Fang Weihong had already expected t

Fang Weihong had already expected things to not go so smoothly, so she had already made other plans. This was why she had not informed Zhang Ye of the details beforehand and made him come down to this place. She was worried that if Zhang Ye did not agree, at least they could try to persuade him in person by letting him hear the composed melody for the song. If it was an ancient poem, the copyright laws would not apply, as the original author had already passed away many years ago.

But Zhang Ye’s “Shuidiao Getou” was recently composed, and the copyrights would naturally still belong to him and not to any companies. Therefore, if they wanted to use the lyrics, they needed Zhang Ye’s approval. Otherwise, they could not use it. “Alright, Teacher Zhang. Please listen to it first. You might even change your mind. Hur hur. We must confess to you first that without your agreement, we have instructed a few composers do up the melody for the song.”

Zhang Ye really did not want to sell, “I feel there’s no need for it. Why not consider my other lyrics? Like ‘Lyrics to Remembering Your Charm – Remembrance of the Tale of the Crimson Cliff’? I can let you use it for free.”

Zhang Yuanqi did not feel too annoyed and laughed, “The lyrics for those are too descriptive and not suitable to be used as song lyrics. The setting and mood also aren’t too suitable for me, a woman, to sing.”

Fang Weihong just said, “Let’s have a listen anyway.”

By the side, the musician nodded and signaled to a staff member.

The staff member went over to the console and played a pre-recorded song. It wasn’t Zhang Yuanqi’s voice, but another woman’s. Her singing was so-so. It was just a song sample, “When will the dear moon be clear and bright. With a cup of wine in my hand, I ask the dear clear sky. In the heavens, on this dear night, I wonder, what season…” There were a few words added in between, and some of the words and phrases had been changed.

Fang Weihong introduced, “The song’s mainstream popularity characteristics are quite strong. With small modifications to the original lyrics and adding some chorus words, it still keeps the original’s feel to it.”

Zhang Yuanqi looked at Zhang Ye, “What do you think?”

Zhang Ye shook his head, “It’s not nice. The pop song characteristics are too much. There’s no ancient feel to the whole song, so it doesn’t suit the lyrics settings and feel.”

The musician couldn’t bear it any longer and asked directly, “But this is a pop song. If it’s not pop-like and without a catchy melody, how would it be called a pop song?” This song was probably composed by him.

“This is Wang Ge, the composer. He has written 4 or 5 songs for Sister Zhang before.” Fang Weihong introduced.

Wang Ge vowed, “I guarantee that if you use my melody, the song will definitely be very popular!”

Zhang Yuanqi smiled and said, “Little Wang, don’t be too anxious. Take a seat and let Teacher Zhang listen to another one.”

Wang Ge had to give Sister Zhang face, so he kept quiet and sat down to listen.

Fang Weihong signaled to the staff member, then said to Zhang Ye, “The next melody was composed by another composer. Its ancient feel is stronger and the melody is a little special.”

The next song played.

This time, a beautiful voice voice sang. The feel was quite suitable, but the melody did not sound good!

After listening for a long while, Zhang Ye still did not have any interest, “This tune is not nice. It’s too obscure.” He wasn’t a professional, so he could only say it based on his feelings.

Zhang Yuanqi laughed superficially, “Then let’s listen to the next one. It’s the last one?”

“Yes, our team composed three melodies. This is the last one.” Fang Weihong said.

The last composer said, “Let me sing and play it myself. I wasn’t too satisfied with the recording Little Yang did because it was too rushed.” So he went over and picked up a guitar and proceeded to sing, “The moon rounds the red mansion! Stoops to silk-padded doors! Shines upon the sleepless!” He had pushed the stanzas at the back forward as the first line, and had done it following that of rock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Weihong ฝางได้แล้วคาดไม่ราบรื่นดังนั้น เพื่อให้เธอได้ทำแผนอื่น ๆ อยู่แล้ว นี่คือเหตุผลที่เธอไม่ทราบจางเยรายละเอียดล่วงหน้า และทำให้เขามาลงนี้ เธอกังวลว่า ถ้าจางเย่ก็ไม่เห็นด้วย น้อยอาจพยายามชักชวนให้เขาเอง โดยให้เขาได้ยินทำนองเพลงประกอบด้วย ถ้ามันมีบทกวีโบราณ กฎหมายลิขสิทธิ์จะไม่ใช้ ผู้เขียนต้นฉบับได้แล้วผ่านไปหลายปีแต่จางเย่ของ "Shuidiao Getou" เพิ่งประกอบ และลิขสิทธิ์จะธรรมชาติยังคงเป็นของเขา และไม่ ให้บริษัทใดก็ ดังนั้น ถ้าพวกเขาอยากจะใช้เพลง พวกเขาต้องจางเย่ของการอนุมัติ อย่างอื่น พวกเขาจะไม่สามารถใช้มัน "ไม่เป็นไร ครูจาง โปรดฟังก่อน นอกจากนี้คุณยังอาจเปลี่ยนใจ เฮอร์โปรดักส์เฮอร์โปรดักส์ เราต้องสารภาพกับคุณก่อนว่า โดยข้อตกลงของคุณ เราได้คำแนะนำบางเพลงขึ้นทำนองเพลง"จางเย่จริง ๆ ไม่ต้องขาย "ฉันรู้สึกมีความต้องการมัน ทำไมไม่พิจารณาเนื้อเพลงอื่น ๆ ของฉัน เช่น 'เนื้อเพลงเสน่ห์ – เรื่องราวของหน้าผาเข้มจงจำ' ฉันสามารถให้คุณใช้งานได้ฟรีด้วย"Yuanqi จางไม่รู้สึกเกินไปรำคาญ และหัวเราะ "เนื้อเพลงที่จะอธิบายเกินไป และไม่เหมาะที่จะใช้เป็นเนื้อเพลง การตั้งค่าและอารมณ์ยังไม่เหมาะสมเกินไปสำหรับฉัน ผู้หญิง การร้องเพลง "Weihong ฝางเพียงกล่าวว่า "ลองมีการฟังอย่างไรก็ตาม"ด้านข้าง นักดนตรีเลยต้องส่งสัญญาณให้กับพนักงาน และพนักงานคนนั้นเดินไปที่คอนโซล และเล่นเพลงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า มันไม่ได้จาง Yuanqi เสียง แต่ผู้หญิงอีกคน ร้องเพลงของเธอผิดพลาดเกี่ยวกับรีวิวนี้ มันเป็นเพลงเจ๋ง "เมื่อพระจันทร์ท่านจะชัดเจน และสดใส พร้อมจิบไวน์ในมือของฉัน ฉันขอรักท้องฟ้า บนท้องฟ้า ในคืนรัก ฉันสงสัยว่า อะไรค่ะ" มีกี่คำเพิ่มในระหว่าง และบางส่วนของคำและวลีที่มีการเปลี่ยนแปลงแนะนำ Weihong ฝาง "ลักษณะความนิยมหลักในเพลงได้ค่อนข้างแข็งแกร่ง เล็กการแก้ไขเพลงและเพิ่มคำบางคำคอรัส นอกยังคงเก็บความรู้สึกต้นฉบับมันด้วย"Yuanqi จางมองจางเย่ "คุณคิดอย่างไร"จางเย่ส่ายศีรษะของเขา "มัน ไม่ดี ลักษณะเพลงป๊อปมีมากเกินไป มีความรู้สึกไม่โบราณเพลงทั้งหมด ดังนั้นจึงไม่เหมาะกับการตั้งค่าเพลง และรู้สึก"นักดนตรีไม่สามารถแบกมันได้อีกต่อไป และขอได้โดยตรง "แต่นี้เพลงป๊อป ถ้าไม่เหมือนป๊อป และไม่ มีทำนองเพลงลวง วิธีมันจะเรียกเพลงป๊อป" เพลงนี้อาจประกอบด้วย โดยเขาเป็นวัง Ge ผู้ประพันธ์ เขาได้เขียนเพลง 4 หรือ 5 สำหรับน้องจางก่อน" ฝาง Weihong ที่แนะนำสาบานว่า Ge วัง "รับรองได้เลยว่า ถ้าคุณใช้เมโลดี้ของฉัน เพลงแน่นอนจะเป็นที่นิยมมาก"Yuanqi จางยิ้ม และกล่าว ว่า, "วังน้อย อย่ากังวลเกินไป นั่ง และให้เตียวครูฟังอีกคนหนึ่ง"วัง Ge มีการให้ใบหน้าน้อง Zhang เพื่อให้เขาเก็บเงียบ และนั่งลงเพื่อฟังWeihong ฝางสัญญาณพนักงาน แล้วไปจางเย "ทำนองถัดไปประกอบด้วย โดยนักแต่งเพลงอื่นกล่าวว่า ความรู้สึกของโบราณจะแข็งแกร่ง และทำนองเป็นพิเศษเล็กน้อย"เล่นเพลงถัดไปเวลานี้ ด้วยเสียงเสียงร้อง ความรู้สึกก็ค่อนข้างเหมาะ แต่ทำนองเสียงดีหลังจากฟังเป็นเวลานาน จางเย่ยังไม่มีความสนใจ "เพลงนี้ไม่ได้ดี มันเป็นคลุมเครือเกินไป" เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ เพื่อให้เขาสามารถเพียงพูดจากความรู้สึกของเขาเตียว Yuanqi หัวเราะเผิน ๆ "แล้วลองฟังถัดไป มันคือสุดท้าย"ใช่ ทีมงานของเราประกอบด้วยสามท่วงทำนอง นี่คือสุดท้าย" ฝาง Weihong กล่าวว่านักแต่งเพลงครั้งสุดท้ายกล่าวว่า "ผมร้อง และเล่นด้วยตนเอง ผมไม่พอใจเกินไปกับการบันทึกน้อยยางไม่ เพราะมันเร่งด่วนเกินไป" เพื่อให้เขาไป และหยิบกีต้าร์ขึ้นมา และดำเนินการร้องเพลง "พระจันทร์ รอบคฤหาสน์สีแดง Stoops ประตูเบาะไหม ส่องตามที่โรส" เขาได้ผลักดันการ stanzas ด้านหลังไปข้างหน้าเป็นบรรทัดแรก และทำมันต่อไปนี้ที่หิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝาง Weihong ได้คาดการณ์ไว้อยู่แล้วสิ่งที่จะได้ไปได้อย่างราบรื่นเพื่อให้เธอได้ทำแล้วแผนอื่น ๆ นี่คือเหตุผลว่าทำไมเธอไม่ได้แจ้งจางเยรายละเอียดก่อนและทำให้เขาลงมาสถานที่แห่งนี้ เธอเป็นห่วงว่าถ้าจางเจ้าไม่เห็นด้วยอย่างน้อยพวกเขาได้พยายามที่จะชักชวนให้เขาในคนโดยปล่อยให้เขาได้ยินเสียงเพลงประกอบเพลง ถ้ามันเป็นบทกวีโบราณกฎหมายลิขสิทธิ์จะใช้ไม่ได้เป็นผู้เขียนต้นฉบับได้ผ่านไปแล้วหลายปีที่ผ่านมา.

แต่จางเย "Shuidiao Getou" ถูกแต่งเร็ว ๆ นี้และลิขสิทธิ์ธรรมชาติจะยังคงอยู่กับเขาและไม่ให้การใด ๆ บริษัท ดังนั้นหากพวกเขาต้องการที่จะใช้เพลงที่พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจางเย มิฉะนั้นพวกเขาไม่สามารถใช้งานได้ "เอาล่ะเหวยครู โปรดฟังมันเป็นครั้งแรก คุณยังอาจเปลี่ยนความคิดของคุณ เฮอร์เฮอร์ เราต้องสารภาพกับคุณแรกที่โดยไม่มีข้อตกลงของเราได้รับคำสั่งคีตกวีไม่กี่ทำขึ้นทำนองเพลง. "

จางเจ้าจริงๆไม่ได้ต้องการที่จะขาย" ผมรู้สึกมีความจำเป็นสำหรับมัน ทำไมไม่พิจารณาเนื้อเพลงอื่น ๆ ของฉันได้อย่างไร เช่นเดียวกับ 'ความทรงจำเนื้อเพลงเสน่ห์ของคุณ - ความทรงจำของเรื่องของแดงคลิฟ'? ฉันสามารถช่วยให้คุณใช้งานได้ฟรี. "

Zhang Yuanqi ไม่ได้รู้สึกรำคาญเกินไปและหัวเราะ" เนื้อเพลงสำหรับผู้ที่มีรายละเอียดมากเกินไปและไม่เหมาะที่จะใช้เป็นเพลง การตั้งค่าและอารมณ์ยังไม่เหมาะเกินไปสำหรับฉันผู้หญิงคนหนึ่งที่จะร้องเพลง ".

ฝาง Weihong เพียงแค่กล่าวว่า" เรามีฟังต่อไป. "

โดยด้านข้างนักดนตรีพยักหน้าและส่งสัญญาณไปยังสมาชิกพนักงาน.

สมาชิกพนักงาน เดินไปที่คอนโซลและเล่นที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเพลง มันไม่ได้เป็นเสียง Zhang Yuanqi แต่ผู้หญิงอีกคนหนึ่งของ การร้องเพลงของเธอก็พอดูได้ มันเป็นเพียงแค่ตัวอย่างเพลง "เมื่อดวงจันทร์รักจะมีความชัดเจนและสดใส กับถ้วยไวน์ในมือของฉันฉันขอให้ฟ้าใสที่รัก ในท้องฟ้าในคืนรักนี้ผมสงสัยว่าสิ่งที่ฤดูกาล ... "มีคำไม่กี่คำที่เพิ่มขึ้นในระหว่างและบางส่วนของคำและวลีที่ได้รับการเปลี่ยนแปลง.

ฝาง Weihong แนะนำ" เพลงของลักษณะความนิยมกระแสหลักมีความแข็งแรงมาก ด้วยการปรับเปลี่ยนขนาดเล็กเพื่อเนื้อเพลงเดิมและเพิ่มคำนักร้องบางส่วนก็ยังคงความรู้สึกเดิมที่จะมัน. "

Zhang Yuanqi มองที่จางเจ้า" คุณคิดอย่างไร? "

จางเยส่ายหัว" มันไม่ดี ลักษณะเพลงป๊อปที่มีมากเกินไป ไม่มีความรู้สึกโบราณเพลงทั้งหมดดังนั้นจึงไม่เหมาะกับการตั้งค่าเนื้อเพลงและความรู้สึก. "

นักดนตรีที่ไม่สามารถแบกมันได้อีกต่อไปและถามโดยตรง" แต่นี้เป็นเพลงป๊อป หากยังไม่ได้ปรากฏเหมือนและไม่มีทำนองลวงว่ามันจะเรียกได้ว่าเป็นเพลงป๊อป? "เพลงนี้แต่งโดยอาจจะให้เขา.

" นี่คือวัง Ge, นักแต่งเพลง เขาได้เขียน 4 หรือ 5 เพลงน้องสาวจางมาก่อน. "ฝาง Weihong แนะนำ.

วัง Ge สาบานว่า" ผมรับประกันได้ว่าถ้าคุณใช้ทำนองเพลงของฉันเพลงที่แน่นอนจะเป็นที่นิยมมาก! "

จาง Yuanqi ยิ้มและกล่าวว่า" ลิตเติ้ลวัง ไม่ต้องกังวลมากเกินไป นั่งและปล่อยให้ครูเหวยฟังอีกหนึ่ง. "

วัง Ge มีให้น้องสาวจางใบหน้าเพื่อให้เขาเก็บไว้ที่เงียบสงบและนั่งลงฟัง.

ฝาง Weihong สัญญาณให้พนักงานแล้วบอกว่าจะจางเจ้า" ทำนองต่อไป แต่งโดยนักแต่งเพลงอีก รู้สึกโบราณมีความแข็งแรงและทำนองเพลงเป็นพิเศษเล็ก ๆ น้อย ๆ . "

เพลงต่อไปเล่น.

เวลานี้เสียงร้องเพลงเสียงที่สวยงาม ความรู้สึกที่ค่อนข้างเหมาะสม แต่เพลงไม่ได้เสียงดี!

หลังจากที่ได้ฟังในขณะที่ยาวจางเจ้ายังคงไม่ได้มีความสนใจใด ๆ "ปรับแต่งนี้ไม่ได้มีความสุข มันคลุมเครือเกินไป. "เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพเพื่อให้เขาเท่านั้นที่จะบอกว่ามันขึ้นอยู่กับความรู้สึกของเขา.

Zhang Yuanqi หัวเราะเผิน ๆ " ถ้าอย่างนั้นลองมาฟังไปที่หน้าหนึ่ง มันเป็นคนสุดท้าย? "

" ใช่ทีมงานของเราประกอบด้วยสามท่วงทำนอง นี้เป็นคนสุดท้าย. "ฝาง Weihong กล่าว.

นักแต่งเพลงที่ผ่านมากล่าวว่า" ผมขอร้องเพลงและเล่นมันเอง ผมไม่พอใจมากเกินไปกับการบันทึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ยางไม่ได้เพราะมันก็รีบวิ่งมากเกินไป. "ดังนั้นเขาจึงเดินไปหยิบกีต้าร์และดำเนินการต่อไปร้องเพลง" ดวงจันทร์รอบคฤหาสน์สีแดง! ก้มประตูไหมเบาะ! ส่องเมื่อนอนไม่หลับ! "เขาผลักบทที่ด้านหลังข้างหน้าเป็นบรรทัดแรกและได้ทำมันต่อไปนี้ที่หิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาง WeiHong ได้คาดไว้แล้วว่าเรื่องจะไม่ไปอย่างราบรื่น ดังนั้นเธอจึงได้มีแผนอื่น ๆ นี่คือเหตุผลที่เธอไม่จาง ท่านแจ้งรายละเอียดก่อนและให้เขามาที่นี่ เธอกังวลว่า จาง ท่านไม่เห็นด้วย อย่างน้อยพวกเขาอาจพยายามที่จะชักชวนให้เขา โดยให้เขาได้ยินแต่งทำนองสำหรับเพลง ถ้ามันเป็นบทกวีโบราณ กฎหมายลิขสิทธิ์จะไม่ใช้เป็นผู้เขียนต้นฉบับได้ตายไปเมื่อหลายปีก่อนแต่ " จางเย shuidiao เกโต้ " เพิ่งแต่ง และลิขสิทธิ์ ก็คงยังเป็นของเขา และไม่ ให้กับ บริษัท ใด ๆ ดังนั้นหากพวกเขาต้องการใช้ เนื้อเพลง ที่พวกเขาต้องการการอนุมัติจาง " มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่ใช้มัน " เอาล่ะ ครูจาง ได้โปรดฟังก่อน คุณอาจจะเปลี่ยนความคิดของคุณ hur hur . เราต้องสารภาพก่อนว่า ไม่มีข้อตกลง เราสั่งไม่กี่ที่แต่งขึ้นทำนองสำหรับเพลง " .จางเยจริงๆไม่ได้ต้องการที่จะขาย " ผมรู้สึกว่ามันไม่มีความจำเป็นแล้ว ทำไมไม่พิจารณาคำร้องอื่น ๆของฉัน ชอบเนื้อเพลงกับการจดจำของคุณเสน่ห์–ระลึกถึงเรื่องราวของหน้าผาสีแดงเข้ม ? ฉันสามารถช่วยให้คุณสามารถใช้งานได้ฟรี " .จาง yuanqi ไม่ได้รู้สึกรำคาญ และ หัวเราะ " เนื้อเพลงนั้นบรรยายเกินไปและไม่เหมาะที่จะใช้เป็นเนื้อร้อง บรรยากาศและอารมณ์ก็ไม่เหมาะมาก สำหรับผม ผู้หญิง ร้อง "ฟาง WeiHong เพียงแค่กล่าวว่า " เรามาฟัง "ข้างๆ นักดนตรีพยักหน้า และส่งสัญญาณให้เจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่ไปที่คอนโซลและเล่นก่อนอัดเพลง มันก็เสียงไม่จาง yuanqi แต่ผู้หญิงอื่น เธอร้องเพลงแล้ว มันเป็นแค่เพลงตัวอย่าง " เมื่อดวงจันทร์ที่รักจะชัดเจนและสดใส พร้อมแก้วไวน์ในมือของฉัน ฉันขอให้ฟ้าใส ที่รัก ในท้องฟ้า ในคืน ที่รักนี่ ผมสงสัยว่า ฤดูใด . . . . . . . " มีไม่กี่คำที่เพิ่มในระหว่างและบางส่วนของคำและวลีที่ได้รับการเปลี่ยนฟาง WeiHong แนะนำ " เป็นเพลงหลักความนิยม ลักษณะจะค่อนข้างแข็งแรง กับการปรับเปลี่ยนขนาดเล็กกับเนื้อเพลงเดิมและเพิ่มบางคำ ร้อง มันยังคงเดิม คือรู้สึกว่ามัน " .จาง yuanqi มองจางเย , " สิ่งที่คุณคิด ? "จางเยส่ายหัว " มันไม่ดี เพลงคุณลักษณะเกินไป ไม่มีโบราณ รู้สึกเพลงทั้งหมด ดังนั้นจึงไม่เหมาะกับเนื้อเพลงที่การตั้งค่าและความรู้สึก”นักดนตรีที่ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป และถามโดยตรง " แต่นี้เป็นเพลงป๊อป ถ้าไม่ใช่ป๊อปชอบและไม่มีเมโลดี้ที่ติดหู แล้วมันจะเรียกว่าเป็นเพลงป๊อป ? " เพลงนี้ถูกแต่งโดยเขา" นี่คือวัง GE , นักแต่งเพลง เขาได้เขียน 4 หรือ 5 เพลงสำหรับน้องจางก่อน " ฟาง WeiHong แนะนำวัง จีกล่าว " ผมรับประกันได้ว่าถ้าคุณใช้ท่วงทำนอง เพลงแน่นอนจะนิยมมาก ! "จาง yuanqi ยิ้มและกล่าวว่า " เล็ก ๆน้อย ๆหวัง ไม่ต้องกังวลค่ะ นั่งลงและปล่อยให้อาจารย์จางฟังอีก "วัง จี มี ให้ น้องจาง ใบหน้าเขาจึงเก็บเงียบ และนั่งฟังฟาง WeiHong ส่งสัญญาณให้เจ้าหน้าที่ แล้วพูดกับจางเย " ทำนองต่อไปแต่งโดยนักแต่งเพลงอื่น รู้สึกโบราณของมันแข็งแกร่งและเมโลดี้ค่อนข้างพิเศษ .เพลงต่อไปเล่นคราวนี้เป็นเสียงที่สวยงาม เสียงร้อง รู้สึกค่อนข้างเหมาะ แต่เพลงไม่ได้เสียงที่ดี !หลังจากฟังมานาน จาง ท่านยังไม่ได้มีความสนใจใด ๆ " ทำนองนี้ไม่ดี มันก็คลุมเครือ เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ เค้าสามารถพูดได้ตามความรู้สึกของเขาจาง yuanqi หัวเราะแผ่ว แล้วฟังต่อไป มันคือชิ้นสุดท้าย ? "" ใช่ ทีมงานของเราประกอบด้วยสามดี้ นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะ " ฟาง WeiHong กล่าวเพลงล่าสุด กล่าวว่า " ผมร้องและเล่นเอง ผมไม่ค่อยพอใจกับการบันทึกเล็ก ๆน้อย ๆยังทำเพราะมันรีบเกินไป . " เขาไปหยิบกีตาร์และเริ่มร้องเพลง " ดวงจันทร์รอบคฤหาสน์แดง ! ผ้าไหมมีระเบียงประตู ส่องบนที่นอนไม่หลับ " เขาผลัก stanzas ข้างหลังไปข้างหน้าเป็นบรรทัดแรกและทำมันต่อไปที่หิน