Further expansion. tangible asset i

Further expansion. tangible asset improvements, and technology upgrades continued between 1999 and 2006, Southwest expanded to serve locations such as Long Island and Raleigh-Durham. It teamed up with IBM to introduce approximately 250 self-service check-in kiosks.This project was "part of a nationwide effort to reduce the amount of time Southwest customers spend in line and to improve the airport experience By 2004, Southwest was offering online boarding passes via its Web site, allowing passengers to go directly to the departure gates without having to stop at the ticket counter. Customer convenience increased even more in 2005, when Southwest "extended online check-in to 24 hours prior to departure. By 2006 Southwest was ranked number one among airlines in customer satisfaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายเพิ่มเติม การปรับปรุงสินทรัพย์ที่จับต้องได้ และการอัพเกรดเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องระหว่าง 1999 และ 2006 ตะวันตกเฉียงใต้มีขยายให้บริการสถานที่เช่นเกาะยาวและเดอแรมเรลีย์ มัน teamed ขึ้นกับ IBM แนะนำประมาณ 250 เองบริการเช็คอินด้วยโครงการนี้เป็น "ส่วนหนึ่งของความพยายามทั่วประเทศเพื่อลดจำนวนของลูกค้าเวลาตะวันตกเฉียงใต้ใช้เวลาในรายการ และเพื่อปรับปรุงประสบการณ์สนามบิน โดย 2004 ตะวันตกเฉียงใต้ถูกนำเสนอผ่านบัตรออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ อนุญาตให้ผู้โดยสารไปตรงประตูออก โดยไม่ต้องหยุดที่เคาน์เตอร์ขายตั๋ว ลูกค้ามาใช้บริการเพิ่มมากขึ้นในปี 2005 เมื่อตะวันตกเฉียงใต้ "ขยายออนไลน์เช็คอินถึง 24 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง โดย 2006 ตะวันตกเฉียงใต้ถูกจัดอันดับสายการบินหนึ่งในลูกค้าพึงพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยายตัวต่อไป การปรับปรุงสินทรัพย์ที่มีตัวตนและการอัพเกรดเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องระหว่างปี 1999 และปี 2006 ภาคตะวันตกเฉียงใต้ขยายการให้บริการสถานที่เช่นลองไอส์แลนด์และราลีเดอร์แฮม มันร่วมกับไอบีเอ็มเพื่อแนะนำประมาณ 250 บริการตนเองเช็คอินโครงการ kiosks.This เป็น "ส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะลดปริมาณของเวลาที่ลูกค้าใช้จ่ายในภาคตะวันตกเฉียงใต้เส้นและเพื่อปรับปรุงประสบการณ์สนามบินโดยปี 2004 ภาคตะวันตกเฉียงใต้ได้เสนอออนไลน์ บัตรผ่านขึ้นผ่านทางเว็บไซต์ที่ช่วยให้ผู้โดยสารที่จะไปที่ประตูออกเดินทางได้โดยไม่ต้องหยุดที่เคาน์เตอร์ขายตั๋ว. ความสะดวกสบายของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นมากยิ่งขึ้นในปี 2005 เมื่อภาคตะวันตกเฉียงใต้ "ขยายบริการเช็คอินออนไลน์ถึง 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง โดย 2006 ภาคตะวันตกเฉียงใต้เป็นอันดับที่หนึ่งในสายการบินในความพึงพอใจของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยายตัวต่อไป การปรับปรุงสินทรัพย์ที่มีตัวตน และการอัพเกรดเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องระหว่างปี 1999 และ 2006 , ตะวันตกเฉียงใต้ขยายบริการสถานที่เช่นเกาะยาวและ Raleigh Durham . มันร่วมมือกับ IBM แนะนำประมาณ 250 บริการเช็คอิน ซุ้ม .โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามทั่วประเทศเพื่อลดปริมาณของเวลาที่ใช้ในบรรทัดและตะวันตกเฉียงใต้ของลูกค้าเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของสนามบินโดย 2004 ตะวันตกเฉียงใต้ถูกเสนอขึ้นออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ที่ช่วยให้ผู้โดยสารที่จะไปออกประตูได้โดยไม่ต้องหยุดที่เคาน์เตอร์บัตร ความสะดวกสบายของลูกค้าเพิ่มมากขึ้นในปี 2005" ไปเช็คอินตอนตะวันตกเฉียงใต้ ออนไลน์ 24 ชั่วโมง ก่อนการเดินทาง โดย 2006 ตะวันตกเฉียงใต้อยู่อันดับหนึ่งของสายการบินในความพึงพอใจของลูกค้า