The motif of wandering runs like a

The motif of wandering runs like a thread through his late works: First and foremost is the exploration of the sound and the process of its generation. The wandering of the sound through space, (for example by arranging loudspeaker around a room) opens the listener up to constantly new perspectives on what can be heard. Closely connected with the aspect of wandering, is the search for constantly new sounds and perspectives of perception, the search becoming the essential goal of composing while following the aesthetic principle of constant change. Nono regarded his native and home town Venice as a symbol of such aesthetics of change. Until his death he admired its wealth of colour, the constant merging of architecture and acoustic impressions such as the ringing of bells. In contrast to the strict serialism of Karlheinz Stockhausen, he achieved the combination of great subjectivity and rigid architectonics even in his late works. In 1990 Nono received the Berlin Arts Prize for Music. He died on 8 May of the same year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลายของหลงไหลจะผ่านผลงานปลาย: อันดับแรกคือการสำรวจเสียงและกระบวนการของรุ่นนี้ หลงเสียงผ่านช่องว่าง, (ตัวอย่างเช่น โดยการจัดลำโพงรอบห้อง) เปิดฟังถึงมุมมองใหม่อย่างต่อเนื่องในสิ่งที่สามารถได้ยิน อย่างใกล้ชิดกับด้านของหลง หาเสียงใหม่ตลอดเวลาและมุมมองของการรับรู้ การค้นหาที่เป็น เป้าหมายสำคัญของการเขียนต่อไปความงามหลักการของการเปลี่ยนแปลงในขณะนั้น นนทวัฒน์ถือเขาพื้นเมือง และบ้านเมืองเวนิสเป็นสัญลักษณ์ของความสวยงามเช่นการเปลี่ยนแปลง จนเขาตาย เขาชื่นชมมากที่สุดรวมคงที่แสดงสถาปัตยกรรมและเสียงเช่นเสียงระฆัง สี ตรงข้ามกับ serialism เข้มงวดของ Karlheinz Stockhausen เขาได้ดี subjectivity และ architectonics แข็งแม้ในผลงานปลายปี ในปี 1990 นนทวัฒน์ได้รับรางวัลศิลปะเบอร์ลินสำหรับเพลง เขาเสียชีวิตวันที่ 8 พฤษภาคมของปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะเด่นของหลงไหลด​​ุจด้ายผ่านปลายผลงานของเขา: ครั้งแรกและสำคัญที่สุดคือการตรวจสอบข้อเท็จจริงของเสียงและขั้นตอนของการผลิตของตน พเนจรของเสียงผ่านพื้นที่ (เช่นโดยการจัดลำโพงรอบห้อง) เปิดฟังขึ้นอย่างต่อเนื่องในมุมมองใหม่ในสิ่งที่สามารถได้ยิน เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับทุกแง่มุมของหลงคือการค้นหาเสียงใหม่อย่างต่อเนื่องและมุมมองของการรับรู้การค้นหากลายเป็นเป้าหมายสำคัญของการเขียนต่อไปในขณะที่หลักการความงามของการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง nono การยกย่องพื้นเมืองและบ้านของเมืองเวนิสเป็นสัญลักษณ์ของความสวยงามเช่นการเปลี่ยนแปลง จนกระทั่งเขาตายเขาชื่นชมมั่งคั่งของสีที่กลมกลืนอย่างต่อเนื่องของสถ​​าปัตยกรรมและการแสดงผลอะคูสติกเช่นเสียงของระฆัง ในทางตรงกันข้ามกับ serialism เข้มงวดของ Karlheinz Stockhausen เขาประสบความสำเร็จการรวมกันของผู้กระทำและแข็ง Architectonics ที่ดีแม้จะอยู่ในช่วงปลายผลงานของเขา ในปี 1990 Nono ได้รับรางวัลศิลปะเบอร์ลินดนตรี เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมของปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ลายของเดินวิ่งเหมือนด้ายผ่านผลงานของเขาช้า : แรกและสำคัญที่สุดคือ เรื่องของเสียงและกระบวนการของการสร้างของ หลงในเสียงผ่านพื้นที่ ( ตัวอย่างเช่นโดยการจัดลำโพงรอบห้อง ) เปิดฟังถึงแนวคิดใหม่อย่างต่อเนื่องในสิ่งที่สามารถได้ยิน เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับด้านหลง คือ ค้นหาเสียงใหม่ตลอดเวลา และมุมมองของการค้นหาเป็นเป้าหมายสำคัญของการเขียนในขณะที่ต่อไปนี้หลักการสุนทรียภาพของการเปลี่ยนแปลงคงที่ ไม่ถือว่าเป็นบ้านเกิดของเขาและบ้านเมืองเวนิสเป็นสัญลักษณ์ของความงามของการเปลี่ยนแปลง จนกว่าความตายของเขา เขาชื่นชมของความหลากหลายของ สี ค่ารวมของสถาปัตยกรรมและการแสดงเสียง เช่น เสียงของระฆัง ในทางตรงกันข้ามกับ serialism เข้มงวดของ karlheinz สต็อกเฮาเซิ่น , เขาบรรลุการรวมกันของสุดยอดวิชาทาง architectonics แม้ในผลงานของเขาแล้ว ในปี 1990 ไม่ได้รับรางวัลเบอร์ลินศิลปะเพลง เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ของปีเดียวกัน