Materials and Methods1. Ethics Stat

Materials and Methods
1. Ethics Statement
The Congolese Wildlife Authority (Institut Congolais pour la
Conservation de la Nature, ICCN) issued permits to the TL2
(Tshuapa, Lomami, and Lualaba) Project for all sites where
biological samples and field observations were made. The ICCN is
the governmental authority that has jurisdiction over the wildlife of
this territory. Institutional Animal Care and Use Committees
(IACUC) approval was not required for the noninvasive behavioral
observations and biological samples of wild monkeys used in
this study. IACUC protocols were followed for the collection of
one skin snip specimen from a captive monkey. For the specimens
collected from hunted animals, we obtained approval from the
hunters to use these samples and no animal was hunted for the
purpose of research. We acquired specimens only opportunistically
in villages outside of the forest and we did not request samples
from all lesula available to avoid targeting this species. When we
encountered captive monkeys in villages, we photographed them
with permission from the owner. We advised owners on the
monkeys’ care and discouraged owners to acquire wild animals as
captives. All the necessary exportation and importation permits
were acquired by CITES, Centers for Disease Control and
Prevention and the U.S. Fish and Wildlife Services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
1 คำชี้แจงจริยธรรมคองโกอำนาจสัตว์ป่า (Institut ก์เทลาอนุรักษ์de la ธรรมชาติ, ICCN) ออกใบอนุญาตให้กับ TL2 (Tshuapa, Lomami และ Lualaba) โครงการสำหรับไซต์ทั้งหมดที่ตัวอย่างทางชีวภาพและสังเกตได้ทำ ICCN เป็นผู้มีอำนาจในหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจเหนือสัตว์ป่าของดินแดนแห่งนี้ สถาบันดูแลสัตว์และการใช้คณะกรรมการ(IACUC) ได้รับการอนุมัติก็ไม่จำเป็นต้องสำหรับพฤติกรรมที่ไม่รุกล้ำสังเกตและตัวอย่างทางชีวภาพของลิงป่าที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ โปรโตคอล IACUC ตามมาสำหรับคอลเลกชันของหนึ่งผิวชิ้นงานตัดด้วยขากรรไกรจากลิงเชลย สำหรับตัวอย่างที่เก็บได้จากสัตว์ที่ถูกล่า, เราได้รับการอนุมัติจากนักล่าที่จะใช้ตัวอย่างเหล่านี้และไม่ได้รับการล่าสัตว์สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัย เราได้รับตัวอย่างเพียงโอกาสในหมู่บ้านนอกของป่าและเราไม่ได้ขอตัวอย่างจากที่มีอยู่ทั้งหมดลิงเลซูลาเพื่อหลีกเลี่ยงการกำหนดเป้าหมายชนิดนี้ เมื่อเราพบลิงที่ถูกคุมขังอยู่ในหมู่บ้านที่เราถ่ายภาพพวกเขาได้รับอนุญาตจากเจ้าของ เราแนะนำให้เจ้าของในการดูแลลิงและเจ้าของท้อแท้ที่จะได้รับสัตว์ป่าเป็นเชลย ทั้งหมดการส่งออกและการนำเข้าที่จำเป็นใบอนุญาตได้มาจาก CITES ศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกันและปลาสหรัฐอเมริกาและบริการสัตว์ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ
1 จริยธรรมงบ
คองโกสัตว์ป่า Authority ( Institut congolais pour la
การอนุรักษ์ de la ธรรมชาติ iccn ) ออกใบอนุญาตให้ TL2
( zaire2006 . kgm โลมามี , และลัวลาบา ) โครงการเว็บไซต์ทั้งหมดที่
ตัวอย่างทางชีวภาพและด้านการสังเกตได้ ซึ่งเป็นอำนาจที่รัฐบาล iccn

มีเขตอำนาจเหนือสัตว์ป่าของดินแดนนี้การดูแลสัตว์ของสถาบันและใช้คณะกรรมการ
( iacuc ) โดยไม่จำเป็นสำหรับ noninvasive พฤติกรรมศาสตร์
สังเกตและตัวอย่างทางชีวภาพของลิงป่าที่ใช้ใน
การศึกษา iacuc โปรโตคอลถูกตาสำหรับคอลเลกชันของ
ผิวตัดตัวอย่างจากลิงไปเป็นเชลย สำหรับตัวอย่างที่เก็บจากสัตว์ล่า

เราได้รับการอนุมัติจากนายพรานใช้ตัวอย่างเหล่านี้ และไม่มีสัตว์ถูกล่า
วัตถุประสงค์ของการวิจัย เราได้รับตัวอย่างเท่านั้น opportunistically
ในหมู่บ้านนอกป่า และเราไม่ได้ร้องขอตัวอย่าง
จากเลซูลาใช้ได้เพื่อหลีกเลี่ยงเป้าหมายชนิดนี้ เมื่อเรา
พบเชลยลิงในหมู่บ้าน เราถ่ายรูป
โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของ เราแนะนำให้เจ้าของบน
ลิงดูแลและท้อ เจ้าของซื้อสัตว์ป่าเป็น
เชลย . ที่จำเป็นทั้งหมดส่งออกและนำเข้าให้
ได้มาโดยไซเตส ศูนย์ควบคุมและป้องกันและสหรัฐอเมริกา
ปลาและสัตว์ป่าต่างๆ โรค