Coastal wetlands are complex and di

Coastal wetlands are complex and diverse ecosystems, they are
highly productive, essential to the carbon cycle (among other biogeochemical
cycles), and mitigate the impacts of wave action and sealevel
rise upon the coast (e.g., Duarte et al., 2013). At the same time,
on-going climate change and associated sea-level rise are considered
to be major threats to coastal wetlands as they will exacerbate the
anthropogenic impacts affecting coastal geomorphology, erosion, and,
especially, wetland loss. Accelerated rates of sea-level rise will potentially
affect coastal wetlands by overwhelming the mechanisms of
self-maintenance of these ecosystems, thus increasing coastal wetland
loss globally (e.g., Nicholls and Cazenave, 2010). Given the uncertainty
of these alternative futures, it is essential that we improve our understanding
of wetland evolution in relation to sea-level changes over different
time scales, and in different physical settings (Kolker et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งมีความซับซ้อน และมีระบบนิเวศหลากหลายผลิตสูง เพื่อวัฏจักรคาร์บอน (ในหมู่อื่น ๆ biogeochemicalรอบ), และลดผลกระทบต่อการกระทำของคลื่นและ sealevelขึ้นตามชายฝั่ง (เช่น Duarte et al. 2013) ในเวลาเดียวกันสภาพภูมิอากาศต่อเนื่องและเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเกี่ยวข้องเป็นเป็น ภัยคุกคามสำคัญต่อพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งเป็นพวกเขาจะทำให้รุนแรงการมาของมนุษย์ผลกระทบกระทบธรณีสัณฐานวิทยาชายฝั่ง พังทลาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำ อัตราเร่งของการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลอาจจะส่งผลกระทบต่อพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งโดยกลไกของบำรุงรักษาตนเองของระบบนิเวศเหล่านี้ เพิ่มพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งขาดทุนทั่วโลก (เช่น Nicholls และ Cazenave, 2010) ความไม่แน่นอนของทางเลือกเหล่านี้ในอนาคต มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราปรับความเข้าใจวิวัฒนาการของพื้นที่ชุ่มน้ำสัมพันธ์กับระดับน้ำทะเลเปลี่ยนไปแตกต่างกันเวลาชั่ง และการตั้งค่าทางกายภาพแตกต่างกัน (Kolker et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งมีระบบนิเวศที่ซับซ้อนและมีความหลากหลายที่พวกเขาจะ
มีประสิทธิภาพสูง, จำเป็นที่จะวัฏจักรคาร์บอน (ใน biogeochemical อื่น ๆ
รอบ) และลดผลกระทบจากการกระทำของคลื่นและ Sealevel
เพิ่มขึ้นเมื่อชายฝั่ง (เช่นอาร์เต et al., 2013) ในเวลาเดียวกัน
ที่กำลังเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเชื่อมโยงการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลจะมีการพิจารณา
ที่จะเป็นภัยคุกคามที่สำคัญในพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลที่พวกเขาจะทำให้รุนแรง
ผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ที่มีผลต่อธรณีสัณฐานชายฝั่งทะเลกัดเซาะและ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำ อัตราเร่งของการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่อาจจะ
ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลโดยการครอบงำกลไกของ
การบำรุงรักษาด้วยตนเองของระบบนิเวศเหล่านี้จะเป็นการเพิ่มพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลที่
สูญเสียทั่วโลก (เช่นคอลส์และ Cazenave 2010) ได้รับความไม่แน่นอน
ของฟิวเจอร์สทางเลือกเหล่านี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราปรับปรุงความเข้าใจของเรา
ของวิวัฒนาการของพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเลในช่วงที่แตกต่างกัน
เครื่องชั่งน้ำหนักเวลาและในการตั้งค่าทางกายภาพที่แตกต่างกัน (Kolker et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายเลนชายฝั่งเป็นระบบนิเวศที่ซับซ้อนและหลากหลาย พวกเขาเป็นประสิทธิภาพสูงที่เป็นวัฏจักรชีวธรณีเคมีคาร์บอน ( ในหมู่อื่น ๆรอบ ) และลดผลกระทบของการกระทำของคลื่น และ ซี เลเวลขึ้นบนชายฝั่ง ( เช่น Duarte et al . , 2013 ) ใน เวลาเดียวกันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลสูงขึ้นต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องพิจารณาเป็น ภัยคุกคามหลักเพื่อชายเลนชายฝั่งที่พวกเขาจะลงผลกระทบของมนุษย์ต่อการกัดเซาะชายฝั่งและธรณีสัณฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำ . อัตราการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่อาจจะเร่งส่งผลกระทบต่อพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเล ด้วยการนำกลไกของการบำรุงรักษาด้วยตนเองของระบบนิเวศเหล่านี้ ดังนั้นจึงเพิ่มพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลความสูญเสียทั่วโลก ( เช่น นิโคล และ cazenave , 2010 ) ได้รับความไม่แน่นอนอนาคตของทางเลือกเหล่านี้ มันเป็นสิ่งจำเป็นที่เราพัฒนาความเข้าใจของเราวิวัฒนาการของพื้นที่ชุ่มน้ำในความสัมพันธ์กับระดับการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆเครื่องชั่ง , เวลาและการตั้งค่าทางกายภาพที่แตกต่างกัน ( kolker et al . , 2009 )