LOS ANGELES -- A section of Souther

LOS ANGELES -- A section of Southern California found itself waist-deep in mud as the weekend arrived, and a highway overtaken by flowing debris looked like a buried junkyard of hundreds of cars that would likely take days to dig up.
The worst of the thunderstorms had passed, but the continued chance of rain could dampen cleanup and relief efforts in northern Los Angeles County's Antelope Valley, where the most serious mudslides occurred.
On Friday, rescuers and those stranded in the highway debris flow described a chaotic scene that somehow left no reported injuries or deaths

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอสแองเจลิส - ส่วนของแคลิฟอร์เนียใต้พบเองเอวลึกโคลนเหมือนสุดสัปดาห์ และทางหลวงจากไหลเศษเหมือนขยะฝังหลายร้อยของรถยนต์ที่มีแนวโน้มจะใช้วันที่จะขุดขึ้นมาพายุฝนฟ้าคะนองร้ายเลย แต่โอกาสอย่างต่อเนื่องของฝนสามารถรองรับความพยายามล้างและบรรเทาในเหนือลอสแองเจลิสเขตของหุบเขาละมั่ง ที่เกิดถล่มที่ร้ายแรงที่สุดเมื่อวันศุกร์ rescuers และผู้หลงทางในทางหลวงหมายเลขเศษอธิบายฉากวุ่นวายที่อย่างใด ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LOS ANGELES - ส่วนหนึ่งของแคลิฟอร์เนียภาคใต้พบว่าตัวเองเอวลึกลงไปในโคลนเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์มาถึงและทางหลวงครอบงำโดยไหลเศษดูเหมือนของเก่าฝังอยู่หลายร้อยคันที่มีแนวโน้มที่จะใช้เวลาวันที่จะขุดขึ้น.
ที่เลวร้ายที่สุดของ พายุฝนฟ้าคะนองที่ผ่านมา แต่โอกาสยังคงมีฝนตกอาจรบกวนการทำความสะอาดและบรรเทาความพยายามในภาคเหนือของ Los Angeles County ของ Antelope Valley ที่โคลนถล่มที่ร้ายแรงที่สุดที่เกิดขึ้น.
เมื่อวันศุกร์ที่หน่วยกู้ภัยและผู้ที่ติดอยู่ในการไหลเวียนของทางหลวงเศษอธิบายฉากวุ่นวายที่เหลืออย่างใด ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต