2 The FenceIt was Saturday morning.

2 The Fence
It was Saturday morning. There was on school today.
But Tom had to work. He had to paint the fence. It was a long fence around the garden of Aunt Polly’s house.
Tom had a big bucket of paint and brush with a long handle. He looked at the fence.
‘I want to go swimming. I want to go fishing. I want to play with my friends,’ said Tom to himself. ‘ I don’t want to paint the fence. My friends will all see me. They’ll laugh at me. ‘
Tom started to paint.
After an hour, Tom was tired. He looked sadly at the big bucket of paint and the brush with the long handle. Then Tom had an idea. He smiled.
He started to paint the fence again.
Soon he saw one of his friends, Ben Rogers. Ben was walking towards him. He was making strange noises. Ben was a steamboat on the Mississippi River!
‘Tom-a-long!’ he said. He was making the noise of the bell on the steamboat. ‘Sssh! Sssh! ‘ he said. He was making the noise of the steam in the engine of the steamboat.
Ben was holding a big red apple.
‘I’m going swimming,’ Ben said. ‘You have to work! ‘
‘I’m not working,’ said Tom. ‘ this isn’t work! ‘
‘Do you like painting the fence? ‘ asked Ben. He was surprised.
‘You, ‘ said Tom
Tom started to paint again. Sometimes he stopped and looked at the fence. Then he painted again. There was a happy smile on his face.
Ben watched him. ‘Let me paint the fence,’ he said.
‘No,’ said Tom. ‘It’s very difficult to paint a fence.’
Ben was not happy. Tom liked painting the fence. So Ben wanted to paint the fence.
‘Please let me paint it,’ he said. ‘I’ will give you some of my apple.’
Tom thought for a minute. ‘No,’ he replied. And he smiled and started to paint again.
‘I’ will give you all of my apple,’ said Ben.
Tom thought for another minute. ‘All right,’ he said.
So Tom sat down and started to eat Ben’s apple. And Ben started to paint the fence.
After an hour, Ben was tired. He gave the bucket of paint and the brush to Tom. Then he went away. He made the noises of a steamboat again. ‘Tom-a-ling! Sssh! Sssh!’
Then Tom saw another friend, Billy Fisher. Billy was holding a kite.
‘Ben was painting your fence, ‘ said Billy. ‘let me paint your fence.’
‘no, ‘replied Tom. ‘Lots of boys want to paint my fence. But it’s very difficult to painted the fence.’
‘I’ will give you my kite,’ said Billy.
Tom thought for a minute. ‘All right,’ he said.
So Tom sat down. He was holding Billy’s kite. And Billy started to paint the fence.
The morning passed. The fence was painted twice. Tom had a kite, a cat and a long piece of rope. He had a cake, twelve round stones and a metal door-handle. He was happy. He went to speak to Aunt Polly.
‘The fence is painted,’ he said, ‘And there is no more paint.’
Aunt Polly was very surprised. ‘You are a good boy Tom,’ she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอบ 2
มันเป็นเช้าวันเสาร์ ในวันนี้โรงเรียนมี
ทอมแต่มีการทำงาน เขาทาสีรั้ว รั้วยาวสถานสวนของป้าพอลลี่ของบ้านได้
ทอมมีถังใหญ่สีและแปรง มีหูยาว เขาดูที่กรอบ
' อยากไปว่ายน้ำ อยากไปตกปลา อยากเล่นกับเพื่อนของฉัน, "ทอมกล่าวว่า ตนเอง ' ฉันไม่ต้องการทาสีรั้ว เพื่อนของฉันจะหมดเห็นฉัน พวกเขาจะหัวเราะที '
ทอมเริ่มระบายสี
หลังจากชั่วโมง ทอมไม่เหนื่อย เขาดูเศร้าที่กลุ่มใหญ่สีและแปรงที่ มีหูยาว หลังจากนั้น ทอมก็คิด ยิ้ม
เขาเริ่มทาสีรั้วอีก
เร็ว ๆ นี้ เขาเห็นหนึ่งเพื่อนของเขา โรเจอร์ส Ben เบนเดินไปทางเขา เขาได้ทำเสียงแปลก เบนเป็นเรือไอน้ำในแม่น้ำมิสซิสซิปปี!
'ทอมเป็นลอง ' ที่เขากล่าวว่า เขาถูกทำให้เสียงของระฆังบนเรือไอน้ำ ' Sssh ! Sssh ! ' เขากล่าวว่า เขาถูกทำให้เสียงของไอน้ำในเครื่องยนต์ของเรือไอน้ำ
เบนได้จับตัวใหญ่สีแดงแอปเปิ้ล
'ผมไปว่ายน้ำ เบนกล่าวว่า ' คุณต้องทำ '
'ฉันไม่ทำงาน กล่าวว่า ทอม ' นี้ไม่ทำงาน ‘
' คุณเช่นทาสีรั้ว ' ถามเบน เขาประหลาดใจ
'คุณ กล่าวว่า ทอม
ทอมเริ่มระบายสีอีก บางครั้งเขาหยุด และมองรั้ว เขาทาสีอีก แล้ว มีรอยยิ้มมีความสุขบนใบหน้าของเขา.
เบนดูเขา 'ผมทาสีรั้ว เขากล่าวว่า
'ไม่ กล่าวว่า ทอม 'มันเป็นเรื่องยากมากที่จะทาสีรั้ว'
เบนไม่มีความสุข ทอมชอบทาสีรั้ว เพื่อเบนอยากระบายสีกรอบ
'โปรดผมสีมัน เขากล่าวว่า 'ฉัน' จะให้บางส่วนของแอปเปิ้ลของฉัน.'
ทอมคิดเป็นนาที "ไม่ เขาตอบ เขายิ้ม และเริ่มระบายสีอีก.
'' จะให้คุณทั้งหมดของแอปเปิ้ลของฉัน กล่าว Ben
ทอมคิดว่า นาทีที่อื่น 'นายก เขากล่าวว่า .
ทอมจึงนั่งลง และเริ่มที่จะกินแอปเปิ้ลของเบน และเบนเริ่มทาสีรั้ว
หลังจากชั่วโมง เบนก็เหนื่อย เขาให้ของสีและแปรงกับทอม แล้วเขาก็เดินออกไป เขาทำเสียงดังของเรือไอน้ำเป็นอีก ' ทอมเป็นลิง Sssh ! Sssh !'
ทอมแล้วเห็นเพื่อนอื่น Fisher รถบรรทุก บิลลี่ได้จับว่าว
'เบนถูกทาสีรั้วของ กล่าวว่า บิลลี่ 'ผมสีกรอบของคุณ'
' ไม่, ' ตอบกลับทอม ' ของเด็กผู้ชายต้องการทาสีรั้วของฉัน แต่ยากมากที่จะทาสีรั้ว '
'ฉัน' จะให้ว่าวของฉัน กล่าวว่า บิลลี่.
ทอมคิดชั่ว 'นายก เขากล่าวว่า .
ทอมจึงนั่งลง เขาได้จับว่าวของบิลลี่ และบิลลี่เริ่มระบายสีกรอบ
ส่งตอนเช้า ทาสีรั้วสองครั้ง ทอมมีว่าว แมว และชิ้นส่วนยาวของเชือก เขามีเค้ก twelve ปัดเศษหินและจับประตูโลหะ เขามีความสุข เขาไปพูดกับป้าพอลลี่
'รั้วทาสี เขากล่าวว่า 'และมี'ระบายสี' ไม่ '
ป้าพอลลี่ได้ประหลาดใจมาก 'คุณเป็นเด็กดีทอม เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 รั้ว
มันเป็นเช้าวันเสาร์ มีโรงเรียนที่ได้รับวันนี้
แต่ทอมต้องทำงาน เขาจะต้องทาสีรั้ว มันเป็นรั้วยาวรอบสวนของบ้านป้าพอลลี่
ทอมมีถังขนาดใหญ่ของสีและแปรงที่มีด้ามจับยาว เขามองไปที่รั้ว
'ผมต้องการที่จะไปว่ายน้ำ ผมต้องการที่จะไปตกปลา ฉันต้องการที่จะเล่นกับเพื่อนของฉัน 'ทอมกล่าวว่ากับตัวเอง 'ฉันไม่ต้องการที่จะทาสีรั้ว เพื่อนของฉันทุกคนจะเห็นฉัน พวกเขาจะหัวเราะเยาะฉัน '
ทอมเริ่มต้นในการวาด
หลังจากชั่วโมงทอมเหนื่อย เขามองเศร้าที่ถังใหญ่ของสีและแปรงที่มีด้ามจับยาว แล้วทอมมีความคิด เขายิ้ม
เขาเริ่มที่จะทาสีรั้วอีกครั้ง
เร็ว ๆ นี้เขาได้เห็นเพื่อนคนหนึ่งของเขาเบนโรเจอร์ส เบนเดินไปหาเขา เขาได้รับการทำเสียงแปลก เบนเป็นเรือกลไฟบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี!
ทอม-ยาว! เขากล่าวว่า เขาได้รับการทำเสียงของระฆังที่อยู่บนเรือกลไฟ 'Sssh! Sssh! 'เขากล่าวว่า เขาได้รับการทำเสียงของไอน้ำในเครื่องยนต์ของเรือกลไฟ
เบนถือแอปเปิ้ลสีแดงขนาดใหญ่
'ฉันจะว่ายน้ำ,' เบนกล่าวว่า 'คุณต้องทำงาน! '
'ฉันไม่ได้ทำงาน' ทอมกล่าวว่า 'นี้ไม่ได้ทำงาน '
ไม่ 'ที่คุณต้องการทาสีรั้วหรือไม่ 'ถามเบน เขารู้สึกประหลาดใจ
'คุณ' กล่าวว่าทอม
ทอมเริ่มต้นในการวาดอีกครั้ง บางครั้งเขาหยุดและมองไปที่รั้ว จากนั้นเขาก็วาดอีกครั้ง มีรอยยิ้มที่มีความสุขบนใบหน้าของเขาคือ
เบนดูเขา 'ผมขอทาสีรั้ว,' เขากล่าวว่า
'ไม่' ทอมกล่าวว่า 'มันยากมากที่จะทาสีรั้ว.
เบนก็ไม่มีความสุข ทอมชอบภาพวาดรั้ว ดังนั้นเบนอยากจะทาสีรั้ว
'กรุณาแจ้งให้เราสีมัน "เขากล่าวว่า 'ฉันจะให้บางส่วนของแอปเปิ้ลของฉัน.
ทอมคิดว่าสำหรับนาที 'ไม่' เขาตอบว่า และเขายิ้มและเริ่มต้นในการวาดอีกครั้ง
'ฉัน' จะให้ทุกแอปเปิ้ลของฉัน 'กล่าวว่าเบน
ทอมคิดว่าสำหรับอีกนาที 'สิทธิทั้งหมด,' เขากล่าวว่า
ดังนั้นทอมนั่งลงและเริ่มที่จะกินแอปเปิ้ลของเบน และเบนเริ่มที่จะทาสีรั้ว
หลังจากชั่วโมงเบนเหนื่อย เขาให้ถังของสีและแปรงทอม แล้วเขาก็เดินออกไป เขาทำเสียงของเรือกลไฟอีกครั้ง 'ทอม-a-หลิง! Sssh! Sssh!
จากนั้นทอมเห็นเพื่อนอีกคนบิลลี่ฟิชเชอร์ บิลลี่ถือว
'เบนภาพวาดรั้วของคุณบิลลี่กล่าวว่า 'ให้ฉันทาสีรั้วของคุณ.
'ไม่มี' ตอบทอม 'จำนวนมากของชายต้องการทาสีรั้วของฉัน แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะทาสีรั้ว.
'ฉัน' จะให้ว่าวของฉัน 'กล่าวว่าบิลลี่
ทอมคิดว่าสำหรับนาที 'สิทธิทั้งหมด,' เขากล่าวว่า
ดังนั้นทอมนั่งลง เขาได้รับการถือครองของบิลลี่ว่าว และบิลลี่เริ่มที่จะทาสีรั้ว
ตอนเช้าที่ผ่านมา รั้วถูกวาดเป็นครั้งที่สอง ทอมมีว่าว, แมวและชิ้นยาวของเชือก เขามีเค้กศิลาสิบสองก้อนกลมและโลหะประตูจับ เขามีความสุข เขาเดินไปพูดคุยกับป้าพอลลี่
'รั้วทาสี,' เขากล่าวว่า 'และมีสีไม่มาก.
ป้าพอลลี่รู้สึกประหลาดใจมาก 'คุณต้องเป็นเด็กดีทอม,' เธอบอกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 รั้ว
มันเป็นเช้าวันเสาร์ มีโรงเรียนในวันนี้ .
แต่ทอมก็ต้องทำงาน เขาจะทาสีรั้ว มันเป็นรั้วยาวรอบสวนของป้าพอลลี่ House
ทอม ได้ถังใหญ่สีและแปรงมีด้ามยาว เขามองดูรั้ว .
" อยากไปว่ายน้ำ ฉันต้องการที่จะไปตกปลา ฉันต้องการที่จะเล่นกับเพื่อน ๆของฉัน ' ทอมคนเดียว " ฉันไม่ต้องการทาสีรั้วเพื่อนของฉันทั้งหมดจะเห็นฉัน พวกเขาจะหัวเราะเยาะฉัน '
ทอมเริ่มทาสี
หลังจากชั่วโมง , ทอมเหนื่อย เขาดูเศร้าที่ถังใหญ่ของสีและแปรงมีด้ามจับยาว แล้วทอมก็เกิดความคิด เขายิ้ม เขาเริ่มทาสีรั้ว

เร็วๆนี้อีกครั้ง เขาเห็นเพื่อนของเขา เบน โรเจอร์ เบนเดินมาทางเขา เขาทำเสียงแปลกๆเบนเป็นเรือกลไฟบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ !
'tom-a-long ! ' เขากล่าว เขาทำเสียงของระฆังในเรือกลไฟ . ' ชู่ว์ ! ชู่ว์ ! ' เขากล่าว เขาทำเสียงของไอน้ำในเครื่องยนต์ของเรือกลไฟ .
เบนถือแอปเปิ้ลสีแดงขนาดใหญ่
ฉันไปว่ายน้ำ " เบนพูด คุณต้องทำงาน '
" ไม่ได้ทำงาน ' ทอม มันไม่ทำงาน ! '
' คุณชอบวาดรูปรั้ว ' ถามเบน เขาแปลกใจ . .

" ' ทอมทอมเริ่มวาดอีกครั้ง บางครั้งเขาก็หยุดและมองไปที่รั้ว แล้วเขาก็เขียนอีก มีรอยยิ้มมีความสุขบนใบหน้าของเขา .
เบนเฝ้าดูเขา ' ผมทาสีรั้ว , ' เขากล่าวว่า
' ' ทอม ' มันเป็นเรื่องยากที่จะทาสีรั้ว '
เบนไม่ได้มีความสุข ทอมชอบทาสีรั้วเบนอยากทาสีรั้ว . . .
'please ให้ฉันวาดมัน " เขากล่าว ' ผมจะให้คุณบางของแอปเปิ้ลของฉัน . '
ทอมคิดสักครู่ " ไม่ " เขาตอบ และเขายิ้มและเริ่มวาดอีกครั้ง .
" ' จะช่วยให้คุณทั้งหมดของแอปเปิ้ลของฉัน ' เบน
ทอมคิดว่าสำหรับนาทีอีก ' ก็ได้ ' เขากล่าว .
ทอมนั่งลงและเริ่มกินเบนแอปเปิ้ล เบนเริ่มทาสีรั้ว
หลังจากชั่วโมง , เบน เหนื่อย เขาให้ถังสีและแปรงให้ทอม แล้วเขาก็จากไป เขาทำเสียงของเรือกลไฟอีกครั้ง ' tom-a-ling ! ชู่ว์ ! ชู่ว์ ! '
แล้วทอมเจอเพื่อนอีกคนหนึ่ง บิลลี่ ฟิชเชอร์ บิลลี่ถือว่าว .
'ben กำลังทาสีรั้วของคุณ ' บิลลี่ ' ผมทาสีรั้วของคุณ . '
' ' ทอม ' เด็กผู้ชายต้องการทาสีรั้วของฉันแต่มันยากมากที่จะทาสีรั้ว '
" ' จะให้ว่าว ' บิลลี่ .
ทอมคิดสักครู่ ' ก็ได้ ' เขากล่าว .
ดังนั้นทอมจึงนั่งลง เขาถือของบิลลี่ ไคท์ และบิลลี่เริ่มทาสีรั้ว
ตอนเช้าผ่าน รั้วทาสีซ้ำ ทอมว่าว , แมว และชิ้นยาวของเชือก เขามีเค้ก , สิบสองรอบหินและประตูโลหะมือจับ เขามีความสุขเขาไปพูดกับป้าพอลลี่ .
" รั้วทาสี , ' เขากล่าวว่า ' ไม่มีสี '
ป้าพอลลี่ ประหลาดใจมาก ' คุณเป็นเด็กดี ทอม
' เธอพูด