. Int J Nurs Stud. 2014 Nov;51(11):

. Int J Nurs Stud. 2014 Nov;51(11):1434-40. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2014.02.006.
Epub 2014 Feb 20.

Screening for hearing, visual and dual sensory impairment in older adults using
behavioural cues: a validation study.

Roets-Merken LM(1), Zuidema SU(2), Vernooij-Dassen MJ(3), Kempen GI(4).

Author information:
(1)Scientific Institute for Quality of Healthcare, Radboud University Nijmegen
Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands; Kalorama Foundation, Beek-Ubbergen,
The Netherlands. Electronic address: [e-mail].
(2)University Medical Centre Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
(3)Scientific Institute for Quality of Healthcare, Radboud University Nijmegen
Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands; Kalorama Foundation, Beek-Ubbergen,
The Netherlands. (4)CAPHRI School for Public Health and Primary Care, Faculty of
Health, Medicine and Life Sciences, Department of Health Services Research,
Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.

OBJECTIVE: This study investigated the psychometric properties of the Severe Dual
Sensory Loss screening tool, a tool designed to help nurses and care assistants
to identify hearing, visual and dual sensory impairment in older adults.
DESIGN: Construct validity of the Severe Dual Sensory Loss screening tool was
evaluated using Crohnbach's alpha and factor analysis. Interrater reliability was
calculated using Kappa statistics. To evaluate the predictive validity,
sensitivity and specificity were calculated by comparison with the criterion
standard assessment for hearing and vision. The criterion used for hearing
impairment was a hearing loss of ≥40 decibel measured by pure-tone audiometry,
and the criterion for visual impairment was a visual acuity of ≤0.3 diopter or a
visual field of ≤0.3°. Feasibility was evaluated by the time needed to fill in
the screening tool and the clarity of the instruction and items. Prevalence of
dual sensory impairment was calculated.
RESULTS: A total of 56 older adults receiving aged care and 12 of their nurses
and care assistants participated in the study. Crohnbach's alpha was 0.81 for the
hearing subscale and 0.84 for the visual subscale. Factor analysis showed two
constructs for hearing and two for vision. Kappa was 0.71 for the hearing
subscale and 0.74 for the visual subscale. The predictive validity showed a
sensitivity of 0.71 and a specificity of 0.72 for the hearing subscale; and a
sensitivity of 0.69 and a specificity of 0.78 for the visual subscale. The
optimum cut-off point for each subscale was score 1. The nurses and care
assistants reported that the Severe Dual Sensory Loss screening tool was easy to
use. The prevalence of hearing and vision impairment was 55% and 29%,
respectively, and that of dual sensory impairment was 20%.
CONCLUSIONS: The Severe Dual Sensory Loss screening tool was compared with the
criterion standards for hearing and visual impairment and was found a valid and
reliable tool, enabling nurses and care assistants to identify hearing, visual
and dual sensory impairment among older adults.

Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

PMID: 24656434 [PubMed - in process]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. Int J Nurs สตั๊ด 2014 พฤศจิกายน 51 (11): 1434-40 ดอย: 10.1016/j.ijnurstu.2014.02.006Epub ปริ 2014 ซา Feb พร 20คัดกรองการได้ยิน ผลทางประสาทสัมผัสภาพ และสองในผู้ใหญ่รุ่นเก่าที่ใช้สัญลักษณ์พฤติกรรม: การศึกษาตรวจสอบRoets-Merken LM(1), Zuidema SU(2), Vernooij-Dassen MJ(3), Kempen GI(4)รายละเอียดผู้เขียน: (1)คุณภาพของการดูแลสุขภาพ แชมป์ Radboud มหาวิทยาลัยสถาบันวิทยาศาสตร์ศูนย์การแพทย์ แชมป์ เนเธอร์แลนด์ มูลนิธิ Kalorama, Beek-Ubbergenประเทศเนเธอร์แลนด์ ที่อยู่อิเล็กทรอนิกส์: [e-mail](2)มหาวิทยาลัยศูนย์การแพทย์โกรนิงเกน มหาวิทยาลัยของโกรนิงเกน เนเธอร์แลนด์(3)คุณภาพของการดูแลสุขภาพ แชมป์ Radboud มหาวิทยาลัยสถาบันวิทยาศาสตร์ศูนย์การแพทย์ แชมป์ เนเธอร์แลนด์ มูลนิธิ Kalorama, Beek-Ubbergenประเทศเนเธอร์แลนด์ (4)โรงเรียน CAPHRI สาธารณสุขและการดูแล คณะ สุขภาพ การแพทย์ และ วิทยาศาสตร์สุขภาพ ภาควิชาวิจัยบริการสุขภาพมาสทริชต์มหาวิทยาลัย ในมาสทริชต์เนเธอร์แลนด์วัตถุประสงค์: การศึกษานี้ตรวจสอบ psychometric คุณสมบัติของรุนแรงคู่รับความรู้สึกสูญเสียคัดกรองเครื่องมือ เครื่องมือที่จะช่วยให้พยาบาลและผู้ช่วยดูแลระบุผลทางประสาทสัมผัสได้ยิน ภาพ และสองในผู้ใหญ่รุ่นเก่าออกแบบ: ตั้งแต่โครงสร้างของเครื่องมือคัดกรองการสูญเสียการรับความรู้สึกสองที่รุนแรงได้ประเมินโดยใช้การวิเคราะห์ตัวอักษรและตัวคูณของ Crohnbach มีความน่าเชื่อถือ interraterคำนวณโดยใช้สถิติ Kappa การประเมินความคาดการณ์มีคำนวณความไวและ specificity by comparison with เงื่อนไขประเมินมาตรฐานสำหรับการได้ยินและวิสัยทัศน์ เกณฑ์ที่ใช้สำหรับการได้ยินผลได้ยินสูญเสียของวัด โดยแท้เสียง audiometry เดซิเบล ≥40และเกณฑ์สำหรับผลเห็นได้ชัดของ ≤0.3 diopter หรือ ฟิลด์ visual ของ ≤0.3 ° ความเป็นไปได้ถูกประเมิน โดยเวลาที่ใช้ในเครื่องมือคัดกรองและความชัดเจนของคำสั่งและสินค้า ส่วนมีคำนวณผลทางประสาทสัมผัสแบบคู่ผล: ผลรวมของผู้ใหญ่อายุ 56 รับดูแลอายุและ 12 ของการพยาบาลและผู้ช่วยดูแลที่เข้าร่วมในการศึกษา อัลฟาของ Crohnbach ถูก 0.81 สำหรับการฟัง subscale และ 0.84 สำหรับ subscale ภาพ วิเคราะห์ปัจจัยที่แสดงให้เห็นว่าสองโครงสร้างสำหรับการได้ยินและการมองเห็น กัปปะเป็น 0.71 สำหรับได้ยินsubscale และ 0.74 สำหรับ subscale ภาพ แสดงให้เห็นว่าความคาดการณ์ความไวของ 0.71 และ specificity ของ 0.72 สำหรับ subscale ฟัง และความไวของ 0.69 และ specificity ของ 0.78 สำหรับ subscale ภาพ ที่จุดตัดที่เหมาะสมสำหรับแต่ละ subscale ได้คะแนน 1 พยาบาลและการดูแลผู้ช่วยรายงานว่า เครื่องมือคัดกรองสูญเสียการรับความรู้สึกสองที่รุนแรงได้ง่าย ใช้งาน ส่วนผลที่ได้ยินและวิสัยทัศน์เป็น 55% และ 29%ตามลำดับ และที่สองผลทางประสาทสัมผัสเป็น 20%บทสรุป: เครื่องมือคัดกรองสูญเสียการรับความรู้สึกสองที่รุนแรงถูกเปรียบเทียบกับการเกณฑ์มาตรฐานสำหรับผลที่ได้ยิน และการมองเห็น และพบถูกต้อง และเครื่องมือเชื่อถือได้ เปิดใช้งานการพยาบาลและผู้ช่วยดูแลเพื่อระบุการได้ยิน visualและผลทางประสาทสัมผัสคู่ระหว่างผู้ใหญ่รุ่นเก่าลิขสิทธิ์ © ปี 2014 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมดPMID: 24656434 [PubMed - ระหว่าง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. Int J Nurs สตั๊ด 2014 พฤศจิกายน; 51 (11): 1434-40 ดอย:. 10.1016 / j.ijnurstu.2014.02.006
Epub 2014 20 กุมภาพันธ์. คัดกรองการได้ยินการมองเห็นและการด้อยค่าคู่ประสาทสัมผัสในผู้สูงอายุโดยใช้ตัวชี้นำพฤติกรรม:. การศึกษาการตรวจสอบRoets-Merken LM (1), Zuidema SU (2) , Vernooij-Dassen MJ (3), Kempen GI (4). ข้อมูลผู้แต่ง: (1) วิทยาศาสตร์สถาบันเพื่อคุณภาพของการดูแลสุขภาพ, Radboud University Nijmegen ศูนย์การแพทย์ Nijmegen, เนเธอร์แลนด์ Kalorama มูลนิธิ Beek-Ubbergen, เนเธอร์แลนด์ . ที่อยู่อิเล็กทรอนิกส์: [e-mail] . (2) ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโกรนิง, University of Groningen, เนเธอร์แลนด์(3) วิทยาศาสตร์สถาบันเพื่อคุณภาพของการดูแลสุขภาพ, Radboud University Nijmegen ศูนย์การแพทย์ Nijmegen, เนเธอร์แลนด์ Kalorama มูลนิธิ Beek-Ubbergen, เนเธอร์แลนด์ (4) โรงเรียน CAPHRI สาธารณสุขและการดูแลประถมคณะสุขภาพการแพทย์และวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต, กรมอนามัยวิจัยบริการมหาวิทยาลัย Maastricht, Maastricht เนเธอร์แลนด์. วัตถุประสงค์: การศึกษานี้เป็นการศึกษาคุณสมบัติทางจิตวิทยาของคู่รุนแรงการตรวจคัดกรองการสูญเสียประสาทสัมผัส เครื่องมือเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้พยาบาลและผู้ช่วยดูแลในการระบุการได้ยิน, การด้อยค่าสายตาและประสาทสัมผัสคู่ในผู้สูงอายุ. การออกแบบ: สร้างความถูกต้องของการสูญเสียประสาทสัมผัสอย่างรุนแรงคู่เครื่องมือคัดกรองที่ได้รับการประเมินโดยใช้อัลฟา Crohnbach และการวิเคราะห์ปัจจัย ความเที่ยงได้รับการคำนวณโดยใช้สถิติคัปปา เพื่อประเมินความถูกต้องคาดการณ์ไวและความจำเพาะนี้จะถูกคำนวณโดยเปรียบเทียบกับเกณฑ์การประเมินมาตรฐานสำหรับการได้ยินและการมองเห็น เกณฑ์ที่ใช้ในการได้ยินการด้อยค่าเป็นความสูญเสียการได้ยินของ≥40เดซิเบลโดยวัดจาก audiometry บริสุทธิ์เสียงและเกณฑ์การด้อยค่าภาพเป็นภาพของความรุนแรง≤0.3สายตาหรือข้อมูลภาพของ≤0.3° ความเป็นไปได้ถูกประเมินตามเวลาที่จำเป็นในการกรอกข้อมูลลงในเครื่องมือคัดกรองและความชัดเจนของการเรียนการสอนและรายการ ความชุกของการด้อยค่าทางประสาทสัมผัสคู่ที่คำนวณ. ผลรวมของ 56 ผู้สูงอายุที่ได้รับการดูแลผู้สูงอายุและ 12 ของพยาบาลของพวกเขาและผู้ช่วยดูแลร่วมในการศึกษา อัลฟา Crohnbach เป็น 0.81 สำหรับsubscale ได้ยินและ 0.84 สำหรับ subscale ภาพ การวิเคราะห์ปัจจัยที่แสดงให้เห็นสองโครงสร้างสำหรับการได้ยินและสองสำหรับวิสัยทัศน์ คัปปาเป็น 0.71 สำหรับการได้ยินsubscale และ 0.74 สำหรับ subscale ภาพ ความถูกต้องแสดงให้เห็นว่าการคาดการณ์ความไวของ 0.71 และความจำเพาะของ 0.72 สำหรับ subscale ได้ยิน; และความไวของ 0.69 และความจำเพาะของ 0.78 สำหรับ subscale ภาพ จุดตัดที่เหมาะสมสำหรับ subscale แต่ละคะแนน 1. พยาบาลและการดูแลผู้ช่วยรายงานว่ารุนแรงสูญเสียประสาทสัมผัสคู่เครื่องมือคัดกรองก็จะง่ายต่อการใช้ ความชุกของการได้ยินและการด้อยค่าวิสัยทัศน์เป็น 55% และ 29% ตามลำดับและว่าการด้อยค่าทางประสาทสัมผัสคู่เป็น 20%. สรุปการสูญเสียประสาทสัมผัสอย่างรุนแรงคู่เครื่องมือคัดกรองที่ถูกเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานสำหรับการได้ยินและการด้อยค่าของภาพและได้พบ ที่ถูกต้องและเชื่อถือได้เครื่องมือที่ช่วยให้การพยาบาลและผู้ช่วยดูแลในการระบุการได้ยินการมองเห็นการด้อยค่าประสาทสัมผัสและคู่ของผู้สูงอายุ. สงวนลิขสิทธิ์© 2014 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์. PMID: 24656434 [PubMed - ในกระบวนการ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. สตั๊ด Int J การพัฒนาหลักสูตรพยาบาลศาสตร์ . 2010 พฤศจิกายน ; 51 ( 11 ) : 1434-40 . ดอย : 10.1016 / j.ijnurstu . 2014.02.006 .
ePub 2014 Feb 20 .

การคัดกรองการได้ยิน , ภาพและสองการบกพร่องในผู้สูงอายุการชี้นํา การศึกษาพฤติกรรม :


roets merken LM ( 1 ) zuidema ซู ( 2 ) vernooij แดสเซน MJ ( 3 ) , ( 4 ) kempen กี

เขียน :
( 1 ) สถาบันวิทยาศาสตร์เพื่อคุณภาพของการดูแลสุขภาพ radboud มหาวิทยาลัย Nijmegen
ศูนย์การแพทย์ , Nijmegen , เนเธอร์แลนด์ ; มูลนิธิ ubbergen
kalorama Beek , เนเธอร์แลนด์ ที่อยู่อิเล็กทรอนิกส์ : เชื่อว่า . roets merken @ radboudumc . nl .
( 2 ) ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัย Groningen , มหาวิทยาลัย Groningen , เนเธอร์แลนด์ .
( 3 ) สถาบันวิทยาศาสตร์เพื่อคุณภาพของการดูแลสุขภาพ radboud มหาวิทยาลัย Nijmegen
ศูนย์การแพทย์ , Nijmegen , เนเธอร์แลนด์ ; มูลนิธิ บีค ubbergen kalorama
,เนเธอร์แลนด์ ( 4 ) โรงเรียน caphri เพื่อสุขภาพของประชาชน และการดูแลเบื้องต้น คณะ
สุขภาพ การแพทย์ และวิทยาศาสตร์ชีวิต , ภาควิชาวิจัยบริการสุขภาพ
Maastricht University , Maastricht , เนเธอร์แลนด์ .

วัตถุประสงค์ : การศึกษานี้เป็นการศึกษาคุณสมบัติไซโครเมตริกของรุนแรงสอง
ประสาทสัมผัสการสูญเสียเครื่องมือคัดกรองเป็นเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อช่วยพยาบาลและ ผู้ช่วยดูแล
ระบุได้ยินภาพและ คู่ ประสาทสัมผัสบกพร่องในผู้สูงอายุ .
ออกแบบ : ความเที่ยงตรงเชิงโครงสร้างของแบบรุนแรงสูญเสียประสาทสัมผัสเครื่องมือคัดกรองประเมินได้ถูก
crohnbach อัลฟ่าและการวิเคราะห์องค์ประกอบ ความเที่ยงคือ
คำนวณโดยใช้สถิติ Kappa . เพื่อประเมินความไวและความจำเพาะพยากรณ์
, คำนวณโดยการเปรียบเทียบกับเกณฑ์
มาตรฐานการประเมินวิสัยทัศน์การได้ยินและ เกณฑ์ที่ใช้ในการได้ยินการสูญเสียการได้ยินของ≥
คือ 40 เดซิเบลวัดโดยตรวจการได้ยินเสียงบริสุทธิ์ , และเกณฑ์
สายตาบกพร่องเป็นทิฐิของ≤ 0.3 Diopter หรือลานสายตาของ≤
0.3 องศา . ความเป็นไปได้ที่ประเมินโดยเวลาต้องกรอก
เครื่องมือคัดกรองและความชัดเจนของสินค้าและการสอน . ความชุกของ
คู่และการคํานวณผล .
: รวม 56 ผู้สูงอายุรับดูแลผู้สูงอายุและ 12 ของพยาบาลของพวกเขา
ผู้ช่วยดูแลและมีส่วนร่วมในการศึกษา crohnbach แอลฟาเท่ากับ 0.81 สำหรับ
ได้ยิน ( และ 0.84 สำหรับ ( ภาพ การวิเคราะห์องค์ประกอบมี 2
โครงสร้างได้ยินและสองสำหรับวิสัยทัศน์ กัปปะคือ 0.71 สำหรับการได้ยิน
( 0.74 และสำหรับ ( ภาพความตรงเชิงทำนาย พบว่ามีความไวและความจำเพาะของ
0.71 0.72 สำหรับการได้ยิน (
; และความไวและความจำเพาะเท่ากับ 0.69 0.78 สำหรับ ( ภาพ
จุดแบ่งที่เหมาะสมสำหรับแต่ละ ( คือคะแนน 1 พยาบาลและการดูแล
ผู้ช่วยรายงานว่ารุนแรงสูญเสียประสาทสัมผัส สองคือง่ายต่อการใช้เครื่องมือคัดกรอง
.ความชุกของการได้ยินและวิสัยทัศน์การเป็น 55% และ 29%
ตามลำดับ และของคู่ประสาทสัมผัสบกพร่องคือ 20%
สรุป : รุนแรงสูญเสียประสาทสัมผัสเครื่องมือคัดกรองคู่เทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน
การได้ยินและสายตาบกพร่อง และพบว่าถูกต้องและ
เครื่องมือที่เชื่อถือได้ช่วยให้พยาบาลและผู้ช่วยดูแลระบุภาพ
ได้ยินผลทางประสาทสัมผัสและคู่ของผู้สูงอายุ

ลิขสิทธิ์© 2014 เอลส์จำกัดสงวนสิทธิ์ทั้งหมด

pmid : 24656434 [ PTV ในกระบวนการ ]