After the massive earthquake near J

After the massive earthquake near Japan this morning one wonders if it’s possible to build an earthquake-proof building? The answer is yes and no. There are of course, engineering techniques that can be used to create a very sound structure that will endure a modest or even strong quake. However, during a very strong earthquake, even the best engineered building may suffer severe damage. Engineers design buildings to withstand as much sideways motion as possible in order to minimize damage to the structure and give the occupants time to get out safely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากแผ่นดินไหวใหญ่ใกล้ญี่ปุ่น เช้านี้หนึ่งสิ่งมหัศจรรย์ถ้า จำเป็นต้องสร้างอาคารป้องกันแผ่นดินไหวที่ คำตอบคือ ใช่ และไม่ มีหลักสูตร วิศวกรรมเทคนิคที่สามารถใช้เพื่อสร้างโครงสร้างมากเสียงที่จะทนไหวเจียมเนื้อเจียมตัว หรือแม้แต่แข็งแรง อย่างไรก็ตาม ในระหว่างแผ่นดินไหวแรงมาก แม้ส่วนออกแบบอาคารอาจประสบความเสียหายอย่างรุนแรง วิศวกรออกแบบอาคารทนต่อเป็นเคลื่อนไหวด้านข้างมากที่สุดเพื่อลดความเสียหายให้กับโครงสร้าง และให้เวลาครอบครัวที่จะได้รับได้อย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้ประเทศญี่ปุ่นในเช้าวันนี้หนึ่งสงสัยว่ามันเป็นไปได้ที่จะสร้างอาคารแผ่นดินไหวหลักฐาน? คำตอบคือใช่และไม่ใช่ มีหลักสูตรเทคนิควิศวกรรมที่สามารถนำมาใช้ในการสร้างโครงสร้างเสียงมากที่จะทนแผ่นดินไหวเจียมเนื้อเจียมตัวหรือแม้กระทั่งการที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตามในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหวที่แข็งแกร่งมากแม้อาคารวิศวกรรมที่ดีที่สุดอาจได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง วิศวกรการออกแบบอาคารที่จะทนต่อการเคลื่อนไหวด้านข้างให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อลดความเสียหายให้กับโครงสร้างและการให้เวลาที่ผู้โดยสารจะได้รับออกได้อย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากแผ่นดินไหวใหญ่ใกล้ญี่ปุ่นเช้านี้ สิ่งมหัศจรรย์หนึ่งถ้ามันเป็นไปได้ที่จะสร้างแผ่นดินไหว หลักฐานการสร้าง ? คำตอบคือใช่และไม่ใช่ มีหลักสูตร เทคนิควิศวกรรมที่สามารถใช้ในการสร้างโครงสร้างเสียงมากที่จะอดทน เจียมเนื้อเจียมตัว หรือแม้กระทั่งแผ่นดินไหวที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเกิดแผ่นดินไหวแรงมาก แม้แต่ที่ดีที่สุดออกแบบอาคารอาจประสบความเสียหายรุนแรงวิศวกรออกแบบอาคารต้านมากด้านข้าง เคลื่อนไหวที่เป็นไปได้เพื่อลดความเสียหายต่อโครงสร้าง และให้ผู้โดยสารเวลาออกไปอย่างปลอดภัย .