Ionesco: ...Je pars. J'aime partir.

Ionesco: ...Je pars. J'aime partir.

Wickert: Est-ce que c'est vraiment une question psychologique que vous aimez partir, aller quelque part, partir d'ici?

Ionesco: Oui, c'est une question psychologique. J'ai envie d'aller ailleur, de fuir. J'ai l'impression que si je reste sur place les dangers sont plus grands que si je circule. J'adore partir. Un poète français disait "Partir, c'est mourir un peu". Moi je crois au contraire: "Partir, c'est vivre un peu". Alors voilà. Je pars.

Wickert: Vous avez toujour aimé partir?

Ionesco: Toujours, j'ai toujour aimé voyager. Autrefois je voyageais très peu. Voyager était très cher. Je n'avais pas beaucoup d'argent. Mais maintenant j'ai de l'argent et on me paie les voyages en plus. Mais avant, quand je n'avais pas de l'argent on ne payait pas mes yoyages.

Wickert: Est-ce que ça vous êtes égal où vous allez? Surtout, la question est de partir?

Ionesco: C'est de partir mais pour aller connaître des lieux. J'aime connaître des gens. J'aime faire des choses, visiter des expositions, ècrire dans un hôtel de St. Gallen et voir des gens, connaître du nouveau. En voyageant j'ai l'impression que le monde redevient jeune ou redevient vierge. Je suis toujours à la recherche d'un nouveau monde. Je suis une sorte de Christoph Columbus qui cherche le nouveau monde, en suisse par exemple. Il le cherche où il peut. Mais ce qui est ennuyeux est qu'on ne trouve pas de nouveau. Que vous alliez en Allemagne, en Angleterre, en Amérique ou en Suisse. C'est toujours de Reagan ou de Gorbatechev qu'on en parle absolument partout. Et puis c'est des réfrigérateurs, et puis c'est des autoroute. C'est très difficile de voyager maintenant et de voir des localités intéressantes. Il faut faire des détours. Ils sont cachées. On a l'impression que le monde beau, que le monde à découvrir est caché. Autrement c'est sur l'autoroute, les autoroutes, et des avions. Celà amène de ne rien voir... Mais c'est très rare qu'on découvrit du nouveau dans les paysages et dans les villes qui commencent à tout se ressembler. Votre magnifique pays à l'Allemagne avait si belles villes. Il en restent quelques-unes mais la plupart sont devenues des petites New York, des villes en New York. Aussi si vous vous promener dans le désert. Oui, le désert c'est du nouveau. Une fois j'étais en Israël et le ministre de l'agriculture qui luttait contre le désert afin de gagner plus de terrain me demande: "Qu'est-ce qui vous a plu le plus ici en Israël?" Alors, bêtement je réponds au ministre: "Le désert." J'aimerais trouver un désert. On en trouve dans les grandes villes, mais c'est un autre désert, un désert bruyant. Je cherche un désert, un véritable désert. Le solitaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ionesco: ... เจพารอินเต J'aime partirWickert: Est ce que ลิฟท์ vraiment une ถาม psychologique que เดซ์ aimez partir, aller quelque ส่วน partir d'iciIonesco: Oui ลิฟท์ une คำถาม psychologique J'ai envie d'aller ailleur, fuir เด J'ai l'impression que ศรี je reste ซูร์เพลเลสอันตราย sont บวกบูเล que circule เจซี J'adore partir Un poète français disait "Partir, peu ลิฟท์ mourir สหประชาชาติ" Contraire อย je crois อู: "Partir ลิฟท์ vivre un peu" Alors voilà เจพารอินเตWickert: เดซ์ avez toujour aimé partir หรือไม่Ionesco: Toujours, j'ai toujour aimé ทาง Autrefois เจ voyageais très peu ทาง était très นี่ เจ n'avais pas beaucoup d'argent Mais maintenant j'ai de l'argent et ฉัน paie เลสวอเยจส์น้ำบวก จัดการ Mais, quand เจ n'avais pas de l'argent ใน ne payait pas mes yoyagesWickert: Est ce que ça เดซ์ êtes égal où เดซ์ allez Surtout ลาถาม est de partir หรือไม่Ionesco: mais partir เดลิฟท์เท aller connaître เด lieux J'aime connaître des gens J'aime ภาคอีสาน des choses นิทรรศการ visiter des, un ècrire dans โฮเทลเดอเซนต์กัลเลนร้อยเอ็ด voir des gens นูโว connaître ดู น้ำ voyageant j'ai l'impression que เลอมอนด์ redevient jeune ou redevient vierge Je suis toujours à la recherche d'un นูโวมอนด์ Je suis une sorte เดโคลัมบัส Christoph qui cherche เลอนูโวมอนด์ en suisse พาร์ exemple อิลเล cherche où il peut Mais ce qui est ennuyeux est qu'on ne trouve pas de นูโว Que เดซ์ alliez en Allemagne น้ำแองเลเทอร์เร en Amérique ou en Suisse มีลิฟท์ toujours เรแกนเดอูเด Gorbatechev qu'on น้ำพาร์ absolument partout Et puis ลิฟท์ des réfrigérateurs, et puis ลิฟท์ des autoroute มีลิฟท์ très difficile เด voyager maintenant et de voir des localités intéressantes Il faut ภาคอีสานเด détours Ils sont cachées ในการ l'impression que เลอมอนด์โบ que เลอมอนด์เซ็ต découvrir est caché Autrement ลิฟท์เซอ l'autoroute เลส autoroutes, et des avions Celà amène เดอมุความร้อนชื้น voir ... Mais ลิฟท์ très qu'on หายาก découvrit du นูโว dans เลส paysages et dans เลส villes qui commencent à tout se ressembler Votre magnifique จ่ายà l'Allemagne avait ศรี belles villes Il en restent quelques unes mais ลา plupart sont devenues des petites นิวยอร์ก เด villes น้ำนิวยอร์ก Aussi ซิเดซ์เดซ์ promener dans le désert Oui เลอ désert ลิฟท์ดูนูโว Une fois j'étais en Israël et le ministre เด l'agriculture qui luttait contre เลอ désert afin เด gagner บวกเดภูมิประเทศฉัน demande: "Qu'est ce qui เดซ์กับพลูเลอบวกเหมาน้ำ Israël " Alors, bêtement เจ réponds au ministre: "Le désert" J'aimerais trouver désert สหประชาชาติ ในน้ำ trouve dans เลส grandes villes, mais ลิฟท์ un autre désert, bruyant désert สหประชาชาติ เจ cherche un désert, désert véritable สหประชาชาติ เล่นไพ่คนเดียวเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ionesco ... เจ๊ปาร์ส . J'aime partir Wickert: Est-ซีอีเก c'est vraiment กระจัดกระจายคำถาม Psychologique que vous Aimez partir ส่วน aller quelque, partir d'ici? Ionesco: Oui, c'est กระจัดกระจายคำถาม Psychologique J'ai Envie d'aller ailleur เด fuir J'ai แมงประทับใจ que je si reste sur les สถานที่อันตรายฉากบวก grands que je si circule J'adore partir Un poètefrançais disait "Partir, c'est mourir ยกเลิก peu" moi je crois contraire au "Partir, c'est Vivre ยกเลิก peu" Alors Voila เจ๊ปาร์ส. Wickert: Vous avez toujour Aimé partir? Ionesco: Toujours, j'ai toujour Aimé voyager Autrefois je voyageais très peu รอบโลกétaittrès cher Je n'avais อภิสิทธิ์ beaucoup d'Argent Mais maintenant j'ai de l'เงิน et กับฉัน Paie เดินทาง les en บวก Mais เปรี้ยว, quand je n'avais อภิสิทธิ์ de l'เงินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ payait mes yoyages อภิสิทธิ์. Wickert: Est-ซีอีเกçaÊtes vous Egal où allez vous? surtout คำถามคือลาเด partir? Ionesco: C'est เด partir mais เท aller connaître des Lieux J'aime connaître des วงศ์ J'aime faire des choses, des Expositions Visiter, Ecrire dans ยกเลิกHôtel de St. Gallen et des voir วงศ์, connaître du นูโว En voyageant j'ai แมงประทับใจ que เลอม็ redevient นางเอกอู redevient Vierge Je suis Toujours à la recherche d 'ยกเลิกไฮโซนูโว Je suis กระจัดกระจาย Sorte เดอคริสโคลัมบัสใคร Cherche นูโวเลอม็องตราไว้หุ้นละ exemple suisse Il le Cherche oùอิลลินอยส์ peut Mais ซีอีใครคือ ennuyeux คือภาคตะวันออกเฉียงเหนือ qu'on trouve ปาส์นูโว Que vous en alliez Allemagne ระหว่าง Angleterre, en Amériqueอู en สวิส C'est Toujours เดอเรแกนอูเด Gorbatechev qu'on en parle absolument มาสเตอร์ et des puis c'est réfrigérateurs, และ puis c'est des วอล์คกี้ C'est très difficile เด voyager maintenant เอตเดอ voir des localitésintéressantes Il faut faire des ออกนอกเส้นทาง Ils ฉากcachées ในการแสดงผล que l'เลอม็แฟน, que เลอม็àdécouvrirคือแคช Autrement c'est sur ​​l'วอล์คกี้, les autoroutes, et des Avions Cela amèneเดอเนบราสก้า rien ไอนี่แหละ ... Mais c'est trèsหายาก qu'on découvrit du dans les นูโว Paysages et dans les Villes ใคร commencent àทัวร์เส ressembler Votre Magnifique จ่ายà l'Allemagne avait si Belles Villes Il en-restent quelques UNEs mais ลา plupart ฉาก devenues des Petites นิวยอร์ก des Villes en นิวยอร์ก aussi si vous vous dans le promener ทะเลทราย Oui เลอทะเลทราย c'est du นูโว Une Fois j'étais en ประเทศอิสราเอลเอตเลอ ministre de l'การเกษตรใคร luttait contre le ทะเลทราย Afin de gagner บวกเดภูมิประเทศฉัน demande: "ใคร Qu'est-vous ซีอีพลูเลอบวก ici en ประเทศอิสราเอล?" Alors, je bêtementréponds au ministre: "เลอทะเลทราย." J'aimerais trouver ยกเลิกทะเลทราย ในระหว่าง trouve dans les Grandes Villes, mais c'est ยกเลิกทะเลทรายคนละยกเลิกทะเลทราย bruyant Je Cherche ยกเลิกทะเลทรายยกเลิกจริงทะเลทราย Le เล่นไพ่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ionesco Je Pars : . . . . . . . . j'aime จาก

wickert CE que c ' est : EST จริงๆคำถาม psychologique que vous aimez จากทั้งหมด quelque , ส่วน , เช่น d'ici ?

ionesco : เอ่อ คือคำถาม psychologique . j'ai ความอิจฉา d'aller ailleur เดอ fuir . j'ai l'impression Que Si je เรสเต้ Sur Les อันตรายที่เป็นบวก Que Si je circule แกรนด์ . j'adore จาก . จากโปเต้ ฟร็องซัว เอไอเอส . disait " อุนคือ mourir สหประชาชาติเพือ " มอยเจ crois ตรงกันข้าม " เช่น C ' est un ร์ , เพือ " ดังนั้นนายล่าสุด . Je Pars

wickert : คุณ avez toujour จุดมุ่งหมายและเช่น ?

ionesco : ยังคง , j'ai toujour จุดมุ่งหมายใหม่ของนักเดินทาง autrefois เจ voyageais tr è s เพือ . การเดินทาง จากท่าอิฐ tr è s แชร์ เจ๊ n'avais PAS beaucoup . ( ขอบคุณมาก ) d'argent . แต่ตอนนี้ j'ai de l'argent ET ผมซีดเลสการเดินทาง en plus แต่ ก่อน ,มีเจ๊ n'avais ปาส เดอ l'argent NE payait Pas mes ใน yoyages

wickert : CE 5 เป็น วู ê EST คือ TES และสาว O ù vous ( ภาษาฝรั่งเศส ) ไปเถอะ ? surtout , la คำถาม EST de จาก ?

ionesco : คือ เดอ จากแต่เททั้งหมด conna î tre des lieux . j'aime conna î tre des รุ่น . j'aime faire des ร้าย , ผู้มาเยือน des นิทรรศการ , . crire ใน UN H เป็นการโทร เดอ เซนต์กัลเลน et des รุ่น conna View , î tre du นูโว .ใน voyageant j'ai l'impression que เลอมงด์ redevient เชินอู redevient vierge . ผมเป็นคนขึ้นต้นทุนใน a Nouveau Monde เชอซุย une sorte คริสทอฟโคลัมบัส qui cherche เดอเลอ นูโวมงด์ , และสวิสตัวอย่างเช่น . อิลเล cherche O ùอิลโดย . แต่ CE qui EST ennuyeux EST qu'on เน่พบ ปาส เดอ นูโว . alliez que vous en เยอรมนี , en angleterre en am é rique ou en สวิส .ผมยังคง เดอ เรแกน โอ เดอ gorbatechev qu'on En Parle absolument partout . และจากนั้นผม des r éช่วยตัวเอง . . . rateurs , และจากนั้นคือ เดสโต้รูท . คือว่า . difficile de Voyager ตอนนี้ et de s é des é s localit View Int ressantes . ในสังคม faire des d éทัวร์ ILS เป็นแคชé es . ใน l'impression que เลอมงด์แฟนคิวเลอมงด์ล่าสุด D é couvrir EST และกวางเจา autrement est ซูร์ l'autoroute autoroutes , เลส ,et des avions . ล่าสุดเป็น Cel . เน่ เดอ นี่ริน View . . . . . . . แต่ผมหายาก qu'on D é s tr è couvrit ดู่นูโว ใน Les paysages ET ใน Les villes qui commencent ล่าสุดตูเซ ressembler . ขอ Comment จ่ายต้นทุน l'allemagne avait ศรีระฆัง villes . อิล en restent quelques iTunes แต่ลาส่วนใหญ่เป็น devenues des petites นิวยอร์ก , เดส villes ในนิวยอร์ก คุณ วู ยังศรี promener ใน Le D éเซ็ท . ใช่ ,Le D é เซ็ท C ดูนูโว . une fois en é j ' ทีเอไอเอสอิศราë l et le รัฐมนตรี de เกษตรกรรม qui luttait contre Le D é de gagner เซ็ทขอให้สนุก ! พลัสเดอภูมิประเทศฉัน demande : " มันเกิดอะไร โดย วู ใบชะพลู เลอ พลัส ไอซีไอ และ อิศราë l " ? ดังนั้น , B ê tement เจ r éบ่อหรือรัฐมนตรี " Le D é SERT " j'aimerais trouver อุนผู้เซ็ท . บนและพบใน Les กรันเดส villes est un อื่นๆ , แต่ผู้เซ็ท , และ d éเซ็ทบรุยัน . เจ๊ cherche ผู้เซ็ทสหประชาชาติ ,และ V é ritable D éเซ็ท . เลอ เล่นไพ่คนเดียว