Means of access to elevated areas s

Means of access to elevated areas shall be of an approved type, of sound construction, suitable for the purpose and shall be used in a safe manner.

5.3.2 Where the means of accesses of a mobile or portable type, it shall not be moved either mechanically or manually, whilst personnel are upon it, unless it is specifically designed and approved for lathe carriage of persons.

5.3.3 All accesses shall be kept clear of any loose articles e.g. tools, equipment, scaffold boards, etc. These shall be removed or securely lashed dove, prior to the means of access being moved.

5.3.4 Where personnel must transfer from/to the means of access or from/to the high structure, the arrangements at the point of transfer shall be such that personnel are not at risk whilst transferring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงการเข้าถึงพื้นที่สูงจะชนิดอนุมัติ การก่อสร้างเสียง เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ และจะใช้ได้อย่างปลอดภัย5.3.2 ซึ่งวิธีการหาชนิดมือถือ หรือแบบพกพา มันจะไม่สามารถย้ายกลไก หรือด้วยตน เอง ในขณะที่บุคลากรมีไว้ ยกเว้นโดยเฉพาะการออกแบบ และอนุมัติเครื่องกลึงการขนส่งของท่าน5.3.3 หาทั้งหมดจะเก็บไว้ชัดเจนใด ๆ บทความหลวมเช่นเครื่องมือ อุปกรณ์ กระดานนั่งร้าน ฯลฯ เหล่านี้จะถูกเอาออก หรือ lashed นกพิราบ ก่อนวิธีการเข้าถึงถูกย้ายอย่างปลอดภัย5.3.4 ที่ต้องโอนบุคลากรจาก/ไป ยังวิธีการเข้าถึง หรือ จาก/ไปยังโครง สร้างสูง จัดณขณะโอนย้ายจะต้องให้บุคลากรไม่เสี่ยงขณะถ่ายโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการเข้าถึงไปยังพื้นที่สูงต้องมีชนิดได้รับการอนุมัติการก่อสร้างเสียงเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์และจะถูกนำมาใช้ในลักษณะที่ปลอดภัย. 5.3.2 ในกรณีที่หมายถึงการเข้าถึงของชนิดมือถือหรือแบบพกพาก็จะไม่หวั่นไหว อย่างใดอย่างหนึ่งโดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเองในขณะที่บุคลากรอยู่บนมันเว้นแต่จะได้รับการออกแบบโดยเฉพาะและได้รับการอนุมัติสำหรับการขนส่งกลึงของบุคคล. 5.3.3 เข้าถึงทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ที่ชัดเจนของบทความหลวม ๆ เช่นเครื่องมืออุปกรณ์, แผงนั่งร้าน ฯลฯ เหล่านี้จะต้องเป็น ลบหรืออย่างปลอดภัยฟาดนกพิราบก่อนที่จะหมายถึงการเข้าถึงถูกย้าย. 5.3.4 ในกรณีที่บุคลากรจะต้องโอนจาก / ไปยังหมายถึงการเข้าถึงหรือจาก / ถึงโครงสร้างสูง, การจัดที่จุดของการถ่ายโอนจะต้องเป็นเช่นนั้นบุคลากร ไม่ได้ที่มีความเสี่ยงในขณะที่การถ่ายโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการในการเข้าถึงพื้นที่สูงจะได้รับการอนุมัติแบบก่อสร้างเสียงเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์และจะถูกใช้ในลักษณะที่ปลอดภัย

5.3.2 เป็นหมายถึงการเข้าถึงของชนิดมือถือหรือพกพา จะไม่ย้ายไปโดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง บุคลากร ขณะที่อยู่บนนั้น นอกจากมันคือ ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะและได้รับการอนุมัติสำหรับกลึง รถม้าของคน

5.3 .3 ทั้งหมดเข้าถึงจะเก็บไว้ที่ชัดเจนของบทความใด ๆหลวม เช่น เครื่องมือ อุปกรณ์ บอร์ดนั่งร้าน ฯลฯ เหล่านี้จะถูกลบออกหรือปลอดภัยละ นกเขา ก่อนที่จะหมายถึงการเข้าถึงถูกย้าย

5.3.4 ที่บุคลากรจะต้องโอนจาก / ไปยังการเข้าถึงหรือจาก / ไปยังโครงสร้างสูง จัดที่ จุดของการโอนย้ายจะเป็นเช่นว่าบุคลากรไม่เสี่ยง

ในขณะที่การถ่ายโอน