The area east of the Mekong, howeve

The area east of the Mekong, however, was soon wrenched back from Siam by the French, who wanted a buffer state to protect Vietnam, and set up Laos as a unified territory in 1907. Briefly occupied by Japan in 1945, a three-decade-long conflict was triggered when France wanted to retake its colony. Granted full independence in 1953, the war continued between a bewildering variety of factions, with the Communist and North Vietnam-allied Pathet Lao struggling to overthrow the French-leaning monarchy. During the Vietnam War (1964-1973) the United States dropped 1.9 million tonnes of bombs on Laos, mostly in the northeast: for comparison 2.2 million tonnes of bombs were dropped by all sides in World War II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริเวณตะวันออกของแม่น้ำโขง อย่างไรก็ตาม ได้เร็ว ๆ นี้ wrenched กลับมาจากสยาม โดยฝรั่งเศส ที่ต้องการเป็นรัฐกันชนป้องกันเวียดนาม และตั้งค่าลาวเป็นดินแดนที่รวมในเศษ ๆ สั้น ๆ ครอบครอง โดยญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1945 ความขัดแย้งในสามทศวรรษที่ผ่านมายาวนานถูกทริกเกอร์เมื่อต้องก้าวอาณานิคมของฝรั่งเศส ได้รับอิสรภาพเต็มใน 1953 สงครามต่อระหว่างหลายฝ่าย กับที่พันธมิตรเวียดนามเหนือ และคอมมิวนิสต์ Pathet ลาวดิ้นรนเพื่อโค่นล้มสถาบันกษัตริย์ฝรั่งเศสพิงชาว ในระหว่างสงครามเวียดนาม (1964-1973) สหรัฐอเมริกาลดลง 1.9 ล้านตันของระเบิดในลาว ส่วนใหญ่ในภาคอีสาน: สำหรับเปรียบเทียบ 2.2 ล้านตันของระเบิดที่ทิ้ง โดยทุกฝ่ายในสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ทางตะวันออกของแม่น้ำโขง แต่ถูกดึงกลับมาเร็ว ๆ นี้จากสยามโดยชาวฝรั่งเศสที่ต้องการรัฐกันชนเพื่อป้องกันเวียดนามและลาวตั้งค่าเป็นดินแดนแบบครบวงจรในปี 1907 สั้นครอบครองโดยประเทศญี่ปุ่นในปี 1945 สามทศวรรษที่ผ่านมา ความขัดแย้ง -Long ถูกเรียกเมื่อฝรั่งเศสต้องการที่จะเอาอาณานิคมของตน ได้รับความเป็นอิสระเต็มรูปแบบในปี 1953 สงครามอย่างต่อเนื่องระหว่างความหลากหลายของกลุ่มทำให้สับสนกับคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือพันธมิตรลาวดิ้นรนที่จะล้มล้างสถาบันพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสพิง ในช่วงสงครามเวียดนาม (1964-1973) ประเทศสหรัฐอเมริกาลดลง 1,900,000 ตันของระเบิดในลาวส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ: การเปรียบเทียบ 2.2 ล้านตันถูกทิ้งระเบิดโดยทุกฝ่ายในสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเวณตะวันออกของแม่น้ำโขง แต่ไม่นานก็กลับมาจากสยาม ก้ม โดยฝรั่งเศส ใครต้องการรัฐที่จะปกป้อง เวียดนาม และลาว เป็นดินแดนที่รวมไว้ใน 1907 . สั้น ๆที่ถูกครอบครองโดยญี่ปุ่นในปี 1945 , ความขัดแย้งยาวนานสามทศวรรษถูกทริกเกอร์เมื่อฝรั่งเศสต้องการจะยึดอาณานิคมของ ได้รับความเป็นอิสระเต็มที่ใน 1953 สงครามอย่างต่อเนื่องระหว่างหลากหลายเด็ดอะไรบ้างกับพรรคคอมมิวนิสต์ และทางเหนือของเวียดนาม พันธมิตรปะเทดลาวดิ้นรนเพื่อโค่นฝรั่งเศสพิงสถาบัน ในช่วงสงครามเวียดนาม ( สงครามเวียดนาม ) สหรัฐอเมริกาลดลง 1.9 ล้านตันของระเบิดในลาว ส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ : เปรียบเทียบ 2.2 ล้านตันของระเบิดถูกทิ้งโดยทุกฝ่ายในสงครามโลกครั้งที่สอง