After twelve years of living quietl

After twelve years of living quietly in Ford County, Sam Cayhall
found himself once again on trial. Much had changed. All-white
juries were now rare. There were black judges and black lawyers.
The trial began in February 1981, in a little courthouse in
Lakehead County. The young and ambitious District Attorney,
David McAllister, did a fine job for the prosecution. He looked
good and spoke with feeling to the jury of eight whites and four
blacks. He told them how, as a child in Greenville, he had grown
up with Jewish friends and had played with black kids too. He
told them how, one morning in 1967, he had seen the smoking
ruins of Kramer’s office. He saw the firemen finding Marvin
Kramer, then the bodies of the boys. Tears had run down his
cheeks as they slowly carried the little bodies to an ambulance.
When McAllister’s speech finished, the courtroom was silent.
Several members of the jury had tears in their eyes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากใช้ชีวิตเงียบ ๆ ในเขตฟอร์ด Cayhall สามสิบสองปีพบตัวเองอีกครั้งใน trial มากมีการเปลี่ยนแปลง สีขาวทั้งหมดชนะได้ตอนนี้หายาก มีสีดำผู้พิพากษาและทนายความดำการทดลองเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1981 ในแล้วเล็กน้อยในLakehead เขตการ อัยการเขตหนุ่ม และทะเยอทะยานDavid McAllister ได้งานที่ดีในการดำเนินคดีที่ เขาดูดี และพูด ด้วยความรู้สึกที่คณะของขาว 8 และ 4ดำ เขาบอกพวกเขาว่า เป็นเด็กในกรี เขาได้เติบโตขึ้นขึ้นกับเพื่อนชาวยิว และได้เล่นกับเด็กดำเกินไป เขาบอกพวกเขาว่า เช้าวันหนึ่งใน 1967 เขาได้เห็นการสูบบุหรี่ซากปรักหักพังของ office ของ Kramer เขาเห็นพนังหา MarvinKramer นั้นร่างกายของเด็กผู้ชาย น้ำตาได้วิ่งลงเขาแก้มเป็นพวกช้าทำร่างน้อยต้องการรถพยาบาลเมื่อเสร็จสิ้นการพูดของ McAllister, courtroom ที่ถูกเงียบสมาชิกของคณะลูกขุนมีน้ำตาในดวงตาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสิบสองปีของการใช้ชีวิตเงียบ ๆ ในฟอร์ดเคาน์ตี้แซม Cayhall
พบว่าตัวเองอีกครั้งหนึ่งในการพิจารณาคดี มากมีการเปลี่ยนแปลง
สีขาวทั้งหมดคณะลูกขุนตอนนี้หายาก มีผู้พิพากษาทนายความสีดำและสีดำ.
การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 ในศาลเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน
Lakehead เคาน์ตี้ อำเภอหนุ่มและมีความทะเยอทะยานอัยการ
David McAllister, ได้งานที่ดีสำหรับการฟ้องร้อง เขามองที่ดีและได้พูดคุยกับความรู้สึกให้คณะลูกขุนแปดคนผิวขาวและสี่คนผิวดำ เขาบอกพวกเขาว่าเป็นเด็กในกรีนวิลเขาได้เติบโตขึ้นมากับเพื่อนชาวยิวและได้เล่นกับเด็ก ๆ สีดำเกินไป เขาบอกพวกเขาว่าเช้าวันหนึ่งในปี 1967 เขาได้เห็นการสูบบุหรี่ซากปรักหักพังของสำนักงานเครเมอร์ เขาเห็นว่าการหาพนักงานดับเพลิงมาร์วินเครเมอแล้วร่างกายของเด็ก น้ำตาวิ่งลงเขาแก้มขณะที่พวกเขาค่อย ๆ ดำเนินการร่างเล็ก ๆ น้อย ๆ รถพยาบาล. เมื่อคำพูด McAllister เสร็จที่ห้องพิจารณาคดีก็เงียบ. สมาชิกหลายคนของคณะลูกขุนมีน้ำตาในสายตาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสิบสองปีใช้ชีวิตเงียบๆในมณฑลฟอร์ด , แซม cayhall
พบตัวเองอีกครั้งในการทดลอง . มากมีการเปลี่ยนแปลง คณะลูกขุนสีขาว
ทั้งหมด ตอนนี้หายาก มีผู้พิพากษาสีดำและทนายความ .
การทดลองเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 ในศาลเล็กๆ
lakehead County อัยการหนุ่มและทะเยอทะยาน
, เดวิด แม็คอลิสเตอร์ ทำงานได้ดีสำหรับการฟ้องร้อง เขาดู
ดี และพูดด้วยความรู้สึกที่คณะลูกขุนของแปดและขาวดำ 4
. เขาบอกพวกเขาว่าเป็นเด็กใน Greenville , เขาเติบโต
กับเพื่อนชาวยิวและเคยเล่นกับเด็กดำเหมือนกัน เขา
บอกพวกนี้ว่า เช้าวันหนึ่งในปี 1967 เขาได้เห็นสูบบุหรี่
ซากปรักหักพังของสำนักงานของเครเมอร์ เขาเห็นพนักงานดับเพลิงพบมาร์วิน
เครเมอร์ แล้วร่างของเด็กชาย น้ำตาจะไหลลงเขา
แก้มที่ค่อยๆ อุ้มร่างน้อยรถพยาบาล .
เมื่อ McAllister กล่าวสุนทรพจน์เสร็จ ห้องเงียบ
หลายสมาชิกของคณะลูกขุนได้น้ำตาในดวงตาของเขา