Kindly check the attached released

Kindly check the attached released B/L for your clearing Customs.

Just because the B/L is realeased, then no need for CI and PL original ones through DHL, only through email, is that ok?

Any other proposal will be highly appreciated, so that we can do our best support for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบที่แนบออก b/l สำหรับการหักบัญชีของศุลกากร

เพียง เพราะ b/l มี realeased แล้วไม่จำเป็นสำหรับ CI และ PL คนเดิมผ่าน DHL เฉพาะผ่านอีเมล์ เป็นการตกลง?

ข้อเสนออื่น ๆ จะชื่นชม เพื่อให้เราสามารถทำของเราสนับสนุนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบที่แนบมาออก B / L สำหรับการล้างศุลกากรของคุณเพียงเพราะ B / L เป็น realeased แล้วจำเป็นที่จะต้อง CI และ PL คนเดิมผ่านเอชแอลไม่เพียงผ่านทางอีเมลเป็นที่ตกลง? ข้อเสนออื่น ๆ ใด ๆ ที่จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก เพื่อที่เราจะสามารถทำได้สนับสนุนที่ดีที่สุดของเราให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบที่ออก B / L ให้ศุลกากรล้างของคุณ

เพราะ B / L เป็น realeased งั้นไม่ต้อง CI และ PL เดิมผ่าน DHL ผ่านอีเมล์ โอเค ?

ข้อเสนออื่นใดจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ดังนั้น เราสามารถสนับสนุนที่ดีที่สุดของเราเพื่อคุณ