For its member states, particularly

For its member states, particularly those which are part of the Eurozone the EU has become an increasingly important decider and shaper of economic policy. The EU, as a whole, is now 'the largest exporter and importer of both goods and services... and is one of the largest hosts and sources of foreign direct investments' (Dur and Elsig, 2011:323). It is now the EU, rather than member states, which is mainly responsible for negotiating foreign economic policies (e.g. within the WTO), although this is not the case within the IMF, where individual states still retain control (ibid.:325). Furthermore, the EU has been relatively activist in its foreign economic policy-making, appearing eager to use the WTO's procedures to prevent dumping, for example (ibid.:326-7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอเมริกาของสมาชิก เหล่านั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยูโรโซน EU ได้กลายเป็นที่สำคัญมากเข้าและไสของนโยบายเศรษฐกิจ ยุโรป ทั้งหมด เป็น ' สินค้าทั้งนำเข้าและส่งออกที่ใหญ่ที่สุด และบริการ... และเป็นโฮสต์ที่ใหญ่ที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งและของต่างประเทศลงทุนโดยตรงของ (Dur และ Elsig, 2011:323) ก็ตอนนี้ EU มากกว่าที่ประเทศสมาชิก ที่รับผิดชอบต่อนโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศ (เช่นภายในองค์การการค้าโลก), ส่วนใหญ่แม้ว่านี้ไม่ใช่ภายใน IMF ที่แต่ละรัฐยังคงควบคุม (ibid.: 325) นอกจากนี้ EU ได้รับค่อนข้างสจม.ระดมเศรษฐกิจของต่างประเทศ ปรากฏจะใช้กระบวนการขององค์การการค้าโลกเพื่อป้องกันการทุ่มตลาด ตัวอย่างเช่น (ibid.: 326-7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับประเทศสมาชิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของยูโรโซนของสหภาพยุโรปได้กลายเป็น decider สำคัญมากขึ้นและ Shaper ของนโยบายเศรษฐกิจ สหภาพยุโรปโดยรวมอยู่ในขณะนี้ 'ผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดและนำเข้าทั้งสินค้าและบริการ ... และเป็นหนึ่งในครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดและแหล่งที่มาของเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (Dur และ Elsig 2011: 323) ตอนนี้มันเป็นสหภาพยุโรปมากกว่าประเทศสมาชิกซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้รับผิดชอบในการเจรจาต่อรองนโยบายทางเศรษฐกิจต่างประเทศ (เช่นภายในองค์การการค้าโลก) ถึงแม้นี่จะเป็นกรณีที่ไม่อยู่ในกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่แต่ละรัฐยังคงควบคุม (ibid.:325) นอกจากนี้สหภาพยุโรปได้รับค่อนข้างกิจกรรมในต่างประเทศเศรษฐกิจการกำหนดนโยบายของตนปรากฏความกระตือรือร้นที่จะใช้วิธีการองค์การการค้าโลกเพื่อป้องกันการทุ่มตลาดเช่น (ibid.:326-7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับประเทศสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของยูโรโซน EU ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น decider ไสของนโยบายเศรษฐกิจ สหภาพยุโรป ทั้งหมด ตอนนี้เป็น ' ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกและนำเข้าทั้งสินค้าและบริการ . . . . . . . และเป็นหนึ่งในโฮสต์ที่ใหญ่ที่สุดและแหล่งที่มาของเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( ช่วง และ elsig 2011:323 , ) คือตอนนี้อียู มากกว่าสมาชิก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้รับผิดชอบเจรจานโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศ ( เช่นภายใน WTO ) แต่นี้เป็นกรณีที่ไม่ ภายในระหว่างที่แต่ละรัฐยังคงรักษาควบคุม ( อ้างแล้ว : 325 ) นอกจากนี้ อียูได้ค่อนข้างกิจกรรมในการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศ ปรากฏความกระตือรือร้นที่จะใช้วิธีการของ WTO เพื่อป้องกันการทุ่มตลาด เป็นต้น ( อ้างแล้ว : 326-7 )