1. In the first stage, it is envisa

1. In the first stage, it is envisaged that the main aim of the farmer is selfsufficiency especially in rice for his yearly consumption. His main problem is that he
has inadequate or uncertain water supply. He should solve the problem by sacrificing
part of his land by turning it into water reservoirs which should assure him of
adequate water supply for rice cultivation for his household requirements. It is
recognized that the construction of water reservoirs would require large initial
expenses which are likely to call for assistance from the government and other
sources. The operation expense can however be absorbed by the farmer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ในระยะแรก มันเป็น envisaged จุดมุ่งหมายหลักของชาวนา selfsufficiency โดยเฉพาะในข้าวสำหรับการบริโภคของเขาประจำปี ปัญหาหลักของเขาคือ ว่าเขา มีน้ำไม่เพียงพอ หรือไม่แน่นอน เขาควรแก้ปัญหา โดยการเสียสละ ส่วนหนึ่งของแผ่นดินโดยเปลี่ยนเป็นอ่างเก็บน้ำซึ่งควรมั่นใจของเขา จัดหาน้ำที่เพียงพอสำหรับปลูกข้าวสำหรับความต้องการของเขาในครัวเรือน มันเป็น ยอมรับว่า การก่อสร้างอ่างเก็บน้ำจะต้องมีต้นขนาดใหญ่ ค่าใช้จ่ายที่มีแนวโน้มที่จะเรียกขอความช่วยเหลือจากรัฐบาล และอื่น ๆ แหล่งที่มา ค่าใช้จ่ายการดำเนินงานสามารถถูกดูดซึม โดยเกษตรกรได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ในขั้นตอนแรกมันเป็นภาพที่จุดมุ่งหมายหลักของเกษตรกรเป็น selfsufficiency โดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้าวเพื่อการบริโภคประจำปีของเขา ปัญหาหลักของเขาคือการที่เขา
มีน้ำประปาไม่เพียงพอหรือมีความไม่แน่นอน เขาควรจะแก้ปัญหาโดยการเสียสละ
ส่วนหนึ่งของดินแดนของเขาโดยเปลี่ยนมันเป็นอ่างเก็บน้ำน้ำซึ่งจะทำให้เขามั่นใจของ
แหล่งน้ำเพียงพอสำหรับการเพาะปลูกข้าวสำหรับความต้องการของครอบครัวของเขา มันเป็นเรื่องที่
ได้รับการยอมรับว่าการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำน้ำจะต้องเริ่มต้นที่มีขนาดใหญ่
ค่าใช้จ่ายที่มีแนวโน้มที่จะเรียกความช่วยเหลือจากภาครัฐและอื่น ๆ
แหล่งที่มา ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน แต่สามารถดูดซึมโดยชาวนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในขั้นตอนแรก มันเป็น envisaged ว่าจุดประสงค์หลักของเกษตรกรมี selfsufficiency โดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้าวเพื่อการบริโภคประจำปีของเขา ปัญหาหลักของเขาคือ เขา
มีไม่เพียงพอหรือความไม่แน่นอนการประปา เขาควรแก้ปัญหาโดยการเสียสละ
ส่วนหนึ่งของที่ดินของเขา โดยการเปิดน้ำในอ่างเก็บน้ำซึ่งควรมั่นใจเขา
จัดหาน้ำให้เพียงพอสำหรับการปลูกข้าว สำหรับความต้องการใช้ในครัวเรือนของเขา มันคือ
รู้จักว่า การก่อสร้างแหล่งน้ำจะต้องมีค่าใช้จ่ายเริ่มต้น
ขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะขอความช่วยเหลือจากรัฐบาล และแหล่งอื่น ๆ

ค่าใช้จ่ายในการผ่าตัด แต่จะดูดซึมโดยชาวนา