Ronsard was the acknowledged chief of the Pléiade and its most volumin การแปล - Ronsard was the acknowledged chief of the Pléiade and its most volumin ไทย วิธีการพูด

Ronsard was the acknowledged chief

Ronsard was the acknowledged chief of the Pléiade and its most voluminous poet. He was probably also its best, though a few isolated pieces of Belleau excel him in airy lightness of touch. Several sonnets of Du Bellay exhibit what may be called the intense and voluptuous melancholy of the Renaissance more perfectly than anything of his, and the finest passages of the Tragiquesand the Divine Sep'Maine surpass his work in command of the alexandrine and in power of turning it to the purposes of satirical invective and descriptive narration. But that work is, as has been said, very extensive (we possess at a rough guess not much short of a hundred thousand lines of his), and it is extraordinarily varied in form. He did not introduce the sonnet into France, but he practised it very soon after its introduction and with admirable skill - the famous "Quand vous serez bien vieille" being one of the acknowledged gems of French literature.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ronsard เป็นหัวหน้าได้รับการยอมรับจากpléiadeและกวีมากมายที่สุด เขาอาจจะยังดีที่สุดแม้ว่าจะมีชิ้นส่วนที่แยกไม่กี่ของเบลเล Excel เขาอยู่ในความสว่างโปร่งสบายจากการสัมผัส บทกวีหลายแห่งจัดแสดงดู่ Bellay สิ่งที่อาจจะเรียกว่าเศร้ารุนแรงและยั่วยวนของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสมบูรณ์ยิ่งขึ้นกว่าสิ่งใดของเขาและทางเดินที่ดีที่สุดของ tragiquesand พระเจ้า sep'maine เกินการทำงานของเขาในคำสั่งของ alexandrine และอยู่ในอำนาจของการเปลี่ยนไปตามวัตถุประสงค์ของการประนามเสียดสีและการบรรยายเชิงพรรณนา แต่ผลงานที่เป็นได้รับการกล่าวกว้างขวางมาก (เรามีที่หยาบเดาไม่มากสั้น ๆ ของแสนบรรทัดของเขา) และมันจะแตกต่างกันในรูปแบบพิเศษเขาไม่ได้แนะนำโคลงฝรั่งเศสเข้ามา แต่เขามีประสบการณ์มากในไม่ช้าหลังจากเปิดตัวและมีทักษะที่น่าชื่นชม - มีชื่อเสียง "quand Vous serez Vieille bien" เป็นหนึ่งในอัญมณีที่ได้รับการยอมรับจากวรรณคดีฝรั่งเศส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Ronsard เป็นประธานรับการยอมรับการ Pléiade และกวีของ voluminous มากที่สุด เขาคงยังได้ดีสุด ว่ากี่แยกชิ้น Belleau excel เขาในสว่างโปร่งสัมผัส โคลงหลายของ Du Bellay แสดงอะไรอาจเรียกความเศร้าโศกรุนแรง และ voluptuous ของเรอเนสซองซ์สมบูรณ์กว่าอะไรของเขา และทางเดินที่ดีที่สุดของ Tragiquesand Sep'Maine พระเจ้าเกินงานของเขา ในคำสั่งของมิสตรัล และอำนาจเปิดเพื่อวัตถุประสงค์ของ satirical invective และบรรยายอธิบาย แต่ว่า ทำงาน เป็น มีการกล่าวว่า อย่างละเอียดมาก (เรามีที่เดาคร่าว ๆ ไม่มากขาดร้อยพันบรรทัดของเขา), และเป็นประเด็นแตกต่างกันในแบบฟอร์ม เขาไม่ได้แนะนำณที่เป็นฝรั่งเศส แต่เขาปฏิบัติมันเร็ว ๆ นี้หลัง จากที่แนะนำ และ มี ทักษะที่น่าประทับใจ - มีชื่อเสียง "Quand เดซ์ serez เบียน vieille" เป็นหนึ่งในอัญมณีดีวรรณกรรมฝรั่งเศส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ronsard เป็นหัวหน้าก็ยอมรับแล้วว่าของ pléiade ได้และที่สำคัญที่สุดของกวีลอนใหญ่ เขาอาจจะยังดีที่สุดแม้ว่าชิ้นแยกไม่กี่แห่ง belleau Excel เขาในความเบามีอากาศโปร่งสบายในการสัมผัส ซอหลาย du bellay จัดแสดงว่าอาจจะเรียกความหม่นหมองอย่างรุนแรงและยั่วยวนในแบบเรอเนสซองค์ที่สมบรูณ์แบบมากกว่ามากกว่าสิ่งของของเขาและทางเดินที่ดีที่สุดของ tragiquesand The Divine ก.ย.'เมนที่แซงหน้างานของเขาในคำสั่งของ alexandrine และอยู่ในอำนาจของการหมุนเพื่อวัตถุประสงค์ในที่ของเหน็บแนมผรุสวาทและบทบรรยาย แต่ที่เป็นงานที่ได้รับการกล่าวที่หลากหลายเป็นอย่างมาก(เรามีกะอย่างหยาบๆไม่ได้มากนักในระยะทางสั้นๆเพื่อไปของหนึ่งแสนเส้นของของเขา)และมีความหลากหลายอย่างที่สุดในรูปแบบเขาไม่ได้แนะนำให้บทที่เข้าไปในประเทศฝรั่งเศสแต่เขาก็ปฏิบัติกันอย่างมากในเร็วๆนี้หลังจากที่ได้แนะนำตัวของตนและมีความชำนาญอย่างน่ายกย่อง - มีชื่อเสียง" quand ที่ vous vieille serez ดีจริง"เป็นหนึ่งในอัญมณีที่ยอมรับของวรรณคดีฝรั่งเศส
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: