required women to step into the pub

required women to step into the public sphere, which contradicted
established social mores. The project’s objective of
encouraging women’s participation, therefore, appeared to
be in conflict with the social status of women in the community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงต้องก้าวสู่สาธารณะทรงกลม ที่ contradictedสร้างจารีตและวิถีประชาสังคม วัตถุประสงค์ของโครงการส่งเสริมให้สตรีมีส่วนร่วม ดังนั้น ปรากฏการได้เช่นสถานะทางสังคมของสตรีในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงที่จำเป็นในการก้าวเข้าสู่พื้นที่สาธารณะซึ่งขัดแย้งกับการจัดตั้งทางสังคมวัฒนธรรม วัตถุประสงค์ของโครงการของการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของผู้หญิงจึงดูเหมือนจะมีความขัดแย้งกับสถานะทางสังคมของผู้หญิงในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้หญิงที่จะก้าวเข้าสู่พื้นที่สาธารณะ ซึ่งขัดแย้งกับ
ก่อตั้งประเพณีสังคม ของโครงการวัตถุประสงค์ของ
ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของสตรีจึงปรากฏ
ขัดแย้งกับสถานะทางสังคมของผู้หญิงในชุมชน