Even more impressive was the impact

Even more impressive was the impact made by the UCS in its first 10 years.
The UCS improved access to necessary health services, improved equity of service
utilization and prevented medical impoverishment. Between 2003 and 2010, the
number of outpatient visits per member per year rose from 2.45 to 3.22 and the
number of hospital admissions per member per year rose from 0.094 to 0.116. Data
from 2010 point to a very low level of unmet need for health services in Thailand.
Impoverishment, as measured by the additional number of non-poor households
falling below the national poverty line as a result of paying for medicines and/
or health services, decreased significantly from 2.71% in 2000 (prior to the UCS)
to 0.49% in 2009.
The UCS led to a significant increase in government health spending and a marked
decline in out-of-pocket expenditure and, importantly, the rich-poor gap in out-ofpocket
expenditure was eliminated. Moreover, the UCS increased equity in public
subsidies, and overall health expenditure was very “progressive” or pro-poor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าประทับใจยิ่งมีผลกระทบที่ทำ โดย UCS ของ 10 ปีแรกUCS การเข้าถึงบริการสุขภาพที่จำเป็น ปรับปรุงส่วนของบริการการปรับปรุงการใช้ประโยชน์และป้องกันทางการแพทย์ impoverishment 2003 และ 2010 การจำนวนผู้ป่วยนอกเข้าชมต่อสมาชิกต่อปีกุหลาบจาก 2.45 3.22 และจำนวนรับสมัครโรงพยาบาลต่อสมาชิกต่อปีกุหลาบจาก 0.094 0.116 ข้อมูลจากระดับต่ำมากของ unmet 2010 จุดต้องการบริการสุขภาพในประเทศไทยImpoverishment วัดจากจำนวนครัวเรือนยากจนไม่ใช่เพิ่มเติมตกต่ำกว่าเส้นความยากจนแห่งชาติจากการจ่ายเงินสำหรับการซื้อยา และ /บริการสุขภาพ การลดลงอย่างมีนัยสำคัญจาก 2.71% ในปี 2000 (ก่อน UCS)0.49% ในปี 2552UCS ที่นำไปสู่การเพิ่มการใช้จ่ายเพื่อสุขภาพของรัฐบาลและการทำเครื่องหมายลดลงรายจ่าย out-of-pocket และ ที่สำคัญ ช่องว่างคนรวยคนจนใน ofpocket ออกค่าใช้จ่ายถูกตัดออกไป นอกจากนี้ UCS การเพิ่มหุ้นในที่สาธารณะเงินอุดหนุน และรายจ่ายสุขภาพโดยรวม "ก้าวหน้า" มาก หรือคนจนที่สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้น่าประทับใจมากได้รับผลกระทบที่ทำโดย UCS ใน 10 ปีแรกของ.
UCS ปรับปรุงการเข้าถึงบริการสุขภาพที่จำเป็นส่วนที่ดีขึ้นในการให้บริการ
การใช้และป้องกันไม่ให้เกิดความยากจนทางการแพทย์ ระหว่างปี 2003 และปี 2010
จำนวนการเข้าชมผู้ป่วยนอกต่อสมาชิกต่อปีเพิ่มขึ้น 2.45-3.22 และ
จำนวนของโรงพยาบาลต่อสมาชิกต่อปีเพิ่มขึ้น 0.094-0.116 ข้อมูล
จาก 2,010 จุดให้อยู่ในระดับที่ต่ำมากของความต้องการ unmet สำหรับการให้บริการสุขภาพในประเทศไทย.
ยากจนที่วัดด้วยจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ประกอบการที่ไม่ได้ยากจน
ลดลงต่ำกว่าเส้นความยากจนแห่งชาติเป็นผลมาจากการจ่ายเงินสำหรับยาและ /
หรือบริการสุขภาพ อย่างมีนัยสำคัญลดลงจาก 2.71% ในปี 2000 (ก่อนที่จะ UCS)
เป็น 0.49% ในปี 2009.
UCS นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้จ่ายด้านสุขภาพของรัฐบาลและการทำเครื่องหมาย
การลดลงของค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าและที่สำคัญช่องว่างที่อุดมไปด้วยคนยากจน ในออก ofpocket
ค่าใช้จ่ายถูกกำจัด นอกจากนี้ UCS ที่เพิ่มขึ้นของผู้ถือหุ้นในที่สาธารณะ
อุดหนุนและค่าใช้จ่ายสุขภาพโดยรวมเป็นอย่างมาก "ก้าวหน้า" หรือคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งน่าประทับใจคือผลกระทบโดย UCS ใน 10 ปีแรกของ .
UCS การปรับปรุงการเข้าถึงบริการสุขภาพที่จำเป็น ปรับปรุงส่วนของการใช้บริการ
และป้องกันความแร้นแค้นทางการแพทย์ ระหว่าง 2003 และ 2010 ,
จำนวนผู้ป่วยนอกเข้าชมต่อสมาชิกต่อปีเพิ่มขึ้นจาก 2.45 ถึง 3.22
จำนวนโรงพยาบาลรับสมัครต่อสมาชิกต่อปีเพิ่มขึ้นจาก 0.094 ถึง 0.116 .
ข้อมูลจาก 2010 ชี้ระดับต่ำมากของความต้องการ unmet สำหรับบริการสุขภาพในประเทศไทย .
ความแร้นแค้นเป็นวัดโดยจำนวนที่เพิ่มขึ้นของครัวเรือนที่ยากจน
ไม่ตกอยู่ใต้เส้นความยากจนแห่งชาติที่เป็นผลจากการจ่ายยา และบริการ /
หรือสุขภาพ ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจาก 2.71 % ในปี พ.ศ. 2543 ( ก่อน UCS )

28 % ในปี 2009UCS นำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการใช้จ่ายด้านสุขภาพของรัฐบาล และเครื่องหมาย
ลดลงออกจากค่าใช้จ่ายในกระเป๋า และ ที่สำคัญ ช่องว่างคนจนคนรวยในออก ofpocket
รายจ่ายถูกคัดออก ยิ่งไปกว่านั้น , UCS เพิ่มส่วนในเงินอุดหนุนสาธารณะ
, และค่าใช้จ่ายโดยรวมด้านสุขภาพมาก " ก้าวหน้า " หรือ โปร คนจน