Another idea which is expanded in t

Another idea which is expanded in the present paper is that the persuasive communication function of advertising is biased toward rational claims. This is the sort of style that can be translated, but translation does not necessarily render such advertising appropriate for other cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดอื่นที่ขยายในเอกสารปัจจุบันเป็นที่ทำงานสื่อสาร persuasive ของโฆษณาเป็นภาพอ้างเหตุผล เป็นการเรียงลำดับของรูปแบบที่สามารถแปลภาษา แต่แปลไม่จำเป็นต้องสร้างภาพโฆษณาดังกล่าวเหมาะสมกับวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่จะขยายตัวในกระดาษในปัจจุบันก็คือว่าฟังก์ชั่นการสื่อสารโน้มน้าวใจของการโฆษณาจะลำเอียงต่อการเรียกร้องที่มีเหตุผล นี้จะเรียงลำดับของรูปแบบที่สามารถแปลได้ แต่แปลไม่จำเป็นต้องทำให้เหมาะสมโฆษณาดังกล่าวให้กับวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกหนึ่งความคิดที่ขยายในกระดาษปัจจุบันก็คือ การสื่อสารเพื่อการโน้มน้าวใจหน้าที่ของการโฆษณาลำเอียงต่อเหตุผล อ้าง นี่เป็นสไตล์ที่สามารถแปล แต่แปลไม่จําเป็นต้องแสดงโฆษณาที่เหมาะสมสำหรับวัฒนธรรมอื่น ๆ เช่น