There is a legend that, once upon a time, a beautiful fairy, the Snow Queen, lived on the highest, most solitary peaks of the Alps. The mountain folk and shepherds climbed to the summits to admire her, and everyone fell head over heels in love with her. Every man would have given anything, including his life, to marry her. Indeed, their lives are just what they did give, for Fate had decided that no mortal would every marry the snow Queen but in spite of that, many brave souls did their best to approach her, hoping always to persuade her. Each suitor was allowed to enter the great ice palace with the crystal roof, where the Queen's throne stood. But the second he declared his love and asked for her hand, thousands of goblins appeared to grasp him and push him over the rocks, down into bottomless abysses. Without the slightest emotion, the Queen would watch the scene, her heart of ice unable to feel anything at all. The legend of the crystal palace and the beautiful heartless Queen spread as far as the most distant alpine valley, the home of a fearless chamois hunter. Fascinated by the tale, he decided to set out and try his luck. Leaving his valley, he journeyed for days on end, climbing the snow clad mountain faces, scaling icebound peaks and defying the bitterly cold wind that swept through the alpine gullies. More than once he felt all was lost, but the thought of the lovely Snow Queen gave him new strength and kept him moving onwards. At last, after many days climbing, he saw glinting in the sunshine before him, the tall transparent spires of the ice palace. Summoning all his courage, the young man entered the Throne Room. But he was so struck by the Snow Queen's beauty that he could not utter a word. Shy and timid, he did not dare speak. So he knelt in admiration before the Queen for hours on end, without opening his mouth. The Queen looked at him silently, thinking all the while that, provided he did not ask her hand in marriage, there was no need to call the goblins. Then, to her great surprise, she discovered that his behavior touched her heart. She realized she was becoming quite fond of this hunter, much younger and more handsome than her other suitors. Time passed and the Snow Queen dared not admit, not even to herself, that she would actually like to marry the young man. In the meantime, the goblins kept watch over their mistress; first they were astonished, then they became more and more upset. For they rightly feared that their Queen might be on the point of breaking the Law and bringing down on the heads of all the Mountain People the fury of Fate.
Seeing that the Queen was slow to give the order to get rid of her suitor, the goblins decided to take matters into their own hands. One night, as dusk fell, they slipped out of the cracks in the rock and clustered round the young chamois hunter. Then they hurled him into the abyss. The Snow Queen watched the whole scene from the window, but there was nothing she could do to stop them. However, her icy heart melted, and the beautiful cruel fairy suddenly became a woman. A tear dropped from her eye, the first she had ever shed. And the Snow Queen's tear fell on to a stone where it turned into a little silvery star. This was the first edelweiss…the flower that grows only on the highest, most inaccessible peaks in he Alps, on the edge of the abyss and precipice…
Source: http://www.kidsgen.com/short_stories/classic_stories.htm#FFjyb05DPWWd4xy3.99
มีตำนานว่า กาลครั้งหนึ่ง เป็นฝาแฝด ราชินีหิมะ อาศัยอยู่บนยอดสูงสุด ปัจเจกมากที่สุดของเทือกเขาแอลป์ พื้นบ้านภูเขาและเชพเฟิร์ดส์ปีนไปประเทศชื่นชมเธอ และทุกคนตกคลั่งรักกับเธอ ทุกคนจะได้รับอะไร รวมทั้งชีวิตของเขา การแต่งงานกับเธอ แน่นอน ชีวิตมีเพียงสิ่งพวกเขาไม่ได้ให้ สำหรับเฟตได้ตัดสินใจว่า จะไม่มีมนุษย์ทุกแต่งงานกับราชินีหิมะ แต่ทั้ง ๆ ที่ วิญญาณกล้ามากได้ดีที่สุดเฉียดเธอ หวังโน้มน้าวใจของเธอเสมอ Suitor แต่ละได้รับอนุญาตให้ป้อนพาน้ำแข็งดี มีหลังคาคริสตัล ที่ยืนของพระราชินีบัลลังก์ แต่ที่สองเขาประกาศความรักของเขา และมือของเธอ ขอพันผีมังกรปรากฏให้ เข้าใจเขา และผลักดันเขาข้ามก้อนหิน ลงเป็น bottomless abysses ไม่ มีอารมณ์เพียงน้อยนิด ราชินีจะดูฉาก หัวใจของเธอไม่รู้สึกอะไรเลยน้ำแข็ง ตำนานของคริสตัลพาเลสและราชินี heartless สวยงามแพร่กระจายไปไกลสุดไกลอัลไพน์วัลเลย์ บ้านของฮันเตอร์ chamois ที่จอมคนผงาดโลก หลังจากเรื่อง เขาตัดสินใจออก และลองโชคของเขา ออกจากหุบเขา ท่านอาจารย์วัน ในปีนหน้าภูเขาหิมะห่ม ปรับยอด icebound และ defying ลมเย็นพิรี้พิไรที่กวาดผ่าน gullies อัลไพน์ มากกว่าเมื่อเขาสักหลาดทั้งหมดสูญเสีย แต่ความคิดของรักพระราชินีหิมะให้เขาแรงใหม่ และเก็บเขาย้ายไป ในที่สุด หลังจากจำนวนวันที่ปีนเขา เขาเห็น glinting แดดก่อนเขา ยอดแหลมสูงโปร่งของวังน้ำแข็ง อัญเชิญดาวิด ชายหนุ่มป้อนห้องบัลลังก์ แต่เขาให้หลง โดยความงามของราชินีหิมะที่ว่า เขาไม่สามารถส่งคำ อาย และเป็นพิเศษ ไม่ได้ไม่กล้าพูด ดังนั้น เขา knelt ในชื่นชมก่อนราชินีชั่วโมง โดยไม่ต้องเปิดปาก ควีนมองเขาเงียบ ๆ คิดในขณะที่ โดยเขาได้ขอมือของเธอในงานแต่งงาน มีไม่จำเป็นต้องเรียกผีมังกร จาก นั้น ให้เธอประทับใจ เธอพบว่า พฤติกรรมของเขาสัมผัสใจของเธอ เธอรู้เธอได้กลายเป็นค่อนข้างชอบฮันเตอร์นี้ อายุมาก และหล่อขึ้นกว่า suitors อื่น ๆ เวลาผ่านไป และราชินีหิมะกว่าไม่ยอม รับ ไม่ได้เพื่อตัวเอง ว่า เธอจริงอยากแต่งงานกับชายหนุ่ม ในขณะเดียวกัน ผีมังกรเก็บไว้ดูมากกว่าตนเล็ก ก่อน พวกประหลาด แล้วพวกเขาก็กลายเป็นอารมณ์เสียมาก สำหรับเขาเรื่องกลัวว่า พระราชินีของพวกเขาอาจมุ่งทำลายกฎหมาย และนำลงบนหัวของเขาทุกคนโกรธของชะตากรรมSeeing that the Queen was slow to give the order to get rid of her suitor, the goblins decided to take matters into their own hands. One night, as dusk fell, they slipped out of the cracks in the rock and clustered round the young chamois hunter. Then they hurled him into the abyss. The Snow Queen watched the whole scene from the window, but there was nothing she could do to stop them. However, her icy heart melted, and the beautiful cruel fairy suddenly became a woman. A tear dropped from her eye, the first she had ever shed. And the Snow Queen's tear fell on to a stone where it turned into a little silvery star. This was the first edelweiss…the flower that grows only on the highest, most inaccessible peaks in he Alps, on the edge of the abyss and precipice…Source: http://www.kidsgen.com/short_stories/classic_stories.htm#FFjyb05DPWWd4xy3.99
การแปล กรุณารอสักครู่..