Imported brands in India have gaine

Imported brands in India have gained a special mystique, because the
import of consumer goods was severely restricted until 1991. The few imports
that did enter India nevertheless ``created a powerful image among the upper
middle to upper classes that foreign goods were exotic, showy and better than
Indian-made products'' (Bullis, 1997, p. 64). For all these reasons, it is
anticipated that, compared with Americans, Indians will have a more positive
attitude toward brands ± particularly foreign brands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ที่นำเข้ามาในอินเดียได้รับพร้อมติดแบบพิเศษ เนื่องจากการนำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคถูกจำกัดอย่างรุนแรงจนถึงปี 1991 นำเข้าน้อยที่ไม่ได้ป้อนอินเดียอย่างไรก็ตาม '' สร้างภาพมีประสิทธิภาพระหว่างบนกลางกับชนชั้นสูงต่างประเทศสินค้าแปลกใหม่ ฉูดฉาด และดีกว่าอินเดียทำ '' (Bullis, 1997, p. 64) เหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ จึงเป็นคาดว่าที่ เปรียบเทียบกับคนอเมริกัน อินเดียจะมีการบวกเพิ่มเติมทัศนคติต่อแบรนด์แบรนด์ต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง±

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ที่นำเข้าในประเทศอินเดียได้รับความขลังพิเศษเพราะ
การนำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคถูก จำกัด อย่างรุนแรงจนกระทั่งปี 1991 การนำเข้าไม่กี่
ที่ไม่ใส่อินเดียยังคง `` สร้างภาพที่มีประสิทธิภาพในหมู่บน
กลางชนชั้นสูงว่าสินค้าต่างประเทศที่แปลกใหม่ฉูดฉาด และดีกว่า
ผลิตภัณฑ์ที่อินเดียทำ '' (Bullis, 1997, น. 64) ด้วยเหตุผลเหล่านี้ก็เป็นที่
คาดการณ์ไว้ว่าเมื่อเทียบกับชาวอเมริกันอินเดียจะมีบวกมากขึ้น
ทัศนคติที่มีต่อแบรนด์±แบรนด์ต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเข้าแบรนด์ในอินเดียได้รับพลังพิเศษเพราะ
นำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคยังถูกจำกัดจนกระทั่ง 1991 ไม่เข้า
ที่ไม่ได้ระบุอินเดียแต่ ` ` สร้างที่มีประสิทธิภาพภาพในหมู่ด้านบน
ชั้นกลาง ชั้นสูง ที่ต่างประเทศ สินค้าแปลกใหม่ ฉูดฉาด และดีกว่า
อินเดียผลิต ' ' ( บุลลิส , 2540 , หน้า 64 ) ด้วยเหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ มันเป็น
คาดการณ์ว่าเมื่อเทียบกับคนอเมริกัน อินเดียน จะมีทัศนคติที่ดีต่อแบรนด์ โดยเฉพาะแบรนด์±
มากกว่าต่างประเทศ