Change is never easy and the bigger

Change is never easy and the bigger the change, the more it hurts. So its no surprise that the EU's ambitious project to get its 7,000 listed companies to adopt international accounting rules by January 1, '05, has been a difficult exercise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนไม่ง่าย และที่ใหญ่กว่าการเปลี่ยนแปลง ยิ่งเจ็บ ดัง นั้นไม่แปลกใจที่โครงการทะเยอทะยานของ EU จะเป็นบริษัทจดทะเบียน 7000 เพื่อนำมาใช้บัญชีระหว่างประเทศกฎโดย 1 มกราคม, ' 05 ได้รับการออกกำลังกายยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงจะไม่ง่ายและที่ใหญ่กว่าการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นมันเจ็บ ดังนั้นไม่แปลกใจที่ว่าโครงการที่มีความทะเยอทะยานของสหภาพยุโรปที่จะได้รับ บริษัท ที่ 7,000 รายการที่จะนำกฎระเบียบทางบัญชีระหว่างประเทศวันที่ 1 มกราคม 05, ได้รับการออกกำลังกายที่ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนยาก และยิ่งเปลี่ยน ยิ่งเจ็บ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่า สหภาพยุโรปเป็นโครงการทะเยอทะยานได้รับของ 7000 บริษัทจดทะเบียนอุปการะการบัญชีระหว่างประเทศกฎโดย 1 มกราคม ' 05 ได้ออกกำลังกายยาก