“(1) A person must not drive on a r

“(1) A person must not drive on a road a heavy vehicle that does not, or whose load does not, comply with the loading requirements applying to the vehicle.
Maximum penalty—
(a) for a minor risk breach—$3000; or
(b) for a substantial risk breach—$5000; or
(c) for a severe risk breach—$10000.
(2) A person charged with an offence against subsection (1) does not have the benefit of the mistake of fact defence for the offence.
(3) However, in a proceeding for an offence against subsection (1), the person charged has the benefit of the reasonable steps defence for the offence.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"(1) A คนต้องไม่ขับบนถนนรถหนักที่ไม่ได้ หรือไม่มีโหลด สอดคล้องกับความต้องการของโหลดที่ใช้กับยานพาหนะโทษสูงสุด —(ก) การฝ่าฝืนความเสี่ยงเล็กน้อย — $3000 หรือ (ข) การฝ่าฝืนกับความเสี่ยง — $5000 หรือ (ค) การฝ่าฝืนความเสี่ยงรุนแรง — $10000 (2) บุคคลมีการกระทำผิดกับส่วนย่อย (1) ไม่มีประโยชน์ของความผิดพลาดของกลาโหมจริงสำหรับความผิด (3) อย่างไรก็ตาม ในการดำเนินคดีความผิดต่อส่วนย่อย (1), คนที่มีค่ามีประโยชน์ในการป้องกันตามสมควรสำหรับความผิดนั้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"(1) บุคคลต้องไม่ขับรถบนถนนที่รถหนักที่ไม่ได้หรือมีโหลดไม่ได้สอดคล้องกับความต้องการในการโหลดใช้กับยานพาหนะ.
penalty- สูงสุด
(ก) สำหรับความเสี่ยงเล็กน้อย breach- $ 3,000; หรือ
(ข) สำหรับความเสี่ยงที่สำคัญ breach- $ 5,000; หรือ
(ค) สำหรับความเสี่ยงที่รุนแรง breach- $ 10,000.
(2) บุคคลที่เรียกเก็บเงินกับความผิดกับส่วนย่อย (1) ไม่ได้รับประโยชน์จากความผิดพลาดของการป้องกันความเป็นจริงสำหรับความผิดได้.
(3) อย่างไรก็ตามในการดำเนินการสำหรับ ผิดกับส่วนย่อย (1) บุคคลที่เรียกเก็บมีประโยชน์ในการป้องกันขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับความผิดที่. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) คนไม่ต้องขับรถบนถนน รถหนักไม่ได้ หรือใครโหลดไม่ได้ให้สอดคล้องกับความต้องการใช้โหลดรถโทษสูงสุด -( ) มีความเสี่ยงเล็กน้อย - $ 3000 ; หรือ( ข ) มีความเสี่ยงต่อ - 5000 บาท หรือ( ค ) สำหรับการละเมิด - ความเสี่ยงรุนแรง $ 10 , 000( 2 ) บุคคลในข้อหาความผิดต่อส่วนย่อย ( 1 ) ไม่ได้ประโยชน์ของความผิดพลาดของความเป็นจริงการป้องกันสำหรับความผิด( 3 ) อย่างไรก็ตาม ในการดำเนินการสำหรับความผิดกับส่วนย่อย ( 1 ) คนกล่าวหาได้ประโยชน์จากการป้องกันขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการกระทำความผิด "