It is important to begin by definin

It is important to begin by defining what is meant by ‗medical tourism‘. For the purposes of this
report we define medical tourism as when consumers elect to travel across international borders with the
intention of receiving some form of medical treatment. This treatment may span the full range of medical
services, but most commonly includes dental care, cosmetic surgery, elective surgery, and fertility
treatment. Setting the boundary of what is health and counts as medical tourism for the purposes of trade
accounts is not straightforward. Within this range of treatments, not all would be included within health
trade. Cosmetic surgery for aesthetic rather than reconstructive reasons, for example, would be considered
outside the health boundary (OECD, 2010, pp.30-31).
10. Medical tourism is related to the broader notion of health tourism which, in some countries, has
longstanding historical antecedents of spa towns and coastal localities, and other therapeutic landscapes.
Some commentators have considered health and medical tourism as a combined phenomenon but with
different emphases. Carrera and Bridges (2006, p.447), for example, define health tourism as ―the
organised travel outside one‘s local environment for the maintenance, enhancement or restoration of an
individual‘s well-being in mind and body‖. This definition encompasses medical tourism which is
delimited to ―organised travel outside one‘s natural health care jurisdiction for the enhancement or
restoration of the individual‘s health through medical intervention‖.
11. As Figure 1 suggests, medical tourism is distinguished from health tourism by virtue of the
differences with regard to the types of intervention, setting and inputs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะต้องเริ่มต้น ด้วยการกำหนดสิ่งที่มีขึ้น โดยการท่องเที่ยว ‗medical'. สำหรับวัตถุประสงค์นี้รายงานเรากำหนดแพทย์เมื่อผู้บริโภคเลือกที่จะเดินทางข้ามพรมแดนระหว่างประเทศกับการตั้งใจรับรูปแบบของการรักษาพยาบาล การรักษานี้อาจครอบคลุมถึงแพทย์บริการ แต่ส่วนมากโดยทั่วไปรวมถึงการดูแลทันตกรรม ศัลยกรรม ผ่าตัดวิชาเลือก และความอุดมสมบูรณ์รักษา ตั้งขอบเขตว่าจะสุขภาพ และนับเป็นแพทย์เพื่อการค้าบัญชีไม่ตรงไปตรงมา ภายในช่วงของการรักษา ไม่ทั้งหมดจะรวมอยู่ในสุขภาพทางการค้า ศัลยกรรมเพื่อความงาม มากกว่าศัลยศาสตร์ เช่น พิจารณาอยู่นอกขอบเขตของสุขภาพ (OECD, 2010, pp.30 31)10. แพทย์เกี่ยวข้องกับความกว้างของการท่องเที่ยวสุขภาพซึ่ง ในบางประเทศantecedents ประวัติศาสตร์ว่าเมืองสปามาชายฝั่งทะเล และภูมิทัศน์อื่น ๆ รักษาแสดงบางได้ถือว่าสุขภาพและการท่องเที่ยวทางการแพทย์ กับปรากฏการณ์รวม แต่ด้วยemphases แตกต่างกัน Carrera และสะพาน (2006, p.447), ตัวอย่าง กำหนดสุขภาพท่องเที่ยว ―theแหล่งท่องเที่ยวนอกของท้องถิ่นสิ่งแวดล้อมสำหรับการบำรุงรักษา ปรับปรุง หรือฟื้นฟูการเป็นอยู่ในจิตใจและ body‖ ของแต่ละ ท่องเที่ยวทางการแพทย์ซึ่งครอบคลุมคำนิยามนี้แบ่งการเดินทาง ―organised นอกของธรรมชาติดูแลสุขภาพดูแลสำหรับการปรับปรุง หรือการฟื้นฟูสุขภาพของแต่ละบุคคลโดยแพทย์ intervention‖11. เป็นรูปที่ 1 แนะนำ แพทย์แตกต่างจากการท่องเที่ยวสุขภาพโดย virtue ของความแตกต่างตามชนิดของการแทรกแซง การตั้งค่า และอินพุต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเริ่มต้นด้วยการกำหนดสิ่งที่หมายโดยยา‗ . สำหรับวัตถุประสงค์ของรายงานนี้เรานิยามการท่องเที่ยวทางการแพทย์ เช่น เมื่อผู้บริโภคเลือกที่จะเดินทางข้ามเขตแดนระหว่างประเทศกับ
ความตั้งใจรับแบบฟอร์มบางอย่างของการรักษาทางการแพทย์ การรักษานี้อาจครอบคลุมเต็มรูปแบบของการบริการทางการแพทย์
แต่ส่วนใหญ่โดยทั่วไปรวมถึงทันตกรรม , ศัลยกรรม , เลือกการผ่าตัดและการรักษาภาวะเจริญพันธุ์

การกำหนดขอบเขตของสิ่งที่สุขภาพและนับเป็นการท่องเที่ยวทางการแพทย์เพื่อวัตถุประสงค์ของบัญชีการค้า
ไม่ตรงไปตรงมา ในช่วงของการรักษาไม่ได้ทั้งหมดจะรวมอยู่ในการค้าสุขภาพ

ศัลยกรรมเพื่อความงามมากกว่าเหตุผลแปลกประหลาดตัวอย่างเช่นจะถือว่า
นอกเขตสุขภาพ ( OECD , 2010 , pp.30-31 ) .
10การท่องเที่ยวทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพที่กว้างขึ้น ซึ่งในบางประเทศ มีประวัติศาสตร์ยาวนาน บรรพบุรุษของเมือง
สปาและพื้นที่ชายฝั่ง และภูมิทัศน์ รักษาโรคอื่น ๆ .
บางส่วนแสดงความเห็นมีการพิจารณาสุขภาพและการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์เป็นปรากฏการณ์รวมแต่กับ
เน้นที่แตกต่างกัน Carrera และสะพาน ( 2006 p.447 ) ตัวอย่างเช่นกำหนดตามที่ผมอยาก
การท่องเที่ยวเชิงสุขภาพจัดท่องเที่ยวนอกสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นสำหรับการบำรุงรักษา , การเพิ่มประสิทธิภาพหรือการฟื้นฟูของ
แต่ละอยู่ในจิตใจและร่างกาย‖ . คำจำกัดความนี้ครอบคลุมการท่องเที่ยวทางการแพทย์ที่
ได้แก่ ผมอยากจัดท่องเที่ยวนอกเขตอำนาจการดูแลสุขภาพของธรรมชาติสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพหรือ
ฟื้นฟูสุขภาพของแต่ละบุคคลผ่าน‖การแทรกแซงทางการแพทย์ .
11เป็นรูปที่ 1 แนะนำการท่องเที่ยวทางการแพทย์มีความโดดเด่นจากการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพโดยอาศัยอำนาจของ
ความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับประเภทของการแทรกแซง , การตั้งค่าและปัจจัยการผลิต