ห้าและสุดท้ายของขั้นตอนที่สี่แห่งที่ยอดเยี่ยมของ
Plan Corporation ทั่วโลกซึ่งรวมถึงเป้าหมายที่สำคัญ
เช่นโลกาภิวัตน์นวัตกรรมทางเทคโนโลยีการเสริมสร้าง
กระบวนการการผลิตและการสนับสนุนให้เกิดการต่อไป
รุ่นของผู้นำ บริษัท ยังมุ่งเน้น
ในยุคโลกาภิวัตน์โครงสร้างการขายของ ในขณะที่ตลาดเกิดใหม่
ที่มีพื้นที่การเจริญเติบโตที่สำคัญความวุ่นวายทางการเมืองในบาง
ภูมิภาคเช่นเดียวกับการระบายความร้อนของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศจีน
ความท้าทายอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน.
นอกจากนี้ บริษัท ยังมีการปรับปรุงของแคนนอนทั่วโลก
ความคิดริเริ่มบริการให้บริการลูกค้าองค์กรระดับโลกที่ประสิทธิภาพสูง
ฮาร์ดแวร์เช่นเดียวกับการพิมพ์ที่มีการจัดการ บริการ
ที่มีการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยรายงานการใช้งานและ
ขั้นตอนการทำงานที่เหมาะเป็นพิเศษ ความคิดริเริ่มนี้ได้แล้ว
เริ่มที่จะต้องจ่ายออกไปพร้อมกับขนาดใหญ่ใหม่บัญชีธุรกิจทั่วโลก
รวมทั้งคนหนึ่งกับเยอรมัน automaker โฟล์คสวาเกน.
กองทุนการเงินระหว่างประเทศได้มีการปรับขนาดกลับประมาณการจีดีพีก่อนหน้านี้ทั่วโลก
สำหรับปี 2014 แต่ชี้ไปที่ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งที่ผ่านมา
ในตลาดหุ้นสหรัฐ เคยมองโลกในแง่ Mitarai มีสูง
ความคาดหวังว่าปี 2015 จะนำในแนวโน้มการเติบโตที่แข็งแกร่ง
ของเศรษฐกิจโลกเช่นเดียวกับที่นำเที่ยงของญี่ปุ่น
เศรษฐกิจลงไปบนพื้นมีเสถียรภาพมากขึ้น.
"ราคาหุ้นมักจะมีสัญญาณของสิ่งที่จะมาดังนั้นผมจึง
มีความหวังสูง สำหรับปี 2015 "Mitarai กล่าวว่า "ฉันสามารถเห็นบางส่วน
แสงที่ปลายอุโมงค์. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคู่กับการขยายตัวนี้ แคนนอน ตอนนี้กำลังเข้าสู่
ห้าปีสุดท้ายของเฟส 4 แผน บริษัท ระดับโลกที่ยอดเยี่ยมของ

ซึ่งรวมถึงเป้าหมายหลัก เช่น โลกาภิวัตน์เทคโนโลยีนวัตกรรม การพัฒนากระบวนการผลิตและสร้าง

, รุ่นต่อไปของผู้นำ บริษัทยังมุ่งเน้น
ในโลกาภิวัตน์โครงสร้างการขาย ในขณะที่ตลาด
ใหม่เป็นเขตเศรษฐกิจที่สำคัญ ความวุ่นวายทางการเมืองในบาง
ภูมิภาค เช่นเดียวกับความเย็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศจีน

ปัจจุบันความท้าทายอย่างต่อเนื่อง บริษัทยังเพิ่มของแคนนอนทั่วโลก
บริการริเริ่มเสนอลูกค้าองค์กรทั่วโลก highperformance
ฮาร์ดแวร์รวมทั้งการจัดการบริการงานพิมพ์ที่มีการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัย

ที่ออกแบบพิเศษและรายงาน อะโดบีโครงการนี้ได้เริ่มจ่ายปิดใหญ่

ใหม่ทั่วโลกธุรกิจบัญชี , รวมถึงหนึ่งกับเยอรมัน automaker โฟล์คสวาเก้น ไอเอ็มเอฟได้ปรับขนาดกลับ

ก่อนหน้านี้โลก GDP ประมาณการสำหรับปี 2014 อย่างไรก็ตาม ชี้ไปที่ล่าสุดประสิทธิภาพการปฏิบัติ
ในตลาดหุ้นสหรัฐฯ ที่เคยมองโลกในแง่ดี มิตารามีความคาดหวังสูง
ที่ 2015 จะนำแนวโน้มเติบโตแข็งแกร่ง
สำหรับเศรษฐกิจโลก ตลอดจนนำญี่ปุ่นสั่นคลอนเศรษฐกิจมีเสถียรภาพมากขึ้น

" ลงบนพื้นดิน ราคาหุ้นมักจะเป็นสัญญาณของอะไรมา ก็เลย
มีความหวังสูงสำหรับ 2015 " มิตารากล่าว " ผมเห็นบาง
แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ "