In the present study, we examine th

In the present study, we examine the smoking behavior of medical students in China. Smoking prevalence there is high, especially among men: ∼63% of adult males smoke (Yang et al., 1997). Smoking in China is more than socially acceptable: it often furthers social interactions. For example, it is common to pass cigarettes to guests as a gesture of hospitality or to give cigarettes as gifts, even if both the giver and the recipient are non-smokers (Cui, 1998; Cheng, 1999). Most men start to smoke in early adulthood. In fact, more than half of male smokers take up the habit between the ages of 20 and 24 years (Yang et al., 1997). This is the age group of most medical students in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน เราตรวจสอบพฤติกรรมสูบบุหรี่ของนักศึกษาแพทย์ในประเทศจีน บุหรี่มีชุกจะสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ชาย: ∼63% ชายผู้ใหญ่ควัน (Yang et al., 1997) สูบบุหรี่ในจีนมีมากกว่าสังคมยอมรับได้: มัก furthers โต้ตอบสังคม มันเป็นเรื่องธรรมดาผ่านบุหรี่ไปจึงเป็นรูปแบบของ การให้บุหรี่เป็นของขวัญ ตัวอย่าง แม้การ giver และผู้รับจะสูบ บุหรี่ (Cui, 1998 เฉิง 1999) คนส่วนใหญ่เริ่มสูบบุหรี่ในวัยผู้ใหญ่ได้ก่อน ในความเป็นจริง กว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่เพศชายมีค่านิสัยระหว่างอายุ 20 และ 24 ปี (Yang et al., 1997) กลุ่มอายุของนักศึกษาแพทย์มากที่สุดในจีนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาปัจจุบันเราตรวจสอบพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของนักศึกษาแพทย์ในประเทศจีน การสูบบุหรี่มีความชุกสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่มนุษย์: ~ 63% ของผู้ใหญ่เพศชายสูบบุหรี่ (ยาง et al, 1997.) การสูบบุหรี่ในประเทศจีนเป็นมากกว่าที่ยอมรับทางสังคมก็มักจะยิ่งเป็นการเพิ่มปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ตัวอย่างเช่นมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะผ่านการสูบบุหรี่กับผู้เข้าพักเป็นสัญญาณของการต้อนรับหรือให้บุหรี่เป็นของขวัญแม้ว่าทั้งผู้ให้และผู้รับเป็นผู้ไม่สูบบุหรี่ (Cui, 1998; Cheng, 1999) ผู้ชายส่วนใหญ่เริ่มต้นที่จะสูบบุหรี่ในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น ในความเป็นจริงมากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่เพศชายใช้เวลาถึงนิสัยวัย 20 และ 24 ปีระหว่าง (ยาง et al,., 1997) นี่คือกลุ่มอายุของนักศึกษาแพทย์มากที่สุดในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา เราศึกษาพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของนักศึกษาแพทย์ในประเทศจีน ความชุกของการสูบบุหรี่ มีสูง โดยเฉพาะในหมู่ผู้ชาย : ควัน∼ 63 % ของผู้ใหญ่เพศชาย ( หยาง et al . , 1997 ) การสูบบุหรี่ในจีนมากกว่าสังคมยอมรับ : มันมักจะ / ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ตัวอย่างเช่นมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะส่งบุหรี่ให้แขก เป็นรูปแบบของการบริการ หรือเพื่อให้บุหรี่เป็นของขวัญแม้ว่าทั้งผู้ให้และผู้รับ เป็นผู้ไม่สูบบุหรี่ ( j , 1998 ; Cheng , 1999 ) คนส่วนใหญ่เริ่มที่จะสูบบุหรี่ในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น . ในความเป็นจริง มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่เพศชายใช้นิสัยอายุระหว่าง 20 และ 24 ปี ( ยาง et al . , 1997 ) นี้เป็นยุคของกลุ่มนักศึกษาแพทย์มากที่สุดในประเทศจีน