US government opens secure portal f

US government opens secure portal for FATCA reporting
By By Alistair M. Nevius, J.D.
January 13 2015
Financial institutions and tax administrators that have an obligation under US tax law to report account information to the US government now have a secure online site where they can transmit that information, the US tax agency, the Internal Revenue Service (IRS), announced on Monday.
The site, called the International Data Exchange Service (IDES), offers a web-based application that provides for encrypted transmission of data. Senders are expected to use a standard XML schema format that captures information the US government is collecting under its Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) and to encrypt the data before transmission.
FATCA requires foreign financial institutions to report to the IRS information about financial accounts held by US taxpayers or by foreign entities in which US taxpayers hold a substantial interest. Some countries have agreements with the United States under which the country’s tax administration collects the information from domestic financial institutions and forwards that information to the IRS.
Financial institutions and tax administrators can enrol and create an online account at the IDES website.
The IRS also updated its IDES frequently asked questions website to address several technical issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลสหรัฐฯ เปิดเว็บไซต์ทางการ FATCA รายงาน โดย โดย Alistair M. Nevius, J.D. 2015 13 มกราคม สถาบันการเงินและภาษีผู้ดูแลระบบที่มีภาระผูกพันภายใต้เราภาษีกฎหมายรายงานข้อมูลบัญชีรัฐบาลสหรัฐฯ ตอนนี้ มีไซต์ออนไลน์ปลอดภัยที่จะสามารถส่งผ่านข้อมูล หน่วยงานที่สหรัฐอเมริกาภาษี ภายในสรรพากร (IRS), ประกาศวันจันทร์ไซต์ เรียกแบบนานาชาติข้อมูลแลกเปลี่ยนบริการ (IDES), นำเสนอโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้เว็บที่ส่งข้อมูลเข้ารหัสลับของข้อมูล ชื่อผู้ส่งคาดว่า จะใช้รูปแบบมาตรฐาน XML schema ที่รวบรวมข้อมูลคือการรวบรวมภายใต้ความต่างบัญชีภาษีปฏิบัติตามพระราชบัญญัติ (FATCA) รัฐบาลสหรัฐอเมริกา และ การเข้ารหัสข้อมูลก่อนส่ง FATCA ต้องการสถาบันการเงินต่างประเทศเพื่อรายงานข้อมูลบัญชีทางการเงินที่จัดขึ้น โดยบริษัทผู้เสียภาษี หรือหน่วยต่างประเทศสหรัฐอเมริกาผู้เสียภาษีค้างไว้สนใจพบ IRS บางประเทศมีข้อตกลงกับสหรัฐอเมริกาภายใต้การบริหารภาษีของประเทศรวบรวมข้อมูลจากสถาบันการเงินในประเทศ และส่งต่อข้อมูลไป IRSสถาบันการเงินและภาษีผู้ดูแลระบบสามารถ enrol และสร้างบัญชีออนไลน์ที่เว็บไซต์ IDES IRS ลง IDES เป็นเว็บไซต์คำถามที่พบบ่อยเพื่อแก้ไขปัญหาทางเทคนิคหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลสหรัฐเปิดพอร์ทัลที่ปลอดภัยสำหรับ FATCA รายงาน
By โดยอลิสแตม Nevius, JD
13 มกราคม 2015
สถาบันการเงินและผู้ดูแลระบบภาษีที่มีภาระผูกพันตามกฎหมายภาษีของประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อรายงานข้อมูลบัญชีให้กับรัฐบาลสหรัฐฯในขณะนี้มีเว็บไซต์ออนไลน์ที่เชื่อถือได้ที่พวกเขาสามารถส่ง ว่าข้อมูลที่หน่วยงานภาษีของประเทศสหรัฐอเมริกา, สรรพากรบริการ (IRS) ประกาศในวันจันทร์ที่.
เว็บไซต์ที่เรียกว่าบริการการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประเทศ (IDES) มีโปรแกรมประยุกต์บนเว็บที่ให้บริการสำหรับการส่งผ่านการเข้ารหัสข้อมูล ผู้ส่งที่คาดว่าจะใช้รูปแบบเค้าร่างมาตรฐาน XML ที่รวบรวมข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐจะจัดเก็บภาษีตามพระราชบัญญัติมาตรฐานภาษีบัญชีของต่างประเทศ (FATCA) และการเข้ารหัสข้อมูลก่อนที่จะส่ง.
FATCA ต้องใช้สถาบันการเงินต่างประเทศที่จะรายงานให้ข้อมูลกรมสรรพากรเกี่ยวกับบัญชีการเงิน ที่จัดขึ้นโดยผู้เสียภาษีสหรัฐอเมริกาหรือโดยหน่วยงานต่างประเทศที่ผู้เสียภาษีของสหรัฐถือที่น่าสนใจมาก บางประเทศมีข้อตกลงกับสหรัฐอเมริกาภายใต้การบริหารภาษีของประเทศที่เก็บรวบรวมข้อมูลจากสถาบันการเงินในประเทศและการส่งต่อข้อมูลไปยังกรมสรรพากรว่า.
สถาบันการเงินและผู้บริหารภาษีสามารถลงทะเบียนและสร้างบัญชีออนไลน์ที่เว็บไซต์ IDES.
กรมสรรพากรยังมีการปรับปรุง IDES ของเว็บไซต์ที่พบบ่อยคำถามเพื่อแก้ไขปัญหาทางเทคนิคหลายประการ