Please inform the progress about it

Please inform the progress about it to me.

I'm waiting for inform you.

we will have the new order to you. Can you have send the part no.200-9417 = 60 pcs. (outstanding in PO.13.14) with shipment together on the end November?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งความคืบหน้าเกี่ยวกับเรื่องนี้กับฉันผมกำลังรอให้คุณเราจะสั่งใหม่ให้คุณ จะได้ส่งส่วน no.200-9417 = 60 ชิ้นงาน (แหล่ง PO.13.14) มีจัดกันในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งความคืบหน้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ฉัน. ฉันรอแจ้งให้ทราบ. เราจะมีคำสั่งใหม่ให้คุณ คุณสามารถมีส่วนส่ง no.200-9417 = 60 ชิ้น (ที่โดดเด่นใน PO.13.14) ที่มีการจัดส่งสินค้าร่วมกันในปลายเดือนพฤศจิกายน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งความคืบหน้าเรื่องนี้กับผม

ผมรอแจ้งให้ทราบ

เราจะมีคำสั่งใหม่ให้คุณ คุณได้ส่ง ส่วน no.200-9417 = 60 ชิ้น ( โดดเด่นในโป 13.14 ) พร้อมจัดส่งด้วยกันเมื่อปลายพฤศจิกายน