Messi was awarded the Golden Ball,

Messi was awarded the Golden Ball, as the tournament's best player, ahead of Thomas Müller and Arjen Robben, and was named in the FIFA World Cup All-Star Team. Messi created the most chances, made the most successful dribbling runs, made the most deliveries into the box, and produced the most throughballs of any other player throughout the World Cup.[251] However, the decision to award Messi the Golden Ball sparked controversy amongst the media, as Messi had no goals and just one assist (in the Round of 16 match) during the knockout round. FIFA President Sepp Blatter was surprised at the choice of Messi for the Golden Ball, while Argentina's former captain and coach Diego Maradona suggested that "marketing people" had chosen the wrong player for the award.[252][253] On his award and the final, Messi commented: "I do not care about the Golden Ball. I am just upset by the wasted chances. We had the best chances. We knew we could not dominate the game but we knew what we wanted to do. Right now I do not care about my prize. I just wanted to lift the cup and bring it to Argentina. The pain is very great

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Messi ได้รับรางวัลลูกบอลทองคำ เป็นการแข่งขันสุดเล่น ก่อน Müller Thomas และร็อบเบิน Arjen และมีชื่อในทีม All-Star ฟุตบอลโลกฟีฟ่า Messi สร้างโอกาสมากที่สุด ทำประสบ dribbling ทำ ทำการจัดส่งส่วนใหญ่เป็นกล่อง และผลิต throughballs ส่วนใหญ่ของผู้เล่นอื่น ๆ ทั่วทั้งฟุตบอลโลก[251] อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจที่ให้รางวัลลูกบอลทองคำ Messi จุดประกายถกเถียงท่ามกลางสื่อมวลชน Messi มีเป้าหมายไม่และช่วยเพียงหนึ่ง (ในรอบของการแข่งขัน 16) ระหว่างชนะน็อกโดยเทคนิครอบ ประธานฟีฟ่า Sepp Blatter มากที่เลือกของ Messi สำหรับลูกโกลเด้น ในขณะที่อาร์เจนติน่าของอดีต กัปตันและโค้ช Diego Maradona แนะนำว่า "การตลาดคน" ได้เลือกเล่นไม่ถูกต้องสำหรับรางวัล[252][253] รางวัลของเขาและสุดท้าย Messi ความเห็น: "ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับลูกทอง ฉันกำลังอารมณ์เสีย โดยโอกาสเสียเพียง เรามีโอกาสดีที่สุด เรารู้ว่า เราไม่สามารถครองเกม แต่เรารู้ว่าสิ่งที่เราอยากทำ ตอนฉันไม่สนใจเรื่องรางวัลของฉัน ผมแค่ต้องการยกถ้วย และนำสู่อาร์เจนตินา อาการปวดเป็นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมสซี่ได้รับรางวัลโกลเด้นบอลเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดของการแข่งขันไปข้างหน้าของโทมัสมุลเลอร์และอาร์เจน Robben และมีชื่ออยู่ในฟุตบอลโลกทุกทีมดารา เมสซี่สร้างโอกาสมากที่สุดที่ทำให้การเลี้ยงลูกฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการทำงานทำให้การส่งมอบมากที่สุดลงไปในกล่องและผลิต throughballs ส่วนใหญ่ของผู้เล่นคนอื่น ๆ ทั่วโลก. [251] อย่างไรก็ตามการตัดสินใจที่จะให้รางวัลเมสซี่บอลโกลเด้นจุดประกายความขัดแย้ง ท่ามกลางสื่อที่เป็นเมสซี่มีเป้าหมายและไม่เพียงหนึ่งในความช่วยเหลือ (ในรอบ 16 คู่) ในรอบที่น่าพิศวง ประธานฟีฟ่าพพ์แบลตเตอร์รู้สึกประหลาดใจที่ทางเลือกของเมสซี่สำหรับโกลเด้นบอลในขณะที่อาร์เจนตินาอดีตกัปตันและโค้ชดิเอโกมาราโดนาชี้ให้เห็นว่า "การตลาดคน" ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นที่ไม่ถูกต้องสำหรับรางวัล. [252] [253] ที่ได้รับรางวัลและของเขา สุดท้ายเมสซี่ให้ความเห็น.: ". ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับโกลเด้นบอลฉันเพียงแค่ไม่พอใจโดยโอกาสที่สูญเสียไปเรามีโอกาสที่ดีที่สุดเรารู้ว่าเราไม่สามารถครองเกม แต่เรารู้ว่าสิ่งที่เราอยากจะทำตอนนี้. ฉัน. ไม่สนใจเกี่ยวกับรางวัลที่ฉัน. ฉันแค่อยากจะยกถ้วยและนำไปอาร์เจนตินา. ความเจ็บปวดที่ดีมากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมสซี่ ได้รับรางวัลลูกบอลทองคำ เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดของการแข่งขันก่อนเกมบอยคัลเลอร์ และ Arjen Robben และเป็นชื่อในฟุตบอลโลกทีมดาวทั้งหมด เมสซี่สร้างโอกาสมากที่สุด ทำให้ประสบความสำเร็จที่สุด และวิ่งได้ส่งมอบมากที่สุดลงในกล่อง และผลิต throughballs ส่วนใหญ่ของผู้เล่นอื่น ๆทั่วโลกถ้วย [ 251 ] อย่างไรก็ตามการตัดสินใจที่จะได้รับรางวัลลูกบอลทองคำ เมสซี่ จุดประกายความขัดแย้งในหมู่สื่อมวลชน ขณะที่ เมสซี่ ยังไม่มีเป้าหมาย และช่วยให้เพียงหนึ่ง ( ในรอบ 16 นัด ) ในรอบน็อกเอาต์ ประธานฟีฟ่า Sepp Blatter ถูกประหลาดใจที่ตัวเลือกของเมสซี่กับลูกบอลสีทองขณะที่อดีตกัปตันและโค้ช Diego Maradona อาร์เจนตินา พบว่า " คน " การตลาดเลือกนักเตะผิด ได้รับรางวัล [ 252 ] [ 253 ] ของเขาได้รับรางวัลและสุดท้ายเมสซี่ว่า " ผมไม่สนใจลูกบอลสีทอง ฉันแค่อารมณ์เสียโดยเสียโอกาส เรามีโอกาสที่ดีที่สุด เรารู้ว่าเราไม่สามารถครองเกมได้ แต่เรารู้ว่าเราต้องการอะไรตอนนี้ผมไม่สนใจมัน ฉันแค่อยากจะยกถ้วยให้อาร์เจนตินา มันเจ็บปวดมาก