Hanoi — A court in central Vietnam

Hanoi — A court in central Vietnam on July 17 jailed a monk for gambling. Mho Sy Quynh received a year in prison, the newspaper Thanh Nien reported.
In March, police caught three monks and two others gambling in a pagoda in Da Nang province. Police seized two packs of cards and some cash at the scene. Gambling is popular but illegal in Vietnam. Quynh received a tough sentence because he had been jailed for three years in 2011 for drug trafficking. — DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮานอย - ศาลในภาคกลางของประเทศเวียดนามวันที่ 17 กรกฎาคมตัดสินจำคุกพระภิกษุสงฆ์สำหรับการเล่นการพนัน กระแสไฟฟ้า Sy Quynh รับปีในคุก Thanh Nien หนังสือพิมพ์รายงาน.
ในเดือนมีนาคมตำรวจจับสามพระสงฆ์และอีกสองคนเล่นการพนันในเจดีย์ในจังหวัดดานัง ตำรวจยึดสองชุดของการ์ดและเงินสดบางส่วนในที่เกิดเหตุ การพนันเป็นที่นิยม แต่ผิดกฎหมายในเวียดนาม Quynh ได้รับโทษยากเพราะเขาได้รับการตัดสินจำคุกเป็นเวลาสามปีในปี 2011 สำหรับค้ายาเสพติด - DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานอย - เวียดนามกลางศาลในวันที่ 17 กรกฎาคม คุกพระสำหรับการเล่นการพนัน โมไซคุนได้รับปีในคุก หนังสือพิมพ์แท็งเนียนกล่าว
มีนาคม , ตำรวจจับ 3 พระและสองอื่น ๆการพนันในเจดีย์ใน ดานัง ) ตำรวจจับ 2 แพ็คของการ์ดและบางเงินสดในที่เกิดเหตุ การพนันเป็นที่นิยม แต่ผิดกฎหมายในเวียดนามคุนได้รับประโยคที่ยากเพราะเขาเคยถูกจำคุกสามปี 2011 สำหรับการค้ายาเสพติด   - ดีพีเอ