They have lived through one disaste

They have lived through one disaster, they say, and they can live through another.
Chernobyl
When scientists first made plans for nuclear power plants, a lot of people thought that this would be the best way to make electricity in the future. It was clean and safe, and it did not make big changes in the land around the power plant. Later people began to see that it was not so easy. Nuclear power plants could be very dangerous places, and governments had to spend millions of dollars to make them safe.
Before April 1986. not many people outside the Ukraine knew anything about the town called Chernobyl. But since that time it has become a name that millions of people know. on 26 April 1986, there was a terrible nuclear accident at Chernobyl.
On that night, a test at the nuclear power plant went wrong. Part of the power plant got very hot, and there was a big explosion. Radioactive material went out of the power plant and up into the air, and it travelled across northern Europe.
Thirty-one people died at the time of the accident, but many more died later because the radioactive material made them ill. Some of them were people who helped to clean up after the accident. How many people have died because of Chernobyl? Perhaps thousands, perhaps tens of thousands we can't be sure. But it is sure that many more people will die in the future because of problems that began at the time of the disaster. More and more people are becoming ill, especially with cancer. Many people had to leave their homes -116,000 after the accident, and another 210,000 people between 1990 and 1995. Many people feel worried and about what afraid will happen to them in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้อาศัยผ่านหนึ่งภัยพิบัติ พูด และพวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ผ่านอีก ฟ้า เมื่อนักวิทยาศาสตร์ก่อนทำแผนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ผู้คนจำนวนมากคิดว่า จะเป็นการผลิตไฟฟ้าได้ในอนาคต มันสะอาด และปลอดภัย และมันไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในที่ดินรอบโรงไฟฟ้า ภายหลังท่านเริ่มมองเห็นว่า มันเป็นไม่ง่าย โรงไฟฟ้านิวเคลียร์อาจจะเป็นสถานอันตรายมาก และรัฐบาลมีการใช้จ่ายล้านดอลลาร์เพื่อให้พวกเขาปลอดภัย ก่อน 2529 เมษายน ไม่ได้หลายคนอยู่นอกยูเครนรู้อะไรเกี่ยวกับเมืองที่เรียกว่าฟ้า แต่เนื่องจากที่เวลา ได้กลายเป็นชื่อที่รู้ล้านคน บน 26 1986 เมษายน มีอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่น่ากลัวที่ฟ้า ในคืนนั้น การทดสอบที่โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ผิด เป็นส่วนหนึ่งของโรงไฟฟ้าที่มีความร้อนมาก และมีการระเบิดใหญ่ วัสดุกัมมันตรังสีออกจากโรงไฟฟ้า และขึ้นลงในอากาศ และเดินทางไปทั่วยุโรปตอนเหนือ คนเสียชีวิตในเวลาเกิดเหตุ แต่หลายคนมากเสียชีวิตในภายหลัง เพราะกัมมันตรังสีทำให้พวกเขาป่วย บางคนที่ช่วยในการล้างข้อมูลหลังจากการเกิดอุบัติเหตุ จำนวนผู้เสียชีวิตจากฟ้า บางทีพัน บางทีหมื่นเราไม่สามารถแน่ใจ แต่แน่นอนว่า หลายคนจะตายในอนาคตเนื่องจากปัญหาที่เริ่มต้นในเวลาเกิดภัยพิบัติ คนมากขึ้นจะกลายเป็นป่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโรคมะเร็ง หลายคนจะออกจากบ้าน-116,000 หลังจากอุบัติเหตุ และอีก 210,000 คนระหว่าง 1990 และ 1995 หลายคนรู้สึกกังวล และกลัวที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขามีชีวิตอยู่ผ่านภัยพิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งที่พวกเขากล่าวและพวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ผ่านอีก.
เชอร์โนบิล
เมื่อนักวิทยาศาสตร์ครั้งแรกที่ทำแผนสำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์, ผู้คนจำนวนมากคิดว่านี่จะเป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้การผลิตไฟฟ้าในอนาคต มันเป็นที่สะอาดและปลอดภัยและมันก็ไม่ได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในแผ่นดินรอบบริเวณโรงไฟฟ้า คนหลังจากนั้นก็เริ่มที่จะเห็นว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมาก โรงไฟฟ้านิวเคลียร์อาจจะเป็นสถานที่ที่อันตรายมากและรัฐบาลมีการใช้จ่ายหลายล้านดอลลาร์ที่จะทำให้พวกเขาปลอดภัย.
เมษายน 1986 ไม่มากคนที่อยู่นอกยูเครนรู้อะไรเกี่ยวกับเมืองที่เรียกว่าเชอร์โนบิล แต่เนื่องจากช่วงเวลานั้นมันได้กลายเป็นชื่อที่ผู้คนนับล้านได้รู้ว่า ที่ 26 เมษายน 1986 มีการเกิดอุบัติเหตุนิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่น่ากลัว.
ในคืนวันที่มีการทดสอบที่โรงงานไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ที่ผิดพลาดไป เป็นส่วนหนึ่งของโรงไฟฟ้ามีความร้อนสูงมากและมีการระเบิดขนาดใหญ่ วัสดุกัมมันตรังสีออกไปจากโรงไฟฟ้าและขึ้นไปในอากาศและจะเดินทางไปทั่วภาคเหนือของยุโรป.
สามสิบหนึ่งคนเสียชีวิตในช่วงเวลาของการเกิดอุบัติเหตุ แต่อีกหลายคนเสียชีวิตในภายหลังเนื่องจากวัสดุกัมมันตรังสีทำให้พวกเขาป่วย บางส่วนของพวกเขาเป็นคนที่ช่วยในการทำความสะอาดหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ วิธีการหลายคนเสียชีวิตเพราะเชอร์โนบิล? บางทีอาจจะเป็นพันบางทีนับหมื่นที่เราไม่สามารถตรวจสอบ แต่มันก็เป็นแน่ใจว่าคนอื่น ๆ อีกมากมายจะตายในอนาคตเพราะปัญหาที่เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาของภัยพิบัติ ผู้คนมากขึ้นจะกลายเป็นป่วยด้วยโรคมะเร็งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลายคนต้องออกจากบ้านของพวกเขา -116,000 หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุและอีก 210,000 คนระหว่างปี 1990 และปี 1995 หลายคนรู้สึกเป็นห่วงและเกี่ยวกับสิ่งที่กลัวที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาศัยอยู่ผ่านภัยพิบัติ , พวกเขากล่าวว่า , และพวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกเชอร์โนบิลเมื่อนักวิทยาศาสตร์แรกมีแผนสำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลายคนคิดว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำให้การผลิตไฟฟ้าในอนาคต มันสะอาดและปลอดภัย และมันไม่ได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงใหญ่ในพื้นที่รอบโรงไฟฟ้า ต่อมาผู้คนเริ่มมองเห็นว่า มันก็ไม่ได้ง่ายดังนั้น โรงไฟฟ้านิวเคลียร์อาจเป็นสถานที่อันตรายมาก และรัฐบาลมีการใช้จ่ายหลายล้านดอลลาร์เพื่อให้พวกเขาปลอดภัยก่อนเมษายน 1986 ไม่หลายคนนอกยูเครนรู้เรื่องเมืองเรียกว่า เชอร์โนบิล แต่ว่าตอนนี้มันได้กลายเป็นชื่อที่ผู้คนรู้จัก เมื่อวันที่ 26 เมษายน ปี 1986 มีน่ากลัวอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่เชอร์โนบิลในคืนนั้น ทดสอบที่โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ผิดพลาด ในส่วนของโรงไฟฟ้าได้ร้อนมากและมีการระเบิดใหญ่ วัสดุกัมมันตรังสีออกจากโรงไฟฟ้า และขึ้นไปในอากาศ และเดินทางไปทั่วภาคเหนือของยุโรปสามสิบหนึ่งคนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ แต่อีกหลายตายในภายหลังเนื่องจากวัสดุกัมมันตรังสีทำให้พวกเขาป่วย บางส่วนของพวกเขาเป็นคนที่ช่วยให้สะอาดขึ้นหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ วิธีการหลายคนตายเพราะเชอร์โนบิล ? บางทีพัน บางทีเป็นหมื่นเรายังแน่ใจไม่ได้ แต่ก็แน่ใจว่า จะมีคนตายมากกว่านี้อีกในอนาคต เพราะปัญหาที่เริ่มขึ้นในเวลาของภัยพิบัติ คนมากขึ้นจะกลายเป็นป่วย โดยเฉพาะกับมะเร็ง หลายคนต้องออกจากบ้าน - 116000 หลังจากเกิดอุบัติเหตุ และอีก 210 คน ระหว่างปี 1990 และ 1995 หลายคนรู้สึกกังวลและกลัวเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขาในอนาคต