Gentlemen," said Mr. Brede, address

Gentlemen," said Mr. Brede, addressing Jacobus, Biggle, the Major and me, "there is a hostelry down the street where they sell honest New Jersey beer. I recognize the obligations of the situation."
We five men filed down the street. The two women went toward the pleasant slope where the sunlight gilded the forehead of the great hill. On Mr. Jacobus's veranda lay a spattered circle of shining grains of rice. Two of Mr. Jacobus's pigeons flew down and picked up the shining grains, making grateful noises far down in their throats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพบุรุษ "นายเบรกล่าวว่าอยู่จาโคบัส, Biggle, เมเจอร์และฉัน" มีหอพักนักเรียนลงบนถนนที่พวกเขาขายเที่ยงตรงเบียร์รัฐนิวเจอร์ซีย์ ฉันจำได้ว่าภาระหน้าที่ของสถานการณ์. "
เราห้าคนยื่นลงถนน. ผู้หญิงสองคนเดินไปทางลาดชันที่น่าพอใจที่แสงแดดทองหน้าผากของเนินเขาที่ดี. บนระเบียงนายจาโคบัสนอนวงกลมเปื้อนของเมล็ดที่ส่องแสงของข้าว . สองนกพิราบนายจาโคบัสบินลงและหยิบเมล็ดส่องแสงทำเสียงขอบคุณไกลลงในลำคอของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสุภาพบุรุษ , " นายกล่าวว่า . กว้าง addressing จาโคบัส biggle , หลัก , และฉัน " มี hostelry ลงบนถนนที่พวกเขาขายเบียร์ New Jersey ที่ซื่อสัตย์ ผมรู้จักภาระหน้าที่ของสถานการณ์ .เราห้าคนยื่นลงมาที่ถนน หญิงสองคนไปต่อที่ถูกใจ ความชันที่แสงแดดทองหน้าผากของเนินเขามาก นายจาโคบัสบนระเบียงวางเปื้อนวงกลมที่ส่องแสงของเม็ดข้าว สองของนายจาโคบัสนกพิราบบินลงไปหยิบขึ้นมาส่องธัญพืช ทำให้รู้สึกขอบคุณเสียงไกลลงในลำคอของพวกเขา