I’m sorry for the mistake this time

I’m sorry for the mistake this time caused by the communication between me and don’t understand the sender.
But I hope that after this there would be no problem to happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับความผิดครั้งนี้เกิดจากการสื่อสารระหว่างฉัน และไม่เข้าใจผู้ส่ง แต่หวังว่า หลังจากนี้ จะมีปัญหาเกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดในครั้งนี้เกิดจากการสื่อสารระหว่างฉันและไม่เข้าใจผู้ส่ง.
แต่ผมหวังว่าหลังจากนี้จะมีปัญหาที่จะเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความผิดพลาดครั้งนี้เกิดจากการสื่อสารระหว่างฉันและไม่เข้าใจผู้ส่ง
แต่หวังว่าหลังจากนี้จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเกิดขึ้นอีก